Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловая ЮАР

Polpred Обзор СМИ. На 28.03.2024 Важных сюжетов 5401, из них 358 материалов в Главном в т.ч. 120 интервью 89 Персон. Технологии, вузы. Всего статей в polpred с Упоминаниями 30237 по ключевым словам: ЮАР, "Южно-Африканская республика", "Южная Африка", Кейптаун, Претория, южноафриканский. На карте. Платный интернет-доступ, ЮАР 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 69 тыс. руб. Подписка.
Статей в СМИ про области и их столицы:
Восточно-Капская Важное 90 и Упоминания из polpred 148 "Восточно-Капская", "город Бишо", Сискей, Транскей, "Порт-Элизабет", "Ист-Лондон", Грейамстаун, "округ Баффало", "Джей-Бей", "Британская Каффрария", "Эддо-Элефант", Бавиансклуф, ("город Элис" -Лондон), "Университет Форт-Хэр", "Храфф-Рейнет", Коэга
Гаутенг 971 и 2341 Гаутенг, Йоханнесбург, =Цване, Претория, "Мерафонг-Сити", Карлтонвилл, Фошвилл, Эмфулени, Седибенг, Боксбург, Джермистон, Экурхулени, Соуэто, Стеркфонтейн
Западно-Капская 460 и 1341 "Западно-Капская", Кейптаун, кейптаунский, "Принс-Эдуард", Стелленбос, стелленбосский, ("город =Джордж" -Каймановы), "район Эден", Мосселбай, =Найсна, "Гордонс-Бей", Саймонстаун, Фисхук
Квазулу-Натал 15 и 29 Питермарицбург, Дурбан, (Ньюкасл -Австралия), Порт-Шепстон, "Ричардс-Бей", Утхунгулу, Эсикхавини
Лимпопо 60 и 76 "провинция Лимпопо", Полокване, Ватерберх
Мпумаланга 95 и 121 Мпумаланга, Мбомбела, Барбертон, "парк Крюгера"
Северо-Западная 49 и 69 "Северо-Западная провинция" PARAGRAPH ЮАР, Мафикент, Рюстенбург, "Боджанала-Платинум"
Северо-Капская 14 и 24 "Северо-Капская", "город Кимберли", Алингтон, "Де-Ар", "район Сиянда"
Фри-Стейт 51 и 59 "Фри-Стейт", Блумфонтейн, Бетлехем SENTENCE ЮАР, Сасолбург, Крунстад, "город Велком", Фиксбург, Ледибранд,"Обсерватория Бойдена"
Федокруг РФ, Страна, Регион
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «ЮАР» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 28.03.2024 размещено 358 Важных статей, в т.ч. 89 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ
Алфавит

Путин Владимир 10, Макетука Мзувукиле 3, Лавров Сергей 3, Филатова Ирина 3, Мандела Нельсон 3, Катырин Сергей 3, Лукьянов Федор 3, Давыдов Руслан 2, Рамафоса Сирил 2, Шольтмейер Герхард 2, Панова Виктория 2, Архангельская Александра 2, Северилов Андрей 1, Сидибе Мишель 1, Синьсян Патрик Хуан 1, Ремчуков Константин 1, Рогачев Илья 1, Оверчук Алексей 1, Проханов Александр 1, Потемкин Владимир 1, Попова Анна 1, Поляченко Игорь 1, Пичугина Екатерина 1, Петраков Михаил 1, Пандор Наледи 1, Скосырев Владимир 1, Слепнев Андрей 1, Строев Владимир 1, Ли Хуэй 1, Си Цзиньпин 1, Ли Цунцзюнь 1, Чиркова Елена 1, Шкадов Максим 1, Шульгинов Николай 1, Эскин Авигдор 1, Яковенко Александр 1, Хорн Майк 1, Хамитов Рустэм 1, Франц Дарья 1, Уинфри Опра 1, Стуруа Мэлор 1, Сычев Сергей 1, Тотолян Арег 1, Тренин Дмитрий 1, Туа Йоханн Дю 1, Уткин Валерий 1, Фатеев Михаил 1, михайлов кирилл 1, Абрамова Ирина 1, Гусаков Никита 1, Давыдов Владимир 1, Данилов Виталий 1, Джина Наим 1, Захарова Мария 1, Зил Омри ван 1, Зуевская Анна 1, Зума Джейкоб 1, Горбачева Валерия 1, Вялкин Алексей 1, Арсюхин Евгений 1, Аюк Энджей 1, Белякова Регина 1, Бенедиктов Кирилл 1, Беспалов Александр 1, Бокарев Андрей 1, Брилев Сергей 1, Водахов Аркадий 1, Иноземцев Владислав 1, Казбеков Владимир 1, Каламанов Георгий 1, Маслов Алексей 1, Мити Ньянисо Исаак 1, Морозкина Александра 1, Морозов Игорь 1, Мультатули Петр 1, Мэттьюс Кийтуметци 1, Налбандян Зураб 1, Никифоров Олег 1, Малькевич Александр 1, Макетука Джефф 1, Косолапов Николай 1, Косырев Дмитрий 1, Кузнецов Алексей 1, Латынина Юлия 1, Левин Юрий 1, Лесков Сергей 1, Липа Кирилл 1, Любимова Ольга 1, Никонов Вячеслав 1


Погода:

sa.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (296)

Экономика (21) • Автопром (1) • Агропром (51) • Алкоголь (2) • Армия, безопасность (4) • Внешняя торговля (30) • Горнодобыча (6) • Деревообработка (1) • Законодательство (9) • Инвестиции (6) • Книги (5) • Космос (1) • Культура (1) • Легпром (2) • Машиностроение, судостроение (8) • Медицина (6) • Металлургия (4) • Недвижимость (12) • Нефтегазпром (2) • Образование, наука (29) • Политика (5) • Сайты (2) • СМИ (11) • Строительство (3) • Таможня (2) • Транспорт (1) • Туризм, виза (18) • Финансы (25) • Хайтек (5) • Химпром (9) • Экология (2) • Электронные ресурсы (2) • Энергетика (1) • Юристы (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

 Africa: New Horizons (.pdf) •  ЮАР (.pdf) • На англ.яз.

Ежегодники «Деловая ЮАР»

Экономика и связи ЮАР с Россией

Тексты всех ежегодников есть в архиве «Новости. Обзор СМИ», кнопка в меню слева. Пользоваться базой данных значительно удобнее, чем pdf. Ежегодники (бумага, pdf) мы делаем только на заказ. • Том 7, 2009г. (180с.) • Спецвыпуск. Том 5-6, 2008г. (200с.) • Том 4, 2007г. (92с.) • Том 3, 2006г. (44с.) • Том 2, 2005г. (8с.) • Том 1, 2002г. (36с.)

Новости ЮАР

Полный текст |  Краткий текст |  Рубрикатор поиска


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 марта 2024 > № 4609591

Northam Platinum: рынок платины переживает тяжелые времена

Компания Northam Platinum сообщила, что добывающие платину горнопромышленные компании Южной Африки столкнулись с "очень сложными" условиями на рынке и в настоящее время переживают самый серьезный кризис за 3 десятилетия из-за падения цен на платину. "Процессы сжатия в отрасли тяжелые", - заявил в интервью журналистам глава Northam Пол Дан.

Крупнейший южноафриканские производители драгметаллов прекращают инвестировать миллиарды рандов в расширения проектов и сокращают рабочие места в стремлении контролировать издержки на фоне падения прибылей из-снижения цен в секторе.

Anglo American Platinum заявила о намерении сократить 3700 человек, а ее конкурент Sibanye Stillwater увольняет 2600 работников. Impala Platinum заявила о планах определиться в течение 6-месяцев с закрытием убыточных шахт в случае, если котировки не вырастут.

Northam в настоящее время не сокращает рабочие места, но компания уже снижает траты на проекты, отметил ее глава.

Снижение цен на платину ее производители связывают с более слабым экономическим ростом в Китае и расходованием запасов драгметалла потребителями, которые их накопили за последние 2 года.

"Текущая рыночная конъюнктура плачевна, и мы думаем, что, возможно, нас ждут сложные времена, - отметил г-н Дан. - Пока на рынке не видно признаков скорого восстановления".

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 марта 2024 > № 4609591


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 февраля 2024 > № 4611332

Jubilee Metals наращивает объемы производства меди и хромового концентрата За шесть месяцев, закончившихся 31 декабря, медные предприятия южноафриканской компании Jubilee Metals в Замбии продемонстрировали значительный рост, в дальнейшем производство также будет увеличиваться, сообщают miningweekly.com

Компания Jubilee, зарегистрированная в Йоханнесбурге и Лондоне, добывает медь в Замбии, а также хром и металлы платиновой группы в Южной Африке из обработанных материалов и хвостохранилищ.

В течение второго полугодия 2023 года, продолжающееся расширение производства меди и хрома позволило компенсировать падение цен на МПГ и обеспечить рост выручки.

В Замбии, где Jubilee осуществляет инвестиции, объем производства меди увеличился на 46,5%, также, благодаря планам по расширению производства, было получено на 7,4% больше хромового концентрата.

Дальнейшее резкое увеличение прогнозируется после завершения модернизации медной обогатительной фабрики Roan в Замбии, а в Южной Африке - на предприятии Thutse, где добавляются дополнительные модули по переработке хрома, так как Jubilee приближается к достижению своей цели в два миллиона тонн хромового концентрата в год (за последние полгода было произведено более 718 тыс. тонн).

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 февраля 2024 > № 4611332


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 февраля 2024 > № 4611499

Amplats собирается увольнять людей из-за падения прибыли и выручки

Южноафриканская Anglo American Platinum (Amplats) объявила о возможной реструктуризации деятельности, что может повлечь за собой увольнение 3700 человек в ответ на серьезное падение прибыли из-за низких цен на производимую продукцию и в связи с общим макроэкономическим давлением. Компания хочет укрепить свои позиции в конкурентном поле и устойчивость в долгосрочном аспекте.

Однако реализация данной меры предполагает консультации с акционерами и профсоюзами, а также с не входящими в профсоюза работниками.

По оценкам, может пострадать около 17% работников компании. Также компания пересмотрит контракты с 620 поставщиками различных услуг.

По итогам 2023 г. прибыль Amplats упала на 73%, до 13 млрд рандов ($688 млн) по сравнению с 49,2 млн рандов в 2022 г.

Чистая выручка за 2023 г. упала на 24%, до 124,58 млрд рандов, по сравнению с 164,09 млрд рандов в предыдущем году.

По словам главы компании Крэга Миллера, Amplats пыталась бороться с общемировыми и местными вызовами для отрасли металлов платиновой группы и уже внедрила ряд инициатив по экономии издержек.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 февраля 2024 > № 4611499


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 февраля 2024 > № 4611514

Kumba Iron Ore сократит 490 рабочих мест из-за кризиса на железнодорожном транспорте

Как сообщает агентство Reuters, акции Kumba Iron Ore упали более чем на 5% во вторник после того, как компания объявила о планах сократить около 490 рабочих мест после сокращения производства, поскольку компания изо всех сил пытается преодолеть постоянные кризис на железнодорожном транспорте в Южной Африке.

В декабре компания Anglo American Plc открыла новое подразделение, заявив, что сокращает производство, чтобы соответствовать ограниченным мощностям государственного железнодорожного оператора Transnet, страдающего от нехватки локомотивов и запасных частей, а также безудержного хищения кабеля и вандализм.

Запасы железной руды в декабре составляли 7,1 миллиона тонн, и постоянные проблемы с доставкой этого товара в порты для экспорта вынудили Kumba сократить добычу до 35-37 миллионов тонн с этого года до 2026 года.

Генеральный директор Kumba Мпуми Зикалала заявил во время телефонной конференции, что предлагаемые сокращения рабочих мест в сочетании с реструктуризацией ролей в головном офисе, начавшейся в сентябре прошлого года, затронут 10% сотрудников компании. Согласно годовому отчету за 2022 год, в компании работало около 7000 штатных сотрудников.

Реструктуризация «необходима» для того, чтобы Kumba оставалась конкурентоспособной, заявили в компании.

Сокращение рабочих мест в горнодобывающем секторе Южной Африки из-за снижения цен на сырьевые товары и проблем с инфраструктурой усиливает давление на правительство в преддверии выборов, которые состоятся позднее в этом году.

Официальный уровень безработицы в Южной Африке, составляющий 31,9% в третьем квартале 2023 года, является одним из самых высоких в мире.

В понедельник компания Anglo American Platinum (AMSJ.J) открыла новую вкладку и объявила о планах сократить 3700 рабочих мест в Южной Африке после того, как резкое снижение цен на металлы привело к сокращению годовой прибыли на 71%.

Общая прибыль Kumba на акцию выросла на 26% до 70,80 рандов за год, завершившийся 31 декабря, по сравнению с 56,19 рандов в предыдущем году, поскольку ее высококачественная железная руда продолжает продаваться по ценам на 15% выше базовой ставки.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 февраля 2024 > № 4611514


ЮАР > Внешэкономсвязи, политика > rg.ru, 1 февраля 2024 > № 4573782

ЮАР выступила против продажи на онлайн-аукционе личных вещей Нельсона Манделы

Александр Ленин

Организация в Нью-Йорке торгов по продаже личных вещей борца за права чернокожего населения и первого президента ЮАР Нельсона Манделы вызвала протесты со стороны южноафриканских властей.

Аукцион должен пройти 24 февраля в онлайн-формате. Однако в среду стало известно о его приостановке. С молотка планировали пустить около семидесяти предметов, принадлежавших бывшему лидеру Южно-Африканской Республики. В частности, устроители хотели продать знаменитые солнечные очки и трость политика, его фирменные шелковые рубашки "мадиба" с яркими принтами, письма, которые борец с апартеидом писал из тюремного заточения. Среди лотов также значились подарки, преподнесенные в разное время Манделе американскими президентами. К примеру, Билл Клинтон презентовал своему южноафриканскому коллеге кулер для шампанского, а Барак Обама и его жена Мишель - одеяло.

В правительстве ЮАР настаивают, что личные вещи Нельсона Манделы являются предметами культурного наследия страны и должны быть сохранены для будущих поколений, а не осесть в личных собраниях зарубежных коллекционеров. Вместе с тем вырученные от аукциона средства предполагалось пустить на хорошее дело. Финансов должно было хватить на создание мемориального сада в честь Нельсона Манделы в его родной деревне Куну (южноафриканская провинция Восточный Кейп), где покоится борец с апартеидом. Вероятно, теперь с реализацией этой идеи придется повременить.

Правительство ЮАР не в первый раз выступает против продажи вещей, связанных с именем Манделы. Так, в декабре 2021 года кабмин республики опротестовал выставление на аукцион ключа от одиночной камеры на острове Роббен, где политик провел многие годы. При этом сам Нельсон Мандела, похоже, был позитивно настроен к торгам. В марте 2006 года с молотка ушел ужин с его участием. Заработанные на этом деньги были направлены на благотворительные программы для детских учреждений ЮАР.

ЮАР > Внешэкономсвязи, политика > rg.ru, 1 февраля 2024 > № 4573782


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 12 декабря 2023 > № 4544352

Kumba Iron Ore сокращает производство из-за проблем на железнодорожном транспорте

Как сообщает агентство Reuters, южноафриканская компания Kumba Iron Ore, подразделение мирового горнодобывающего гиганта Anglo American Plc, в пятницу заявила, что сокращает добычу в течение следующих трех лет, чтобы привести объемы производства в соответствие с ограниченными возможностями по транспортировке полезных ископаемых. по железной дороге в порт.

Transnet, государственный грузовой железнодорожный и портовый оператор Южной Африки, изо всех сил пытается доставлять полезные ископаемые и другие товары на экспортные рынки из-за нехватки локомотивов, кражи кабеля и вандализма в его инфраструктуре. Это стоило экспортерам потенциальных доходов в миллиарды рандов.

Компания Kumba, чьи запасы железной руды к сентябрю выросли до 9 миллионов тонн из-за узких мест на железнодорожном транспорте, заявила, что рассчитывает закончить 2023 год с добычей 35-36 миллионов тонн по сравнению с предыдущим прогнозом в 35-37 миллионов тонн.

Kumba также снизила прогноз производства на следующие три года до 35–37 миллионов тонн в год с предыдущих целей в 37–39 миллионов тонн в 2024 году и 39–41 миллиона тонн в 2025 году, говорится в отчете о производстве.

«Невозможно избежать того факта, что текущие логистические ограничения продолжают оказывать значительное давление на нашу цепочку создания стоимости, в результате чего уровни запасов на рудниках растут до неприемлемого уровня. Поэтому мы замедлили производство», — заявил генеральный директор Kumba Мпуми Зикхалала.

По словам Kumba, постоянные проблемы с логистикой привели к снижению поставок железной руды в порт по железной дороге с 2019 года на 15%.

Генеральный директор Anglo American Дункан Ванблад сообщил в пятницу на встрече с инвесторами, что группа решила замедлить производство на месторождении Кумба и переместить запасы до тех пор, пока не будут решены логистические проблемы Transnet.

«Как только мы получим транспортные мощности, мы сможем снова нарастить производство», — сказал Ванблад.

Мировой горнодобывающий гигант готовился заморозить расходы на экономический рост и расширить сокращение рабочих мест в Южной Африке, включая консервацию некоторых более дорогостоящих платиновых рудников, сообщили Reuters в четверг источники, знакомые с ситуацией.

В ходе реструктуризации в Kumba уже в сентябре штат головного офиса был сокращен на 30%, сообщил Зикхалала во время разговора с инвесторами. Компания также пересматривает использование подрядчиков, добавила она.

В пятницу Anglo American заявила, что намерена сократить капитальные затраты на $1,8 млрд к 2026 году, поскольку она борется с падением спроса на большую часть добываемых ею металлов и огромным списанием средств по своему британскому проекту по производству удобрений.

Kumba планирует сэкономить до 3 миллиардов рандов ($159 млн) в 2023 году, сократив капитальные затраты в этом году примерно на $105 млн до $475-$530 млн ранее в этом году.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 12 декабря 2023 > № 4544352


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 ноября 2023 > № 4547293

Акции ArcelorMittal в Южной Африке упали из-за плана закрытия сталелитейных предприятий

Как сообщает агентство Reuters, акции ArcelorMittal South Africa во вторник упали почти на 14% после того, как компания заявила, что планирует закрыть свои предприятия по производству длинномерной стали из-за слабого спроса и постоянных проблем с инфраструктурой, от которых потенциально могут затронуть 3500 работников.

Подразделение по производству длинномерной стали производит материалы для ограждений, рельсы, стержни и стержни, используемые в строительном, горнодобывающем и производственном секторах. ArcelorMittal также производит литейную, листовую сталь и трубную продукцию.

Компания заявила, что потребление стали в самой развитой экономике Африки упало на 20% за последние 7 лет из-за ограниченных расходов на инфраструктуру и задержек проектов.

Постоянные проблемы с железнодорожной логистикой в стране и усиливающийся кризис в сфере электроэнергии также увеличили затраты для бизнеса, говорится в заявлении ArcelorMittal South Africa.

ArcelorMittal South Africa заявила, что 3500 рабочих мест, которые могут быть затронуты, включают штатных сотрудников и подрядчиков.

Профсоюз «Солидарность» назвал заявление компании «шоком», добавив, что она еще не получила официального уведомления о запланированных увольнениях, как того требует южноафриканское законодательство.

«Такому объявлению, несомненно, должен был предшествовать процесс консультаций с ключевыми сторонами, затронутыми таким решением, включая профсоюзы», — говорится в заявлении «Солидарности».

Общий убыток компании за первое полугодие до 30 июня составил 448 миллионов рандов по сравнению с прибылью в 3 миллиарда рандов за тот же период прошлого года на фоне энергетического кризиса в Южной Африке, высокой инфляции и слабого спроса со стороны ключевых сталелитейных компаний. потребляющие отрасли.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 ноября 2023 > № 4547293


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 ноября 2023 > № 4523816

Bushveld становится полновластным владельцем Vametco

Bushveld Minerals Limited заключил условное соглашение об увеличении доли в ванадиевом руднике и производственном комплексе Vametco до 100%. В рамках сделки Bushveld приобретет 26% в Bushveld Vametco Holdings Proprietary Limited (BVH), принадлежащей Black Economic Empowerment (BEE) в обмен на выпускакций компании (13% от акционерного капитала).

В результате сделки Bushveld станет владельцем 100% акций рудника Vametco и ванадиевого предприятия и получит полный операционный, управленческий и финансовый контроль над Vametco.

В настоящее время Bushveld владеет 74% BVH через дочерние компании-посредники.

Bushveld Minerals является одним из трех действующих производителей первичного ванадия и занимает более 3% мирового рынка ванадия.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 ноября 2023 > № 4523816


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 26 октября 2023 > № 4507928

Продажи Kumba Iron Ore упали на 12% в третьем квартале из-за поломок в портах

Как сообщает Mining.com, продажи Kumba Iron Ore в третьем квартале упали на 12% в годовом исчислении до 8,9 млн тонн.

Это произошло из-за «множественных поломок оборудования» в порту Салданья, находящемся под управлением Transnet, в Западно-Капской провинции Южной Африки. Неблагоприятные погодные условия усугубили проблемы Transnet.

В результате Kumba сообщила о почти удвоении общих запасов железной руды по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, составив около девяти миллионов тонн (2022 год: 4,6 млн тонн). Запасы на конец предыдущего (второго) квартала составляли 7,9 млн тонн. В третьем квартале запасы в порту Салданья составили около 1,8 млн тонн – улучшение по сравнению с 0,6 млн тонн во втором квартале – в то время как запасы на рудниках остались неизменными по сравнению с предыдущим кварталом и составили 7,2 млн тонн.

Мпуми Зикалала, генеральный директор Kumba, заявил, что группа сохранила годовой прогноз продаж на уровне от 36 до 38 млн тонн, добавив, что это «с учетом логистических ограничений».

Согласно отчету RMB Morgan Stanley, Kumba придется продать от 8,2 до 10,2 млн тонн, чтобы выполнить прогноз на весь год.

Многообещающим событием является то, что Transnet вновь открыла железнодорожный канал и порт для железной руды в соответствии с графиком после ежегодного закрытия на техническое обслуживание. По словам Kumba, в третьем квартале также снизилось количество случаев вандализма и краж на линии добычи железной руды.

По словам Kumba, общий объем производства железной руды за квартал составил 9,7 млн тонн, что на 4% больше, чем во втором квартале, и соответствует показателям логистики Transnet.

В этом квартале также произошло небольшое улучшение цен на железную руду: средняя цена реализации экспортной железной руды (FOB) с начала года составила $110 за сырую метрическую тонну, что на 10% выше средней базовой цены в $100 за тонну.

«Цены на железную руду незначительно выросли в третьем квартале 2023 года после признаков стабилизации экономики Китая, подкрепленной государственным стимулированием. Низкий уровень запасов железной руды, сокращение внутренних поставок железной руды и использования стального лома в Китае обеспечили дополнительную поддержку ценам», — сказал Kumba.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 26 октября 2023 > № 4507928


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 25 октября 2023 > № 4507967

South32 сообщает о рекордном квартальном объеме производства на South Africa ManganeseПодразделение South Africa Manganese демонстрировало высокие результаты в течение трех месяцев, закончившихся 30 сентября. Производство товарной продукции увеличилось на 7% до рекордных 628 тыс. сырых метрических тонн (wmt), сообщила компания South32.

Однако из-за перегруженности портов третьих сторон, влияющих на сроки отгрузки, продажи снизились на 4%. В текущем декабрьском квартале ожидается завершение дополнительных отгрузок и сокращение складских запасов.

Важно отметить, что прогноз производства компании South Africa Manganese на весь год остается неизменным и составляет порядка 2 млн тонн, при этом техническое обслуживание запланировано на декабрь 2023 года и март 2024 года.

«Мы сохранили годовые производственные планы по всем нашим предприятиям, при этом начало года на наших марганцевых предприятиях было успешным», - заявил генеральный директор South32 Грэм Керр.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 25 октября 2023 > № 4507967


ЮАР. Россия. БРИКС > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 17 октября 2023 > № 4499064

Дмитрий Чернышенко и Олег Матыцин поприветствовали российских спортсменов на Играх БРИКС в ЮАР

Сегодня, 17 октября, в Дурбане (ЮАР) стартуют спортивные Игры БРИКС. Заместитель Председателя Правительства России Дмитрий Чернышенко и Министр спорта России Олег Матыцин пожелали российским спортсменам успехов на предстоящих соревнованиях.

«Игры БРИКС позволяют не только соревноваться в разных дисциплинах, но и укреплять связи между государствами, познавать культуры стран. Желаю нашим спортсменам удачи и успешных стартов. В следующем году Игры пройдут в Казани. Мы открыты не только для стран – участниц объединения, а для всех, кто следует принципам честной борьбы и не признаёт политизированность спорта. В России по поручению Президента Владимира Путина создаются новые форматы соревнований. В 2024 году также пройдут Всемирные игры дружбы и фиджитал-турнир «Игры будущего» – в таких состязаниях нет места политике, но есть возможность проявить себя. Приглашаем всех присоединиться к этому движению», – отметил Дмитрий Чернышенко.

«Страны БРИКС – наш перспективный и надёжный союзник в спортивной сфере. Мы готовы оказывать всяческую поддержку, обмениваться идеями, принимать участие в соревнованиях и делиться своим опытом в организации спортивных мероприятий. В 2024 году Игры БРИКС пройдут в России в рамках председательства Российской Федерации в объединении, они запланированы в открытом формате – мы ждём в гостеприимной Казани всех желающих конкурировать в честной борьбе. Со своей стороны, обеспечим всем спортсменам равные спортивные возможности. Будем и дальше развивать формат Игр БРИКС, привносить наш богатый опыт организации соревнований и, конечно же, показывать достойные результаты в спортивной программе», – подчеркнул Олег Матыцин.

Игры БРИКС будут проходить с 18 по 21 октября. Всего в соревнованиях примут участие около 450 спортсменов. Россию на Играх представят 34 спортсмена во всех шести видах спорта, программы: плавание, теннис, бадминтон, волейбол (дисциплина – пляжный волейбол), настольный теннис, спорт лиц с поражением ОДА (дисциплины – настольный теннис и теннис на колясках).

ЮАР. Россия. БРИКС > СМИ, ИТ. Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 17 октября 2023 > № 4499064


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 сентября 2023 > № 4477490

Прибыль Sibanye-Stillwater снизилась в I половине 2023 года на 37%

Южноафриканская Sibanye-Stillwater сообщила, что ее прибыль в первой половине 2023 г. снизилась на 37%, до $427 млн вследствие падения цен на металлы платиновой группы (показатели добычи золота в Южной Африке улучшились) и операционных вызовов. "Финансовые и операционные результаты группы по итогам шести месяцев текущего года отражают нынешнюю изменяющуюся макроэкономическую и турбулентную геополитическую среду и общее замедление мирового экономического роста, из-за чего сокращается спрос на сырье и падают цены на него", - говорится в пресс-релизе Sibanye-Stillwater.

Скорректированный показатель EBITDA за первое полугодие 2023 г. составил $776 млн по сравнению с $1,4 млрд в таком же периоде годом ранее.

Выручка по полугодию составила $3,32 млрд по сравнению с $4,57 млрд в таком же периоде годом ранее. Чистая задолженность компании составила $13,9 млн.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 сентября 2023 > № 4477490


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 августа 2023 > № 4478127

Harmony Gold Mining хочет сделать самую глубокую шахту в мире еще глубже

Как сообщает Reuters, крупнейший южноафриканский производитель золота компания Harmony Gold Mining заявила о стремлении получить одобрение совета директоров в отношении углубления ее шахты Mponeng, что позволит продлить срок ее эксплуатации. В настоящее время завершается ТЭО по проекту углубления шахты.

По словам компании, Mponeng продемонстрировала "космические" показатели - ее производство золота выросло на 22%. Годовая прибыль компании составила $275 млн, тогда как годом ранее компания вышла в убыток на уровне $48 млн.

Harmony намерена увеличить глубину шахты с текущих 3,8 км. "Это не столь существенное углубление шахты относительно текущего уровня, так что мы уверены, что сможем осуществить это безопасным образом", - заявил глава компании Питер Стинкэмп.

Компания приобрела Mponeng у AngloGold Ashanti.

Согласно прогнозу Harmony, в текущем году она произведет 1,38-1,48 млн унций золота по сравнению с 1,47 млн унций в минувшем году.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 августа 2023 > № 4478127


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 августа 2023 > № 4478153

African Rainbow Minerals ожидает снижения доходов в текущем году

Южноафриканская диверсифицированная горнопромышленная компания African Rainbow Minerals (ARM) заявила, что, по ее оценкам, ее доходы сократятся по итогам 2023 финансового года на 18-27% относительно предыдущего финансового года. Компания ожидает, что ее доход составит 8277-9297 млн рандов ($441-$495 млн) по сравнению с 11338 млн рандов в предыдущем финансовом году.

Снижение показателей обусловлено, по словам компании, более низкими ценами на сырье, уменьшением объемов производства и продаж (из-за логистических проблем), вследствие чего выросла стоимость выпуска единицы продукции в размере, превышающем и так увеличившиеся инфляционные издержки.

Однако негативное влияние данных факторов было в некоторой степени скомпенсировано ослаблением южноафриканского ранда к доллару США, говорится в пресс-релизе ARM.

Компания добывает железную, марганцевую, хромовую руды, платиноиды, никель и уголь, а также инвестирует в добычу золота через Harmony Gold Mining.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 августа 2023 > № 4478153


ЮАР. Китай. Индия. БРИКС. Россия > Внешэкономсвязи, политика > redstar.ru, 25 августа 2023 > № 4455852

На пороге нового миропорядка

Следующий саммит БРИКС пройдёт в России.

В Йоханнесбурге (ЮАР) завершил свою работу XV саммит БРИКС, объединения, которое нацелено на создание нового миропорядка, альтернативного западному, практически исключающему для государства возможность отстаивать свою точку зрения и национальные интересы. В течение трёх дней лидеры БРИКС обсуждали актуальные проблемы глобальной и региональной повестки дня, достижения и задачи стратегического партнёрства объединения в политической, экономической и культурно-гуманитарной сфере.

При этом особое внимание было уделено институциональному строительству БРИКС, включая вопросы расширения объединения и формирования устойчивой к внешним рискам платёжной инфраструктуры. Сам же саммит начался с делового форума, на котором делегаты из 60 стран-участниц обсудили экономические перспективы БРИКС при вступлении новых членов, а также создание единых расчётных систем, запуск новой расчётной единицы, альтернативной доллару.

Тема дедолларизации заняла значительное место и в видео­обращении к гостям и участникам делового форума БРИКС, с которым выступил Президент России Владимир Путин. В частности, он сказал, что объективный, необратимый процесс дедолларизации хозяйственных связей в рамках объединения набирает силу, что предпринимаются усилия по отработке эффективных механизмов взаимных расчётов и валютно-финансового контроля. Как результат, доля доллара в экспортно-импортных операциях в рамках БРИКС снижается: в прошлом году она составила всего лишь 28,7 процента.

Российский лидер также отметил, что наша страна выступает за налаживание более плотного взаимодействия в рамках БРИКС по вопросам надёжного и бесперебойного обеспечения мировых рынков энергетическими и продовольственными ресурсами. Россия последовательно наращивает поставки топлива, сельхозпродукции и удобрений в государства глобального юга, вносит весомый вклад в укрепление общемировой продовольственной и энергетической безопасности, решение острых гуманитарных проблем, борьбу с голодом и бедностью в нуждающихся странах.

Говоря о совместной работе стран БРИКС, Владимир Путин подчеркнул: «Главное, мы сотрудничаем на принципах равноправия, партнёрской поддержки, уважения интересов друг друга, и в этом суть устремлённого в будущее стратегического курса нашего объединения, курса, отвечающего чаяниям основной части мирового сообщества, так называемого глобального боль­шинства».

В этом же ключе выступили и другие лидеры БРИКС, особо отметив, что только тесное сотрудничество в рамках объединения решит основные мировые проблемы: нищету, неравенство, медленное развитие. При этом использование глобальных организаций и финансовых инструментов для давления на развивающиеся страны лидеры государства назвали недопустимыми.

Второй день саммита стал основным. Он начался с закрытой сессии, на которой лидеры БРИКС обсудили такие чувствительные глобальные вопросы, как геополитика, международная безопасность, финансы и экономика. Затем состоялась открытая сессия с участием лидеров стран объединения, представителей Делового совета, Женского делового альянса и Нового банка развития БРИКС. На ней также особое внимание было уделено геополитической обстановке, которая, как подчёркивалось выступающими, становится всё более напряжённой из-за действий коллективного Запада во главе с США.

«Менталитет холодной вой­ны всё ещё преследует наш мир, геополитическая обстановка становится напряжённой. Страны БРИКС должны следовать по пути мирного развития, укреплять стратегическое партнёрство БРИКС», – заявил, в частности, Председатель КНР Си Цзиньпин. И добавил, что «встать на путь всеобщей безопасности» страны смогут только придерживаясь «новой концепции безопасности, основанной на общей, всеобъемлющей, основанной на сотрудничестве и устойчивой безопасности». Китайский лидер призвал уважать любые пути модернизации, которые выбирают страны. «Мы должны бороться с системным противостоянием и противостоянием цивилизаций», – подчеркнул он.

О необходимости формирования многополярного миропорядка, по-настоящему справедливого и основанного на международном праве, заявил в своём выступлении в режиме видеоконференции на заседании саммита БРИКС в расширенном составе Владимир Путин. «Мы против какой бы то ни было гегемонии, пропагандируемой некоторыми странами своей исключительности и основанной на этом постулате новой политики – политики продолжающегося неоколониализма», – отметил он при этом.

По словам главы Российского государства, именно стремление некоторых стран сохранить свою гегемонию в мире и привело к тяжёлому кризису на Украине. Сначала с помощью западных стран был совершён антиконституционный государственный переворот в этой стране, а затем против тех людей, которые не согласились с этим гос­переворотом, была развязана вой­на, война жестокая, война на истребление – в течение восьми лет.

«Россия приняла решение поддержать людей, которые борются за свою культуру, свои традиции, свой язык, своё будущее. Наши действия на Украине продиктованы только одним – положить конец той войне, которая была развязана Западом и их сателлитами на Украине против людей, живущих в Донбассе», – подчеркнул Владимир Путин. И выразил благодарность коллегам по БРИКС, которые принимают действенное участие в попытках прекратить эту ситуацию и добиться справедливого урегулирования мирными средствами.

В своём выступлении Владимир Путин также обратил внимание, что в следующем году председательство в БРИКС перейдёт к России и будет проходить под девизом «Укрепление многосторонности для справедливого глобального развития и безопасности». Россия планирует провести порядка 200 политических, экономических и общественных мероприятий, которые примут свыше десятка российских городов. В частности, в июне 2024 года намечены Игры БРИКС. Встреча объединения на высшем уровне должна пройти в октябре 2024 года в Казани. Там же состоятся мероприятия в хорошо зарекомендовавшем себя формате «БРИКС плюс/аутрич».

В ходе своего председательства Россия, сказал далее Владимир Путин, намерена сделать всё, чтобы эффективно способствовать реализации решений, принятых на нынешнем саммите, в том числе касающихся расширения круга участников объединения. Наша страна будет осуществлять плотную координацию с партнёрами по внешнеполитическому досье, сообща работать на ключевых международных площадках, прежде всего в ООН, продолжать практику регулярных встреч высоких представителей по вопросам безопасности. Россия будет уделять первостепенное внимание таким остро стоящим задачам, как борьба с терроризмом и распространением террористической идеологии, а также противодействие отмыванию денег и возвращение активов, полученных преступным путём.

В заключение Владимир Путин подчеркнул, что Россия в ходе своего председательства будет самым конструктивным образом взаимодействовать с партнёрами по «пятёрке» в целях дальнейшего укрепления роли и авторитета БРИКС, который, безусловно, будет только расти.

Что касается саммита в Йоханнесбурге, то лидеры БРИКС достигли соглашения о руководящих принципах, стандартах и критериях расширения объединения. С 1 января 2024 года к БРИКС присоединятся шесть новых стран – две африканские (Египет и Эфиопия), одна латиноамериканская (Аргентина) и три ближневосточные (Иран, ОАЭ, Саудовская Аравия). После принятия новых государств, совокупный ВВП БРИКС составит 37 процентов от мирового. На объ­единение придётся 46 процентов мирового населения. Участники саммита договорились, что нынешнее расширение не будет последним – за ним последуют и другие.

Включение новых членов в БРИКС укрепит группу и придаст новую динамику развитию и силу объединению, уверен премьер-министр Индии Нарендра Моди. Это также укрепит веру многих стран в возможность многостороннего миропорядка. С Моди согласился Председатель КНР Си Цзиньпин, который назвал расширение свидетельством решимости стран-участниц увеличивать взаимодействие с развивающимися странами и расширять международное сотрудничество.

В итоговой декларации саммита лидеры БРИКС отметили также необходимость использования альтернативных платёжных систем. Для повышения стабильности мировой финансовой системы Минфинам и ЦБ стран объединения поручено рассмотреть вопрос использования в расчётах национальных валют и «ряда платёжных инструментов». Об этом заявил президент ЮАР Сирил Рамафоза на пресс-конференции по итогам саммита. Он также отметил, что на переговорах лидеры БРИКС указали на важность равномерного развития в мире, а также необходимость урегулирования конфликтов на планете мирным путём.

Думается, нет особой необходимости особо подчёркивать, что саммит в Йоханнесбурге привлёк к себе внимание всего мирового сообщества. За ходом встречи следили не только друзья и сторонники БРИКС, но и противники объединения. Последние были вынуждены признать, что БРИКС прошедшим саммитом продемонстрировал единство и стремление расширять свои ряды, что, по мнению авторов CNN, создаёт серьёзную угрозу западному миропорядку. «Страны мира организация привлекает самыми разными вещами: от ухода от доллара в торговле и перехода на местные валюты до «бросания вызова США». Расширение БРИКС может «создать альтернативы существующим глобальным институтам власти», пишет издание. Западные информагентства также отмечают, что предстоящее председательство России в БРИКС ещё более укрепит объединение.

Это ещё раз подчеркнул и Владимир Путин, принимая участие по видеосвязи во встрече в формате «БРИКС плюс/аутрич», которая состоялась в заключительный день саммита БРИКС и на которой присутствовали руководители более пятидесяти стран мира и главы исполнительных структур региональных организаций. В своей речи он заявил, что такой формат общения очень важен, так как он предоставляет хорошую возможность для предметного обсуждения актуальных вопросов взаимовыгодного сотрудничества с теми странами, которые в значительной степени разделяют подходы «пятёрки».

«Мы все с вами выступаем за формирование нового многополярного миропорядка, который был бы подлинно сбалансированным и учитывал суверенные интересы максимально широкого круга государств, открывал бы возможности для реализации различных моделей развития, помогая сохранять многообразие национальных культур и традиций», – сказал при этом Владимир Путин.

«Мировое большинство, к которому принадлежат присутствующие здесь страны, всё больше устаёт от разного рода давления, всяких манипуляций, но готово к честному, равноправному и взаимоуважительному сотрудничеству.

Именно с таких позиций страны БРИКС подходят к развитию многоплановых отношений со всеми представленными здесь и другими заинтересованными государствами, так же как и с региональными интеграционными структурами, включая СНГ, ЕврАзЭс, Шанхайскую организацию сотрудничества, АСЕАН, Сообщество стран Карибского бассейна, Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива», – подчеркнул глава Российского государства.

Владимир Кузарь, «Красная звезда»

ЮАР. Китай. Индия. БРИКС. Россия > Внешэкономсвязи, политика > redstar.ru, 25 августа 2023 > № 4455852


ЮАР. Бразилия. Индия. БРИКС. Россия > Внешэкономсвязи, политика > redstar.ru, 23 августа 2023 > № 4455856

На пути к справедливому многополярному миропорядку

Важной вехой на нём призван стать начавший работу саммит БРИКС.

Во вторник в Йоханнесбурге, столице ЮАР, начался саммит БРИКС, который продлится три дня. Россию на нём представляет министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. При этом самое активное участие в работе саммита принимает в режиме видеосвязи глава Российского государства Владимир Путин. В частности, он проинформирует участников встречи о приоритетах российского председательства в объединении через год. Также запланировано его видео­обращение к предваряющему саммит Деловому форуму БРИКС.

Следует напомнить, что межгосударственное объединение БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР) было основано в июне 2006 года в рамках Петербургского экономического форума с участием министров экономики Бразилии, России, Индии, Китая. В 2010 году к нему присоединилась Южно-Африканская Республика. С тех пор каждая встреча лидеров и министров стран БРИКС придавала новый импульс развитию объединения, повышению его роли на международной арене. Однако нынешний саммит, 15-й по счёту, призван стать без преувеличения одним из важнейших событий на пути к справедливому многополярному миропорядку.

На то есть веские объективные основания. Как подчеркнул министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в статье для южноафриканского журнала «Убунту», цифры говорят сами за себя. Население государств объединения составляет более 40 процентов, а территория превышает четверть мировой суши. По прогнозным оценкам экспертов, в 2023 году пятерка обеспечит около 31,5 процента мирового ВВП (по паритету покупательной способности), в то время как доля «Группы семи» по этому показателю упала до 30 процентов.

И это сегодня. С расширением же БРИКС, а этот вопрос является одним из основных тем нынешнего саммита, экономический и политический потенциал объединения существенно возрастёт. По словам шерпы ЮАР в БРИКС Анила Суклала, на данный момент около 40 стран выразили желание присоединиться к организации, 23 из них уже подали официальные заявки на членство: Алжир, Аргентина, Бангладеш, Бахрейн, Белоруссия, Боливия, Венесуэла, Вьетнам, Куба, Гондурас, Египет, Индонезия, Иран, Казахстан, Кувейт, Марокко, Нигерия, Палестина, Саудовская Аравия, Сенегал, Таиланд, ОАЭ и Эфиопия.

В первой волне претендентов – пять государств: Саудовская Аравия, Аргентина, Египет, Индонезия и Объединённые Арабские Эмираты. Так, египетский дипломат, бывший посол в России Рауф Саад, по сообщению ТАСС, выразил надежду, что по итогам саммита «будут предприняты практические шаги» по вступлению Египта в БРИКС.

Стремление разных стран стать членом БРИКС продиктовано, вне всякого сомнения, их заинтересованностью в равноправных отношениях, в самостоятельном развитии без чьего-либо руководства. А этого западное сообщество им предоставить не может. Более того, ЕС и G7 постоянно прибегают к мерам жёсткого политического и экономического диктата, стремясь заставить другие страны жить по установленным Западом правилам. БРИКС же, по словам Сергея Лаврова, предлагает миру созидательные, устремлённые в будущее инициативы, направленные на достижение целей устойчивого развития, обеспечение продовольственной и энергетической безопасности, здорового роста мировой экономики, урегулирование конфликтов, борьбу с изменением климата, в том числе через призму справедливого энергоперехода.

Как подчеркнул российский министр, совместными усилиями в БРИКС удалось сформировать культуру диалога, основанную на принципах равенства, уважения выбора собственного пути развития и учёта интересов друг друга. И это помогает находить точки соприкосновения по сложным вопросам, что не может не вызывать стремления других стран войти в состав этого объединения.

При этом «перед нами не стоит цель подменить имеющиеся многосторонние механизмы, тем более превратиться в нового «коллективного гегемона». Наоборот, члены пятёрки последовательно выступают за создание условий для развития всех государств, что исключает блоковую логику холодной войны и геополитические игры с «нулевой суммой». БРИКС стремится предложить инклюзивные решения, основанные на коллективном подходе», заявил Сергей Лавров. И добавил, что расширение БРИКС, несомненно, ведёт за собой усиление России и рост её влияния в решении глобальных вопросов.

Процесс расширения БРИКС поддерживают и в Китае. Как отметили в китайском МИД, страна приветствует скорейшее вступление в «большую семью» объединения новых партнёров. «Китай всегда был убеждён, что БРИКС представляет собой открытый инклюзивный механизм, Пекин поддерживает процесс расширения БРИКС и приветствует скорейшее вступление в «большую семью» БРИКС большего количества партнёров-единомышленников», – заявили в ведомстве накануне саммита.

В свою очередь бразильский президент Лула да Сильва также поддержал идею приёма в БРИКС новых членов. Как он отметил, большая семёрка не должна брать на себя роль «клуба глобальных решений», потому что сама манера, в какой этот клуб говорит о геополитике, устарела. А глава индийской дипломатии Субраманьян Джайшанкар описал инициативу создания БРИКС как «символ перемен». «Старые подходы не могут помочь в решении новых проблем в новых ситуациях», – сказал Джайшанкар. Вместе с тем совершенно очевидно, что странам БРИКС ещё предстоит договориться о критериях, по которым они будут принимать в организацию новых членов.

Сообщается также, что участники саммита обсудят проблемы безопасности и геополитики. Помимо переговоров членов БРИКС, в Йоханнесбурге пройдут встречи в рамках платформ БРИКС – Африка и БРИКС+, которые были созданы в 2013 и 2017 годах соответственно. Глава Южно-Африканской Республики Сирил Рамапоса пригласил принять участие в работе этих платформ 20 представителей международных организаций и 67 лидеров стран Африки и глобального Юга.

Владимир Кузарь, «Красная звезда»

ЮАР. Бразилия. Индия. БРИКС. Россия > Внешэкономсвязи, политика > redstar.ru, 23 августа 2023 > № 4455856


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 августа 2023 > № 4455594

Gold Fields снизила показатели прибыли и производства по итогам полугодия

Горнопромышленная компания Gold Fields, один из крупнейших в мире производителей золота, сообщила, что ее производство золотого эквивалента составило в первой половине 2023 г. 1154 тыс. унций по сравнению с 1201 тыс. унций в аналогичном периоде годом ранее (-4%). Снижение выработки связано с уменьшением объемов производства на проекте Damang.

Общие издержки компании выросли в отчетном периоде на 3% в годовом выражении - с $1352 до $1398 на унцию. В частности, выросли операционные расходы в связи с инфляционными процессами в секторе.

Прибыль составила по итогам полугодия $458 млн ($0,51 на акцию), по сравнению с $510 млн ($0,57 на акцию) в таком же периоде годом ранее. Компания связывает снижение прибыльности с уменьшением продаж золота и более высокими операционными издержками, ростом затрат на амортизацию и расходов в связи с обесценением активов, хотя частично данные проблемы были снивелированы подъемом цены золота.

Gold Fields подтвердила ориентиры по объемам производства и общим издержкам на 2023 г., озвученные в феврале.

Производство золотого эквивалента составит у компании, согласно прогнозу, 2,25–2,3 млн унций по сравнению с 2,32 млн унций в 2022 г.

Gold Fields имеет девять работающих рудников - в Австралии. Перу, Южной Африке, Западной Африке, Чили и Канаде.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 августа 2023 > № 4455594


ЮАР. БРИКС > СМИ, ИТ > rg.ru, 21 августа 2023 > № 4451607

В ЮАР прошел Медиафорум БРИКС

Юрий Когалов (Йоханнесбург)

В южноафриканском городе Йоханнесбург в преддверии саммита БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР) прошел Медиафорум БРИКС. Помимо руководителей крупнейших СМИ - членов объединения на встречу прибыли также представители ряда газет и новостных агентств из других стран, в первую очередь африканских. Почему африканских? А потому, что главной темой форума в этот раз стало "БРИКС и Африка: укрепление медиадиалога для общего и справедливого будущего". Акцент на это направление вполне логичен в связи с тем, что встреча проходила в ЮАР, председательствующей сейчас в БРИКС. Всего в работе шестого по счету форума приняли участие 200 делегатов от 100 медиа из 30 стран.

В течение двух дней руководители и эксперты делились своими мнениями о роли СМИ в формировании нового мирового порядка, о роли массмедиа в стимулировании экономического роста Африки, об обязанности СМИ способствовать экологичному развитию.

Хотя платформа, созданная в 2015 году по инициативе китайского информационного агентства Синьхуа, посвящена сотрудничеству СМИ, участники дискуссии не раз затрагивали более глобальные вопросы, касающиеся взаимодействия между странами, экономических связей, проблем безопасности, в том числе продовольственной. Обсуждались и достижения в области энергетики, успехи в области получения электроэнергии при помощи ветряков и солнечных панелей, сокращение использования угля. Вспомнили и о той помощи, которая была оказана БРИКС африканским странам во время пандемии коронавируса.

Как заявил министр культуры и туризма Китая Ху Хэпин, современный мир сталкивается с многочисленными вызовами. "Страны БРИКС должны принять на себя историческую ответственность и выступать единым голосом в целях укрепления общемировой и региональной безопасности", - отметил он. Ху Хэпин призвал сделать так, чтобы голос БРИКС был хорошо слышен на мировой арене. И особая роль здесь отводится именно СМИ. Они позволяют различным странам и цивилизациям "делиться своей мудростью, обмениваться знаниями". При этом министр обратил внимание руководителей ведущих медиаресурсов на возможности, которые предоставляют интернет-платформы, пользующиеся большой популярностью у молодежи.

По словам исполнительного директора Медиафорума БРИКС, президента агентства Синьхуа Фу Хуа, обмен информацией, наработками позволит выстроить новый мир, создать яркое будущее. "СМИ стран БРИКС должны работать на укрепление в мире безопасности, продвигать идеи сотрудничества на основе равенства и взаимного уважения. Мы, СМИ стран БРИКС, обязаны рассказывать всему миру о том, каким образом было создано наше объединение, к чему мы стремимся. Нельзя замыкаться только на одних государствах - членах БРИКС, следует обращаться ко всему миру с заинтересованным рассказом о наших планах и о том, каким мы хотим видеть мир", - отметил Фу Хуа. Он обратил внимание, что все страны БРИКС разные, но именно в этом и заключается сила объединения.

Тему необходимости усиления сотрудничества, обмена контентом поднимали и многие другие участники, но не меньше внимания было уделено позиции Запада, который пытается выставить другие страны в негативном свете. Как заявил представитель южноафриканской партии "Африканский национальный конгресс" Дакота Легоете, это делается Западом ради сохранения своего положения в мире. Развивая эту тему, исполнительный директор одной из крупнейших медиакомпаний Южной Африки - Independent Media Икбал Сурве призвал противостоять западным нарративам, которые присутствуют в их СМИ, обращаться к первоисточникам, критически оценивать информацию, бороться с фейками, придерживаться журналистской этики. В ходе дискуссий шеф-редактор African Times Мааша Рампеди обратил внимание на недостаток информации в странах Африки о том, что происходит за пределами западного мира. По его словам, аудитория легко может найти информацию о ЕС, G7, но не о ШОС и о ЕАЭС… А события, которые происходят в России, Китае, Африке, в западных медиа, и вовсе представлены в искаженном виде, репортажи имеют явную идеологическую подоплеку. Те же западные журналисты, которые позволяют себе высказывать иную от принятой точку зрения, лишаются возможности публиковать свои статьи в крупных СМИ.

Генеральный директор ТАСС Андрей Кондрашов отметил, что "намеренная дезинформация, к сожалению, остается устойчивым фактором современного информационного пространства". "Страны БРИКС постоянно подвергаются информационным атакам, а фактически - находятся в состоянии информационной войны с непрошеными "ревнителями" нашего сотрудничества", - указал он. Принял участие в дискуссиях и генеральный директор ФГБУ "Редакция "Российской газеты" Павел Негоица, обратив со своей стороны внимание на важность противостояния фейковой информации, преднамеренному распространению недостоверной информации. По его словам, это не новые проблемы, но в последнее время они встали наиболее остро.

Первый заместитель главного редактора RT Елизавета Бродская указала на недопустимость монополии в сфере СМИ. В этой связи она напомнила, как западные телеканалы освещали вторжение в Ирак и больше не было никаких других источников информации. А попытки рассказать правду называются российской или китайской пропагандой.

ЮАР. БРИКС > СМИ, ИТ > rg.ru, 21 августа 2023 > № 4451607


ЮАР. Россия. БРИКС > Электроэнергетика. Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > minenergo.gov.ru, 18 августа 2023 > № 4460649 Николай Шульгинов

Николай Шульгинов: «Страны БРИКС выступают с общим видением справедливого, равноправного и деполитизированного энергетического диалога»

Сотрудничество России с партнёрами по БРИКС в сфере ТЭК не ограничивается только лишь экспортом энергоресурсов, оно также затрагивает множество сфер, начиная с совместных исследовательских проектов и заканчивая выработкой согласованной кадровой политики. Об этом Николай Шульгинов заявил на 8-й встрече министров энергетики стран БРИКС.

Он отметил, что отношения России со всеми партнёрами по объединению развиваются поступательно.

«Китай и Индия – наши стратегические партнёры в части выстраивания нового, справедливого энергорынка и торговой инфраструктуры. Россия остаётся крупнейшим поставщиком нефти в Китай и Индию, экспортируются и другие энергоносители – газ, уголь», – отметил он.

Говоря о партнёрстве с ЮАР, Министр отметил перспективность совместных проектов в сфере электроэнергетики, в том числе атомной и угольной, а нефтегазовая отрасль может стать драйвером сотрудничества в части поставок товаров и нефтегазового оборудования.

Отмечая успехи совместной работы в сфере ТЭК России и Бразилии, он обратил внимание, что уже сейчас начались поставки российских нефтепродуктов в эту южноамериканскую страну, но потенциал у партнёрства гораздо шире.

Николай Шульгинов рассказал, что страны-участницы БРИКС выступают в многосторонних форматах с едиными позициями, в том числе с общим видением справедливого, равноправного и деполитизированного энергетического диалога.

«Россия разделяет и поддерживает ключевые приоритеты председательства ЮАР в БРИКС по энергетике, включая энергетическую безопасность, развитие взаимодействия в сфере нефтегазового комплекса, ядерной энергетики, возобновляемых источников энергии, в области низкоуглеродных технологий и новых источников энергии, таких как водород, а также в сфере повышения энергоэффективности. Всё должно происходить с учётом интересов и возможностей всех стран, а не только избранных», – подчеркнул Министр.

При этом Николай Шульгинов отметил, что в последнее время мировые энергетические рынки столкнулись с рядом вызовов, в том числе с нарушением глобальных логистических цепочек, вызванных противоправными односторонними ограничениями против российского ТЭК, включая потолок цен на энергоресурсы, обострением вопросов энергетической безопасности, особенно после беспрецедентных атак на критически важную трансграничную энергетическую инфраструктуру.

Тем не менее, продолжил Николай Шульгинов, вопреки пессимистичным прогнозам российская энергетическая отрасль достойно справляется с ограничениями и функционирует бесперебойно и устойчиво.

Николай Шульгинов отметил, что также страны БРИКС объединяет схожесть подходов в вопросах свободы выбора путей энергетического перехода в соответствии с национальными условиями и особенностями, самостоятельного формирования энергетических балансов и развития национальных топливно-энергетических комплексов.

«Наши страны поддерживают принцип технологической нейтральности. Мы призываем развивать сотрудничество в области низкоуглеродных технологий и содействовать недискриминационному доступу к передовым технологиям. Считаем важным развитие сотрудничества в целях укрепления технологического суверенитета наших стран и расширять практику проведения расчётов в национальных валютах при торговле энергоресурсами между нашими странами», – сказал Министр.

Он также высоко оценил представленные КНР, ЮАР, Бразилией и Россией доклады Платформы энергетических исследований БРИКС, и отметил, что у участников объединения есть большое количество схожих задач и вызовов в сфере развития рынка труда и подготовки кадров, работа над которыми станет ещё одним направлением сотрудничества. При этом российский Министр призвал индийских партнёров предоставить свою часть исследований, чтобы организовать презентацию полной версии всех исследований Энергоплатформы БРИКС на международном форуме «Российская энергетическая неделя», который пройдет в Москве с 11 по 13 октября.

Кроме того, продолжил Министр, странам-участникам БРИКС необходимо выработать единые подходы к построению и надёжному управлению энергетическими системами, что позволит обеспечить бесперебойную работу энергоснабжения. При этом он подчеркнул, что делать это необходимо с учётом симбиоза различных источников энергии, в зависимости от возможностей каждой отдельно взятой страны.

Говоря о российском председательстве в БРИКС в 2024 году, Министр отметил, что особое внимание и далее будет уделяться сотрудничеству в сфере энергетической безопасности и подготовки кадров.

ЮАР. Россия. БРИКС > Электроэнергетика. Нефть, газ, уголь. Внешэкономсвязи, политика > minenergo.gov.ru, 18 августа 2023 > № 4460649 Николай Шульгинов


ЮАР. Россия. БРИКС > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > fsvps.ru, 14 августа 2023 > № 4458561

Россельхознадзор принял участие в 13-й встрече Министров сельского хозяйства стран БРИКС

В период с 9 по 12 августа 2023 г. в провинции Лимпопо Южно-Африканской Республики (ЮАР) прошли мероприятия 13-й встречи Министров сельского хозяйства стран БРИКС – Федеративной Республики Бразилия, Российской Федерации, Республики Индия, Китайской Народной Республики и председательствовавшей в рамках форума ЮАР.

В составе делегации Министерства сельского хозяйства Российской Федерации под руководством заместителя Министра Сергея Левина в насыщенной программе двусторонних и многосторонних мероприятий принял участие советник Руководителя Россельхознадзора Василий Лавровский.

В ходе заседания Рабочей группы БРИКС по сельскому хозяйству при обсуждении Плана действий по укреплению кооперации стран БРИКС на 2021-2024 гг., Симпозиума по проблемам развития сельских территорий, Семинара по вопросам изменения климата и адаптации к ним производственных систем с целью обеспечения продовольственной безопасности и сокращения выбросов парниковых газов в сельском хозяйстве, а также на повестке Пленарного заседания министров и заместителей министров сельского хозяйства стран БРИКС тема борьбы с болезнями животных и растений, организация надежного предупреждения связанных с ними потерь и отходов в цепочке производства, распределения и потребления продуктов питания звучала среди основных условий развития современного сельского хозяйства и успешной торговли между странами БРИКС и с их экономическими партнерами.

Намерение стран БРИКС тесно сотрудничать в создании механизмов, предупреждающих распространение трансграничных вредителей и болезней сельскохозяйственных животных и растений, с подачи российской делегации вошло в заключительный текст Совместной Декларации Министров сельского хозяйства БРИКС по итогам председательства ЮАР.

В ходе двусторонних встреч с Министром сельского хозяйства, земельной реформы и развития сельских территорий ЮАР Анджелой Токозиле Дидизой и заместителем министра сельского хозяйства и животноводства Бразилии Роберто Пероза был проявлен взаимный интерес к наращиванию объемов и ассортимента торговли сельскохозяйственной продукцией, чему должно содействовать укрепление сотрудничества компетентных надзорных служб в сфере ветеринарии и фитосанитарии.

В странах БРИКС в настоящее время проживает 42% от всего населения планеты, сельские жители которых, обеспечивая значительную долю валового внутреннего продукта, создают и начальные условия для успешной торговли продовольствием между членами объединения.

Так, товарооборот России со странами БРИКС за прошлый год вырос на 40%, а за первое полугодие текущего года еще на 50% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, причем достижения текущего года во многом обеспечиваются ростом российского экспорта на 80% за счет увеличения поставок зерна, подсолнечного масла, рыбной продукции, соевых бобов, что в немалой степени свидетельствует о растущем доверии к безопасности и качеству российской продукции.

Продолжать решать задачи кооперации и развития в сфере сельского хозяйства, намеченные Министрами и заместителями министров БРИКС в ходе 13-й встречи, предстоит Российской Федерации, к которой с 1 января 2024 г. переходит председательство в этом авторитетном международном объединении государств - сторонников многополярного курса в современном мире.

ЮАР. Россия. БРИКС > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > fsvps.ru, 14 августа 2023 > № 4458561


ЮАР. БРИКС > Электроэнергетика. Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > oilcapital.ru, 14 августа 2023 > № 4445269

Саммит БРИКС может ощутить на себе энергокризис

Саммит БРИКС в южноафриканском Йоханнесбурге может остаться без света, поскольку его наверняка затронут веерные отключения электричества в городе

Южноафриканский Eskom не будет вносить изменения в график веерных отключений электричества во время работы в Йоханнесбурге во время саммита БРИКС с 22 по 24 августа.

Отметим, что из-за энергокризиса в Южно-Африканской Республике длительность отключений даже в крупнейшем городе страны Йоханнесбурге достигает пяти часов. Всему виной изношенность инфраструктуры. При этом городские власти, конечно, могут принять меры, чтобы не отключить район, где состоится встреча, но тогда другому району придется сидеть без света. Поэтому нет уверенности, что они захотят это делать. В конце концов, муниципалитетам надо как-то привлечь внимание к проблеме и получить инвестиции для развития энергетики.

Поэтому участникам саммита, видимо, придется запастись собственными генераторами или согласовывать план мероприятий саммита с местными энергетиками.

ЮАР. БРИКС > Электроэнергетика. Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > oilcapital.ru, 14 августа 2023 > № 4445269


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 9 августа 2023 > № 4442922

Pan African Resources отчиталась по показателям производства

Южноафриканская золотодобывающая компания Pan African Resources заявила, что ее производство золота по итогам завершившегося 30 июня 2023 финансового года составило 175,209 тыс. унций, на 15% меньше, чем в предыдущем финансовом году (205,688 тыс. унций), что, однако, находится в границах пересмотренного прогнозного диапазона.

По данным компании, снижение показателя в основном связывается с более медленным, чем ожидалось, наращиванием выпуска металла на Barberton Mines и уменьшением объемов выработки на шахте Evander, а также с проблемами с поставкой электроэнергии местной энергогенерирующей компанией.

Общие издержки Pan African Resources составили, по оценкам, $1325-$1350 на унцию. Задолженность компании снизилась с $49,9 млн по состоянию на декабрь 2022 г. до $18,9 млн.

В 2024 финансовом году компания планирует добычу 178-190 тыс. унций золота.

Компания отметила, что непрерывная работа рудника Barberton и другие позитивные аспекты ее деятельности положительным образом отражаются на производстве, так что в следующем году она ожидает роста объемов выработки.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 9 августа 2023 > № 4442922


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 9 августа 2023 > № 4442771

Impala Platinum увеличила производство платиноидов, но доходы ее падают

Impala Platinum сообщила, что по итогам завершившегося 30 июня финансового года производство металлов платиновой группы в концентрате выросло на 2% относительно 3,25 млн унций в 2022 финансовом году (3,19 млн унций).

Продажи металлов составили в отчетном периоде 2,96 млн унций (-4% к предыдущему году). Излишки платиноидов на складах составили 245 тыс. унций.

Вследствие ценового фактора (стоимость в долларах корзины из шести платиноидов) и снижения активности в аффинажном сегменте ожидаемый доход компании в отчетном периоде будет на 20% ниже аналогичного показателя предыдущего года.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 9 августа 2023 > № 4442771


ЮАР. Россия. ЦФО > Электроэнергетика. Химпром > oilcapital.ru, 2 августа 2023 > № 4448698

ЮАР начнет производить ядерное топливо с подачи «Росатома»

Российская ТВЭЛ и южноафриканская Necsa заключили соглашение о сотрудничестве в области изготовления ядерного топлива.

Глава Necsa Лойисо Тябаше уточнил, что для ЮАР это возможность возрождения производства ядерного топлива для атомных станций. Напомним, что подразделение «Росатома» ТВЭЛ производит около 35% потребляемой в мире обогащенной урановой продукции.

В ЮАР находится единственная действующая АЭС в Африке Koeberg, построенная в 1985 году. Топливные кассеты для нее с 90-х готов поставляла американская Westinghouse с компонентами из США. Однако в 2022 году экспортная лицензия XCOM1252 на поставки топлива для южноафриканской станции была аннулирована.

Тем временем цены на уран начали резко расти из-за переворота в Нигере. В 2022 году на эту страну приходилось пять процентов мировой добычи урана.

ЮАР. Россия. ЦФО > Электроэнергетика. Химпром > oilcapital.ru, 2 августа 2023 > № 4448698


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 2 августа 2023 > № 4439442

ArcelorMittal South Africa сообщает об убытках за полугодие из-за энергетического кризиса

Как сообщает агентство Reuters, ArcelorMittal South Africa в четверг объявила о полугодовых убытках, обвинив в этом электроэнергетический кризис в стране, высокую инфляцию и слабый спрос со стороны ключевых секторов потребления стали.

Южноафриканское подразделение производителя стали №2 в мире ArcelorMittal заявило, что за шесть месяцев до 30 июня оно получило общий убыток на акцию в размере 0,40 ранда ($0,0227) по сравнению с общей прибылью на акцию в размере 2,71 ранда в предыдущем году. .

Но ее базирующаяся в Люксембурге материнская компания превзошла ожидания, когда в четверг сообщила о основной прибыли во втором квартале в размере $2,6 млрд, что составляет половину от того, что было достигнуто год назад.

ArcelorMittal South Africa заявила, что частые отключения электроэнергии, известные в стране как сбросы нагрузки, нарушили ее деятельность.

В этом году в Южной Африке ожидается самое большое количество отключений электроэнергии в истории, причем ежедневные отключения электроэнергии будут длиться почти 10 часов в день.

«Создание и поддержание хоть какого-то подобия производственного ритма, что является абсолютной необходимостью при управлении непрерывным интегрированным процессом производства стали с учетом затрат, оказалось особенно проблематичным», — заявили в ArcelorMittal South Africa.

Высокая инфляция и процентные ставки, а также слабый рост в ключевых секторах потребления стали, таких как обрабатывающая промышленность и горнодобывающая промышленность, также повлияли на ее результаты, продолжила компания, и только в автомобильном секторе был зарегистрирован значительный рост.

Хотя объемы продаж увеличились на 3% до 1,2 млн тонн в первом полугодии, средние цены реализации ArcelorMittal South Africa снизились на 8% в рандовом выражении.

Затраты на сырье выросли на 2% за счет увеличения стоимости импортного коксующегося угля и железной руды.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 2 августа 2023 > № 4439442


ЮАР. Мозамбик > Нефть, газ, уголь. Транспорт. Приватизация, инвестиции > oilcapital.ru, 1 августа 2023 > № 4448558

Уголь угрожает автосообщению ЮАР

Грузовики с углем на пересечении границы между Южной Африкой и Мозамбиком стали огромной проблемой для населения. Благодаря угольным заторам на дорогах страны участились случаи грабежей, нападений и ДТП.

При этом сам рост перевозок угля автотранспортом связан с проблемами железных дорог ЮАР. За последние пять лет они сократили возможность для транспортировки угля почти на треть.

В результате в ЮАР, угольная промышленность которой занимает пятое место в мире, около 15 млн тонн твердого топлива доставили в порты грузовиками, еще 50 млн тонн — по железной дороге. Транспортировка автомобильным транспортом стоит примерно на 40% дороже, тем не менее предполагается, что автомобильный трафик будет только расти.

Судя по всему, развитие железных дорог требует еще более дорогостоящих инвестиций.

ЮАР. Мозамбик > Нефть, газ, уголь. Транспорт. Приватизация, инвестиции > oilcapital.ru, 1 августа 2023 > № 4448558


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 26 июля 2023 > № 4439526

Kumba Iron Ore наращивает запасы на фоне обострения проблем с железной дорогой

Как сообщает агентство Reuters,железнорудное подразделение Anglo American, компания Kumba Iron Ore заявило, что сотрудничество между частными инвесторами и правительством может помочь устранить узкие места на железнодорожном транспорте, которые вынуждают его накапливать больше железной руды на своих рудниках.

Компания заявила, что эти запасы выросли до 7,9 млн тонн с 7,8 млн тонн по состоянию на декабрь прошлого года, что вынудило компанию сократить добычу полезных ископаемых и снизить прогноз продаж.

По словам генерального директора Kumba Мпуми Зикалала, расширение сотрудничества с правительством через Национальный кризисный комитет по логистике может облегчить железнодорожные проблемы Южной Африки, в том числе нехватку локомотивов и вандализм в отношении инфраструктуры.

Крупнейший в Африке производитель ингредиентов для производства стали перевозит железную руду по железнодорожной линии протяженностью 861 км (535 миль), которая проходит от гигантского рудника Сишен в южноафриканской провинции Северный Кейп до порта Салданья.

Частые сбои на линии государственной железнодорожной и портовой компании Transnet , часто вызванные стаями саранчи, в последнее время усугубились кражами и сходом с рельсов кабеля, что вынудило Кумбу складировать больше железной руды на рудниках.

В Kumba Iron Ore «наблюдается увеличение числа проблем» на линии по добыче железной руды, сказал Зикалала на телефонной конференции.

Нехватка железнодорожных мощностей в Южной Африке также снижает доходы горнодобывающих компаний, таких как Thungela Resources и Exxaro Resources, которые полагаются на сети Transnet для перевозки угля в порты на восточном побережье.

По словам BofA Securities, эта проблема также является сдерживающим фактором для грузоотправителей, которые полагаются на внутренние железные дороги для экспорта продукции.

«Учитывая сложные и глубоко укоренившиеся проблемы с железнодорожной сетью Южной Африки, мы считаем, что более постоянное решение может оказаться бесплодным еще какое-то время», — заявили аналитики BofA.

Прибыль Kumba за шесть месяцев по июнь снизилась на 17% из-за проблем с железной дорогой и снижения цен. Тем не менее, премиальная железная руда Kumba была реализована по цене на 4% выше базовой цены.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 26 июля 2023 > № 4439526


ЮАР. Украина. Россия. Африка > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 16 мая 2023 > № 4370010

Президент ЮАР: Путин и Зеленский согласились принять мирную миссию стран Африки для урегулирования конфликта

По словам Сирила Рамафосы, африканская инициатива разрабатывалась рядом стран континента несколько месяцев, а украинский конфликт напрямую влияет на цены на продовольствие в Африке. О деталях предложения известно немного, тема поднималась в ходе телефонного разговора между президентами РФ и ЮАР

Лидеры России и Украины согласились принять африканскую мирную миссию. Об этом заявил (ссылка ведет на заблокированный в России ресурс) президент Южно-Африканской Республики Сирил Рамафоса на пресс-конференции с премьером Сингапура.

По его словам, ЮАР выступила с мирной инициативой по урегулированию конфликта совместно с Замбией, Сенегалом, Конго, Угандой и Египтом. При этом, по словам Рамафосы, Владимир Путин и Владимир Зеленский отреагировали положительно. Африканские лидеры готовы поехать для обсуждения плана и в Москву, и в Киев, заключил Рамафоса.

Также президент ЮАР пояснил, почему именно страны Африки выступили с мирным планом. По его словам, «Африка обеспокоена кризисом на Украине, который напрямую отрицательно влияет на африканские страны, вызывая рост цен на продукты питания и топливо».

О том, не преследуют ли Рамафоса и другие африканские лидеры свои цели, особенно в свете летнего саммита БРИКС в ЮАР, Business FM спросила доцента МГИМО, политолога, директора Центра европейской информации Николая Топорнина:

«Наверное, всегда нужно приветствовать любую мирную инициативу, потому что мы видим, как сложно, порой практически невозможно, пытаться примирить Россию и Украину, совершенно разные концепции по отношению друг к другу, как это урегулировать, и разные взгляды, разные позиции. И не забываем о том, что сейчас ведутся серьезные боевые действия и каждая из сторон пытается перехватить инициативу. А вот африканская мирная инициатива, мы, откровенно говоря, пока не знаем всех деталей этого плана, и, наверное, здесь дополнительная публичность особо не нужна, потому что, в общем-то, понятно, о чем идет речь. Напомню, что совсем недавно, в начале весны, Китай предложил свой мирный проект, он также получил определенную позитивную реакцию со стороны Киева и Москвы, но мы видим, что, к сожалению, ничего на практике не произошло. Потому что, как я уже говорил, к любому мирному плану должна прилагаться так называемая дорожная карта, то есть набор практических шагов по реализации мирного предложения. В китайском плане, к сожалению, не оказалось такого дорожного плана. Откровенно говоря, среди стран, которые упомянуты в числе инициаторов мирного нового африканского плана, нет государств (кроме Египта. — BFM), которые напрямую покупают зерно у России или Украины. Некоторые эксперты говорят о том, что эти страны могут преследовать какие-то свои экономические цели, говорят о том, что заинтересованы в продлении зерновой сделки, продлении, которое пока намечено на 18 мая. Я не думаю, что это является главной причиной, скорее всего, знаете, есть понимание того, что в данном случае Африка может сыграть такую важную роль, что голос Африки будет услышан и это будет в плюс последним усилиям африканских государств, которые, конечно же, хотят повысить свою значимость».

О телефонном разговоре лидеров России и ЮАР Кремль сообщал 12 мая. Основными темами беседы стали вопросы двустороннего сотрудничества и подготовка к саммиту БРИКС. Владимир Путин в ходе разговора поддержал идею участия группы африканских лидеров в обсуждении перспектив мирного урегулирования украинского конфликта, отметила пресс-служба президента. Пресс-служба Зеленского не сообщала о каких-либо переговорах с президентом ЮАР.

Саммит лидеров стран БРИКС, куда входят Россия, КНР, Индия, Бразилия и ЮАР, пройдет в августе в Йоханнесбурге. Решение о поездке Путина на саммит пока не принималось, говорил ранее Дмитрий Песков. Москва, по его словам, будет принимать участие, но перед этим уточнит позицию ЮАР по решению Международного уголовного суда об ордере.

ЮАР. Украина. Россия. Африка > Армия, полиция. Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 16 мая 2023 > № 4370010


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 апреля 2023 > № 4370485

South32 увеличила в I квартале производство меди и марганца

Диверсифицированная горнопромышленная группа South32 сообщила, что по итогам 9 месяцев текущего финансового года ее производство медного эквивалента выросло на 7% в годовом выражении благодаря инвестициям в проекты роста в секторе меди.

Подразделение South Africa Manganese увеличило производство на 5% и уверенно движется к достижению ориентира, тогда как австралийское марганцевое подразделение вышло на рекордные показатели производства.

"На Brazil Alumina производство глинозема выросло на 6%, а Worsley Alumina завершила плановый ремонт кальцинатора. Sierra Gorda продемонстрировала уверенный рост выпуск меди и должна выполнить производственный ориентир на 2023 финансовый год", - говорится в пресс-релизе компании.

Вместе с тем компания была вынуждена скорректировать ориентиры у ряда проектов ввиду "сложных проблем". "На Mozal Aluminium мы снизили объемы выработки на фоне реализации плана восстановления работы проекта, осложнившегося из-за серьезного наводнения в регионе. Мы также временно приостановили горнопромышленную активность на Cannington для безопасного восстановления функционирования объекта после сильных ливней", - отмечается в материалах South32.

Производство никеля на Cerro Matoso в целом не изменилось несмотря на временное снижение доступа к залежам более богатой руды. Однако на весь 2023 финансовый год производственный ориентир по проекту снижен на 7%.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 апреля 2023 > № 4370485


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 апреля 2023 > № 4371895

Производство железной руды Kumba в первом квартале выросло на 14%

Как сообщает агентство Reuters, южноафриканская компания Kumba Iron Ore во вторник заявила, что ее добыча увеличилась на 14% до 9,4 млн тонн в первом квартале благодаря высокому уровню добычи на руднике Коломела.

Kumba, подразделение Anglo American Plc , сохранила свой прогноз производства на весь год на уровне от 35 до 37 миллионов тонн, а продажи ожидаются в диапазоне от 37 до 39 миллионов тонн.

Kumba заявила, что наблюдается рост спроса со стороны Китая, основного рынка горнодобывающей промышленности, что компенсирует замедление на других рынках.

Kumba отметила, что производительность железной дороги улучшилась в первом квартале после технического обслуживания линии, что привело к увеличению объема руды, отправляемой в порт, на 3% до 9,4 млн тонн по сравнению с 9,1 млн тонн в первом квартале 2022 года.

Тем не менее, производительность железных дорог оставалась ниже запланированного уровня, поскольку на государственную логистическую компанию Transnet по-прежнему влияет нехватка локомотивов, а также кражи и вандализм в отношении ее инфраструктуры, что обходится экспортерам полезных ископаемых в миллиарды рандов дохода.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 апреля 2023 > № 4371895


ЮАР. Эфиопия. ЦФО > Таможня. Экология > customs.gov.ru, 6 апреля 2023 > № 4340841

Свыше 350 экзотических животных из ЮАР обнаружили домодедовские таможенники в рюкзаке контрабандиста

Свыше 350 экзотических животных изъяли сотрудники Домодедовской таможни у россиянина, прибывшего из ЮАР транзитом через Эфиопию. Представителей африканской фауны пассажир поместил в пластиковые контейнеры, которые спрятал от таможенников в туристическом рюкзаке.

Инспекторы остановили мужчину на «зеленом» коридоре и при досмотре багажа обнаружили интересный груз – 14 карликовых хамелеонов, 5 пантеровых жаб, африканскую гладкоголовую мабую (длиннохвостую ящерицу), большое количество насекомых: мокриц, гигантских многоножек, расписных улиток, рогатого жука-гриба, псаммодов (водятся только на мысе Доброй Надежды), марципановых тараканов и других представителей дикой природы Африки. Выжили не все – часть особей погибла из-за резкой смены температурного режима и неправильной транспортировки.

Контрабандист заявил, что животных поймал в ЮАР и планировал содержать в домашнем террариуме, однако таможенники выяснили, что мужчина организовал их продажу в социальных сетях, и вынесли решение об отнесении товаров к коммерческой партии. Таможенная стоимость незаконно привезенных представителей фауны составила 200 тыс. рублей, а размер подлежащих уплате платежей – более 50 тыс. рублей.

Экспертиза при проведении таможенного контроля установила, что ящерицы рода западный карликовый хамелеон попадают под действие Конвенции СИТЕС и подлежат обязательному письменному декларированию с предоставлением разрешительных документов.

Кроме того, таможенники обнаружили связь между данным фактом и состоявшимся в декабре прошлого года аналогичным задержанием живого товара в другом столичном аэропорту. Тогда инспекторы остановили на «зеленом» коридоре женщину, пытавшуюся ввезти 150 особей животных с Филиппин.

Изъятые у нарушителя животные были переданы на ответственное хранение зоозащитникам. В настоящее время таможенники убедились, что им оказывается необходимая ветеринарная помощь, обеспечена реабилитация и соответствующий уход.

В отношении мужчины возбуждено дело об административном правонарушении по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ (недекларирование товаров). Вынесено решение о назначении экспертизы в рамках дела об административном правонарушении, по результатам которой будет назначено соответствующее наказание.

Проверочные мероприятия продолжаются.

ЮАР. Эфиопия. ЦФО > Таможня. Экология > customs.gov.ru, 6 апреля 2023 > № 4340841


ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Финансы, банки > metalbulletin.ru, 31 марта 2023 > № 4337794

Акции горнодобывающего сектора Южной Африки растут на фоне ослабления доллара

Как сообщает агентство Reuters, акции южноафриканских горнодобывающих компаний выросли во вторник на фоне ослабления доллара и повышения склонности инвесторов к риску, в то время как местная валюта укрепилась.

Несмотря на то, что выкуп Silicon Valley Bank помог успокоить нервы инвесторов, золото продолжало привлекать инвесторов, в то время как позитивный прогноз спроса со стороны Китая способствовал росту других металлов.

«Железная руда выиграла от предположения о более низких уровнях запасов в Китае», — сказал Шон Мурисон, старший рыночный аналитик IG South Africa.

«По прогнозам, импорт нефти Китаем достигнет рекордного уровня в 2023 году», — добавил он.

Акции горнодобывающих компаний , которые закрылись с повышением на 2,36%, подтолкнули Йоханнесбургскую фондовую биржу: индекс 40 ведущих компаний вырос на 0,95% до 70 445 пунктов, а более широкий индекс всех акций закрылся вверх. 1,01% до 76 047 баллов.

Тем не менее, индексы все еще находятся на низких уровнях, зафиксированных в начале этого года.

Местные акции, по сути, отражали глобальные настроения: индекс MSCI All-World, который отражает динамику акций в 23 развитых странах, вырос на 0,23%.

Рынок ждет местных экономических данных, которые ожидаются в четверг, когда инвесторы, вероятно, сосредоточат свое внимание на решении центрального банка по процентной ставке, ожидая повышения на 25 базисных пунктов.

Оптимистичные настроения отразились на государственных облигациях: цена эталонной государственной облигации 2030 года незначительно выросла, а ее доходность снизилась на 3,5 базисных пункта до 9,890%.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Финансы, банки > metalbulletin.ru, 31 марта 2023 > № 4337794


ЮАР. Китай > Металлургия, горнодобыча. Госбюджет, налоги, цены > metalbulletin.ru, 30 марта 2023 > № 4337796

ЮАР проводит предварительное определение пошлин на плоский прокат с покрытием из Китая

Как сообщает Yieh.com, Комиссия по управлению международной торговлей Южной Африки (ITAC) от имени Южноафриканского таможенного союза (SACU) объявила о своем предварительном решении по антидемпинговому делу в отношении определенного плоского проката с гальванопокрытием или покрытием из железа или других металлов. - легированная сталь китайского происхождения, приняв решение о введении шестимесячной предварительной пошлины в размере 35,9% на соответствующие товары, действующей до 16 сентября 2023 года.

Упомянутая продукция представляет собой плоский прокат из железа или нелегированной стали шириной 600 мм или более, плакированный, с гальваническим или другим покрытием, гальваническим или покрытым цинком, толщиной менее 0,45 мм, классифицируемый в соответствии с ГС. код 7210.49.10.

ЮАР. Китай > Металлургия, горнодобыча. Госбюджет, налоги, цены > metalbulletin.ru, 30 марта 2023 > № 4337796


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 марта 2023 > № 4317208

Производство горнопромышленной продукции в Южной Африке снизилось в январе на 1,9%

Согласно данным статистического агентства Южной Африки (StatsSA), производство горнопромышленной продукции в этой стране снизилось в январе на 1,9%, сокращаясь 12 месяцев подряд. Основной вклад в негативный показатель внес сектор добычи металлов платиновой группы (-15,2%) и сектор алмазов (-15,5%,). Однако спад в данных секторах был частично скомпенсирован ростом добычи железной руды (+12,1%,) и угля (+4,1%).

С сезонной поправкой горнопромышленное производство в Южной Африке выросло на 4,4% относительно декабря 2022 г. В декабре 2022 г. данный показатель составил +1,3%, а в ноябре - +1%.

По итогам ноября-января показатель производства горнопромышленной продукции в стране с сезонной поправкой снизился на 0,5% относительно трех предыдущих месяцев.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 14 марта 2023 > № 4317208


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 марта 2023 > № 4317245

Harmony Gold сообщила о росте прибыли за полугодие на 18%

Южноафриканская Harmony Gold сообщила о 18%-м росте прибыли по итогам полугодия благодаря увеличению качества руды и повышению цен на золото. Вместе с тем компания не будет выплачивать промежуточные дивиденды, ссылаясь на необходимость аккумулировать капитал для проектов роста. Прибыль Harmony составила по итогам отчетного периода 2,93 ранда ($0,1603) на акцию по сравнению с 2,48 ранда по итогам аналогичного периода 2021 г.

Производство золота компанией снизилось на 5%, до 740,655 тыс. унций, с 778,879 тыс. унций в предыдущем году, - вследствие закрытия рудника Bambanani в конце 2022 г. Вместе с тем уменьшение выработки было скомпенсировано 12%-м ростом средней цены золота.

По словам главного исполнительного директора компании Питера Стинкампа, Harmony стремится диверсифицировать производство в сторону добычи меди, приобретя в декабре минувшего года австралийский проект Eva за $170 млн.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 марта 2023 > № 4317245


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 февраля 2023 > № 4317335

Gold Fields увеличила производство золота в 2022 году, но ее прибыль снизилась

Один из крупнейших золотодобытчиков компания Gold Fields сообщила, что ее прибыль по итогам 2022 г. составила $711 млн ($0,8 на акцию) по сравнению с прибылью в размере $789 млн ($0,89 на акцию) в предыдущем году.

Производство золотого эквивалента компанией в 2022 г. составило 2399 тыс. унций, на 3% больше, чем в 2021 г. (2340 тыс. унций), что выше прогнозного диапазона (2310-2360 тыс. унций).

Общие издержки компании по итогам прошедшего года составили $1105 на унцию, на 4% больше, чем в 2021 г. ($1063 на унцию), что находится под нижней границей прогнозного диапазона ($1140-$1180 на унцию).

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 28 февраля 2023 > № 4317335


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 февраля 2023 > № 4317361

Kumba Iron Ore призывает частный сектор разрешить железнодорожный кризис

Как сообщает агентство Reuters, Kumba Iron Ore Ltd во вторник сократила свои прогнозы производства на следующие три года из-за нехватки грузовых поездов для перевозки полезных ископаемых в порты и присоединилась к призывам к участию частного сектора в государственной логистической компании Transnet.

Пропускная способность грузовых железных дорог в Южной Африке резко упала, поскольку Transnet страдает из-за многолетнего недофинансирования, нехватки локомотивов и кражи сотен километров медного кабеля с железнодорожных линий, что обходится экспортерам угля и железной руды в миллиарды рандов упущенного дохода.

Kumba, подразделение Anglo American, в начале месяца предупредила, что ее прибыль пострадает. Общая прибыль на акцию в 2022 году оказалась ниже, чем ожидалось, и составила 56,19 ранда ($3,10), что на 46% меньше, чем в предыдущем году.Акции Kumba упали на 4%.

«Мы считаем, что участие частного сектора в сети портов и железных дорог имеет решающее значение, это принесет пользу всем заинтересованным сторонам, включая правительство, новых и существующих горнодобывающих компаний», — сказал генеральный директор Kumba Мпуми Зикалала в презентации для инвесторов.

Kumba взаимодействует с Transnet и правительством для повышения стабильности и надежности железнодорожной и портовой инфраструктуры «в срочном порядке», говорится в сообщении компании.

Теперь Kumba рассчитывает произвести от 35 до 37 миллионов тонн железной руды в 2023 году, по сравнению с прошлым годом на уровне от 39 до 41 миллиона тонн. В 2024 году планируется произвести от 37 до 39 миллионов тонн по сравнению с 41 до 43 миллионов тонн ранее.

Компании придется подождать до 2025 года, чтобы достичь уровня производства, который ранее ожидался в 2023 году.

Производство упало на 8% до 37,7 млн тонн в 2022 году по сравнению с 40,9 млн тонн в предыдущем году. Kumba сказала, что количество руды, отправляемой по железной дороге в порт Салданья, сократилось на 9%, а накопление запасов на ее рудниках ограничивает пространство для дальнейшего производства.

В целом продажи железной руды на экспорт упали на 9%. Kumba осталась с 7,8 млн. тонн железной руды на своих рудниках и в порту, что на 28% больше, чем в предыдущем году, поскольку из-за отсутствия поездов товары оказались в затруднительном положении.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 февраля 2023 > № 4317361


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 февраля 2023 > № 4293833

Годовая прибыль ArcelorMittal SA упала на 62% из-за слабых цен и спроса на сталь

Как сообщает агентство Reuters, годовая прибыль ArcelorMittal South Africa снизилась на 62% из-за снижения цен на сталь и снижения спроса в то время, когда расходы были вызваны значительным ростом цен на основные ресурсы, такие как уголь, сообщила компания в четверг.

Подразделение люксембургской компании ArcelorMittal , производителя стали №2 в мире, заявило, что его общая прибыль на акцию (HEPS) — основной показатель прибыли в Южной Африке — упала до 2,34 ранда ($0,13) на акцию за год. до декабря 2022 года, с 6,15 рандов в предыдущем году.

«В глобальном масштабе цены на сталь снижались более быстрыми темпами, чем на сырье, что особенно заметно во второй половине года», — говорится в сообщении ArcelorMittal South Africa.

С другой стороны, международные цены на коксующийся уголь, ключевой компонент сталелитейного производства, выросли на 62% в годовом исчислении в долларовом выражении.

Потребление стали в Южной Африке в прошлом году снизилось на 12% до 4 млн тонн, что отражает низкую рыночную активность в ключевых секторах, потребляющих сталь, высокий уровень товарных запасов на рынке, необходимое сокращение складских запасов, задержки проектов из-за повышения процентных ставок и общее снижение деловой уверенности в компании. сказал.

Поэтому, добавили в компании, налаживают производство за счет простаивающих заводов, консолидируя производство на наиболее производительных мощностях и сокращая постоянные затраты.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 февраля 2023 > № 4293833


ЮАР. Япония. Евросоюз > Металлургия, горнодобыча. Госбюджет, налоги, цены > metalbulletin.ru, 10 февраля 2023 > № 4293877

Определены южноафриканские цены на феррохром для Европы и Японии

Согласно данным информационного источника SMM, базовые контрактные цены на феррохром на первый квартал 2023 г., поставляемый из Южной Африки европейским и японским стальным заводам, определены в $1,49 и $1,57 за фунт соответственно. Относительно предыдущего квартала цены не изменились, но в годовом выражении снизились на $0,31 за фунт.

ЮАР. Япония. Евросоюз > Металлургия, горнодобыча. Госбюджет, налоги, цены > metalbulletin.ru, 10 февраля 2023 > № 4293877


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 февраля 2023 > № 4293935

Kumba предупреждает о падении прибыли на фоне проблем с железной дорогой

Как сообщает агентство Reuters, компания Kumba Iron Ore предупредила в четверг, 2 фяевраля, что прибыль в 2022 году может упасть на целых 44% из-за снижения цен на железную руду и проблем с железнодорожной логистикой в Южной Африке.

Kumba заявила, что ожидает, что общая прибыль на акцию — основной показатель прибыли, используемый в Южной Африке, — составит от 58,29 до 64,49 ранда ($3,41–$3,7) за весь год до декабря 2022 года по сравнению со 103,65 ранда в предыдущем году.

Подразделение Anglo American, которое экспортирует железную руду в основном в Китай, Японию, Южную Корею, Европу и на Ближний Восток, произвело 37,7 млн тонн основного стального компонента в 2022 году по сравнению с 40,9 млн тонн в предыдущем году.

Продажи снизились на 9% до 36,6 млн тонн, так как проблемы с железной дорогой повлияли на возможности Kumba по доставке железной руды в порт.

Южноафриканский государственный грузовой железнодорожный оператор Transnet работает ниже своих возможностей из-за нехватки локомотивов, плохого обслуживания, нехватки запасных частей и массовых краж медных кабелей, что обходится экспортерам железной руды и угля в миллиарды рандов потенциального дохода.

Работа Transnet также была нарушена 12-дневной забастовкой в октябре прошлого года, когда ее рабочие настаивали на повышении заработной платы.

Влияние ограничений Transnet на экспорт Kumba было особенно заметным в четвертом квартале 2022 года, когда продажи упали на 35% до 6,9 млн тонн по сравнению с тем же периодом 2021 года и на 31% по сравнению с предыдущим кварталом.

Kumba опубликует финансовые результаты за 2022 год 21 февраля.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 февраля 2023 > № 4293935


ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Судостроение, машиностроение > metalbulletin.ru, 30 января 2023 > № 4294105

Новое судно, работающее на СПГ, начало перевозки железной руды

Как сообщает Mining review, недавно спущенное на воду судно Ubuntu Harmony, работающее на двухтопливном СПГ, компании Anglo American, Capesize+, отгрузило первую партию железной руды со своих месторождений в Cumba Iron Ore в Южной Африке.

Судно является первым из десяти судов новой постройки, работающих на двух видах топлива на СПГ, которые Anglo American введет в свой зафрахтованный флот в течение 2023 и 2024 годов, что обеспечит снижение выбросов CO2 примерно на 35% по сравнению с судами, работающими на обычном судовом нефтяном топливе. .

Использование СПГ также приведет к значительному сокращению выбросов оксидов азота и твердых частиц в выхлопных газах судов, а новая технология также устранит выброс несгоревшего метана. Флот Ubuntu является ключевым компонентом стремления Anglo American к 2040 году добиться углеродной нейтральности своих контролируемых морских перевозок — с промежуточной целью сократить выбросы от этих видов деятельности на 30% к 2030 г.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Судостроение, машиностроение > metalbulletin.ru, 30 января 2023 > № 4294105


ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Финансы, банки > metalbulletin.ru, 25 января 2023 > № 4274922

Акции ArcelorMittal South Africa упали после предупреждения о спаде прибыли

Как сообщает агентство Reuters, акции ArcelorMittal South Africa упали на 13% во вторник после того, как производитель стали заявил, что его годовая прибыль снизится на целых 65%.

В отчете о торгах ArcelorMittal South Africa заявила, что ожидает, что общая прибыль на акцию — основной показатель прибыли южноафриканских компаний — составит от 2,15 ранда ($0,1245) до 2,45 ранда ($0,1419) на акцию за год, закончившийся 31 декабря. по сравнению с 6,15 ранда за акцию ранее.

Компания заявила, что падение прибыли произошло в основном из-за снижения цен на сталь в то время, когда цены на сырье, такое как уголь, быстро росли.

Плохое железнодорожное сообщение, двухнедельная забастовка из-за повышения заработной платы и самые серьезные отключения электроэнергии в Южной Африке также повлияли на производство стали компанией.

ArcelorMittal South Africa заявила, что опубликует свои годовые финансовые результаты 9 февраля.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Финансы, банки > metalbulletin.ru, 25 января 2023 > № 4274922


ЮАР. БРИКС. Россия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 22 января 2023 > № 4325990 Мзувукиле Макетука

Мзувукиле Макетука: даже ребенок в ЮАР знает, кто такой Путин

Посол ЮАР в РФ Мзувукиле Макетука рассказал в интервью корреспонденту РИА Новости Дарье Лабутиной, где и когда может пройти саммит БРИКС, ждут ли на него президента России Владимира Путина, о том, в каких сферах сотрудничество между Преторией и Москвой успешно развивается, а какие еще нужно осваивать, а также когда ожидать запуска прямых рейсов в южноафриканские города.

– Господин посол, ЮАР сейчас председательствует в БРИКС и в августе будет принимать саммит. Уже известно, в каком городе он пройдет?

– Мы пока не знаем, в каком городе – либо в Йоханнесбурге, либо в Дурбане, либо в Кейптауне, потому что там находятся наши конгресс-центры. Так что саммит будет в одном из этих трех городов. Хотя он может пройти и в Претории, потому что это государственный логистический центр. Саммит БРИКС можно было бы провести в штаб-квартире Министерства иностранных дел, там есть аудитории, которые вмещают больше тысячи человек. К тому же, МИД находится рядом со Зданием Союза (резиденция правительства ЮАР и офис президента – ред). Так что удобно добираться, там есть вся инфраструктура. Так что саммит может быть и в Претории.

– Это будет первый очный саммит с 2019 года…

– Да, это будет первый очный саммит. После 2019 года все приостановилось.

– ЮАР пригласит нашего президента Владимира Путина?

– Все президенты будут приглашены, это стандартная практика.

– Приглашение уже направили?

– Нет. Мы получили статус председателя БРИКС только в этом месяце, так что еще много времени впереди. Но предполагается (позвать всех президентов), потому что это встреча на уровне президентов. И это будет первый очный саммит после пандемии. Теперь от Путина и Кремля будет зависеть (приедет ли он), но мы обязательно направим ему приглашение и будем ждать его.

– Какие темы ЮАР поднимет на саммите БРИКС? И могут ли уже на предстоящем саммите объявить о присоединении новых государств?

– Приоритеты, которые ЮАР ставит в ходе своего председательства в БРИКС – это партнерство Африки со странами БРИКС в целях устойчивого развития, а также инклюзивное многостороннее партнерство в контексте региональной африканской повестки.

Вопрос расширения БРИКС стоит на повестке, он обсуждался и в ходе министерской встречи на Генассамблее ООН в Нью-Йорке. Все входящие в БРИКС страны приветствуют расширение. Со стороны ЮАР могу сказать, что мы тоже выступаем за расширение, но для этого нужны соответствующие модальности – какие критерии мы используем. Потому что это будет первое расширение с тех пор, как ЮАР присоединилась к БРИКС в 2010 году. Вопрос в том, какие механизмы использовать, потому что сейчас формата для этого нет. Этим вопросом ЮАР сейчас будет заниматься на посту председателя. В ходе нашего срока расширение БРИКС будет одним из приоритетов. Какие критерии будут использоваться, мы пока не знаем, но в этом процессе мы должны будем заручиться согласием всех участников БРИКС. ЮАР не будет принимать решение за всех. Так работает БРИКС – по принципу консенсуса, права вето у нас нет. Открытое расширение, как его называют, будет среди приоритетов ЮАР на посту председателя.

– Среди желающих присоединиться есть страны Африки: Алжир и Египет, будет ли у них преимущество?

– Сейчас есть около 13 претендентов. Есть страны, которые официально подали заявки, их шесть, а есть страны, которые выразили интерес. Я лично ожидаю, что приоритет будет на стороне тех, кто уже подал заявку.

– Сколько всего африканских стран претендуют на участие в БРИКС?

– Египет и Алжир. Еще Иран, Бахрейн, Саудовская Аравия и ОАЭ (в числе претендентов). Среди африканских стран только Египет и Алжир.

– Будет ли обсуждаться в ходе саммита зона свободной торговли БРИКС?

– Я не слышал, чтобы эта тема обсуждалась на уровне БРИКС. Это пока только идея. Возможно, в будущем этот вопрос будет подниматься, но пока он не входит в повестку.

Для нас важно пояснить со стороны ЮАР, что мы двусторонняя, а не многосторонняя миссия, а БРИКС – это многосторонний формат. Решения принимаются в штаб-квартире, на многосторонней площадке.

ЮАР не принимает односторонние, единоличные решения. Мы всегда консультируемся с нашими соседями по региону: членами Сообщества развития Юга Африки (SADC). Мы всегда обсуждаем с ними, а потом наши решения попадают на обсуждение в Африканский союз. Поэтому даже в БРИКС наша деятельность будет посвящена устойчивому росту и развитию, а также взаимодействию на международных площадках.

Мы с вами уже обсуждали видение ЮАР на долгосрочную перспективу в этой области: в первую очередь реформа ООН, реформа международных площадок, в первую очередь ООН, в том числе Совета Безопасности. Мы ясно выразились, мы не поддерживаем, что правом вето обладают только пять стран. Но это не вопрос первостепенной важности для нас сейчас, хотя мы ясно выражаем свою позицию.

Интересно, что на саммите лидерства Африка-США президент Байден выразил поддержку реформе ООН, в том числе Совета безопасности. Это один из итогов саммита – его поддержка реформе международных структур. И приоритет среди таких организаций мы отдаем ООН, считаем, что глобальные вопросы должны решаться именно там.

– Байден также предложил включить Африканский Союз в G20.

– Да, и мы поддерживаем эту идею. Большая Двадцатка для нас одна из главных международных площадок, поэтому мы поддерживаем включение Африканского союза. Мы говорим об этом предельно ясно. Афросоюз – это африканская международная площадка, и ЮАР (входит в Двадцатку – ред) поддерживает включение Афросоюза в G20, он должен быть представлен там без всяких сомнений. И Афросоюз будет выражать на этой площадке позицию всего африканского континента.

– Другое важное событие, которое пройдет летом, это саммит Россия-Африка. Приедет ли на него президент ЮАР Сирил Рамафоза?

– Саммит пройдет 27 июля в Санкт-Петербурге, президент Рамафоза уже получил приглашение и принял его.

– То есть он приедет?

– Он принял приглашение. Это первый шаг. Мы также приняли участие в брифинге в Москве наряду со всеми африканскими послами, который проводил (замглавы МИД РФ Михаил) Богданов. Пока это был общий брифинг о подготовке к саммиту, без деталей. Но это был первый такой брифинг.

Российская академия наук также провела мастер-класс о том, как она готовится к саммиту. Мы посетили этот научный и образовательный форум. Там было несколько российских организаций в области науки и образования. Было интересно послушать идеи с российской стороны. Я думаю, все африканские посольства принимали участие в этом мастер-классе.

Мы ожидаем следующий брифинг замглавы МИД РФ Богданова, нам обещали, что он пройдет в феврале и что на нем будут раскрыты какие-то детали. Как я уже сказал, пока был только первый вводный брифинг, на котором не раскрывались детали. Второй будет в феврале, а потом пройдут еще брифинги.

– В феврале в ЮАР пройдут вторые по счету военно-морские учения совместно с Россией и Китаем. Ранее министр обороны ЮАР заявила, что США пытаются угрожать стране из-за ее связей с Россией. Угрозы не отразятся на проведении учений?

– Учения продолжаются, они пройдут с 17 по 24 февраля в Индийском океане, рядом с провинцией Квазулу-Натал. Это будут военно-морские силы ЮАР, Китая и России. Нас об этом уже официально информировало Минобороны ЮАР. Запланирована пресс-конференция перед началом учений. В прошлый раз учения проводились в ноябре 2019 года в районе Кейптауна, те же страны и та же идея. Это трехсторонние учения, призванные продемонстрировать возможности трех государств на военно-морском поприще.

Что касается ответной реакции… Главное, что учения состоятся. Реакцию других стран мы воспринимаем как часть демократического процесса, невозможно помешать третьей стороне критиковать факт проведения учений. Если одна страна решает, что это неправильные учения, от второй и третьей страны это не зависит. В нашем случае важно, какую цель ЮАР ставит перед собой, принимая решение участвовать в учениях.

Мы не знаем, где и когда пройдут следующие учения. Но судя по тому, что они уже проходили в 2019 году, это ежегодный процесс, и я думаю, есть все шансы, что учения пройдут в 2024 году.

– Могут ли в третий раз учения пройти в акватории России?

– Я не знаю, в каком формате они будут проходить в дальнейшем.

– Ранее вы упоминали, что "Газпром" и "Русгидро" собирались сотрудничать с компаниями из ЮАР, однако проекты были заморожены. Есть ли какие-то изменения?

– Я думаю, что слово "заморожены" неудачное. Возможно, я использовал это слово ранее. Были какие-то задержки, но могу вас заверить, что сейчас намечены переговоры между "Газпромом" и PetroSA. Потому что с дипмиссией и послом связались представители "Газпрома", они ищут возможности для инвестирования в энергетический сектор ЮАР.

PetroSA – это государственная компания, как "Газпром". Ей принадлежат морские месторождения в районе Кейптауна, в заливе Моссел. Мы разрабатываем там нефть с 1970-х годов. "Газпром" заинтересован в любых возможностях, которые он может получить, но пока мы ожидаем встречу между "Газпромом" и PetroSA. Мы согласились, что следующая встреча должна быть личной. Они уже провели несколько встреч онлайн с конца 2021 года, когда процесс был запущен.

Что касается переговоров с "Русгидро", сейчас мяч на их стороне. Они рассматривают несколько инвестиционных проектов, информацию о которых мы для них подготовили, и мы ждем их ответа. Есть целый спектр проектов, которые мы им предложили для потенциального инвестирования. Пока они не ответили, мы ждем. Можете спросить у них. Но мы снова будем обсуждать с ними сотрудничество в ближайшее время. Мяч на их стороне, ЮАР ждет "Русгидро".

Для нас важно подчеркнуть, что в ЮАР огромное количество возможностей для инвестиций российских концернов и бизнесменов. ЮАР выразила готовность сотрудничать, теперь все зависит от российских компаний, они должны решить, в какую сферу они хотят инвестировать. И я могу с уверенностью сказать, что во всей Южной Африке рассуждают похожим образом. Мои коллеги из соседних стран, Ангола, например, сказала, что возможности есть. Все будет зависеть от российских предпринимателей и промышленности – готовы ли они их использовать. Франция только за 2022 год инвестировала 50 миллиардов долларов в новые проекты в ЮАР. Это в качестве примера. Возвращаясь к России, мы открыты к инвестициям и готовы взаимодействовать.

Посольство скоро примет участие в переговорах с представителями Евразийской экономической комиссии по теме сельского хозяйства, по поводу сотрудничества ЮАР и ЕЭК. Скоро у нас запланирована встреча, мы послушаем, что они хотят нам предложить. Они написали в посольство. Мы будем рады такому партнерству с ЕЭК и ее советом.

– Речь пойдет о зоне свободной торговли ЮАР и ЕАЭС?

– Нет-нет, зона свободной торговли – это отдельная тема. Сначала партнерство, доступ к рынкам. Мы говорим о доступе к рынку юаней. ЮАР будет выступать за партнерство между ЕЭК и ЮАР и впоследствии выводить его на другой уровень. Потому что ЕАЭС – это межрегиональная многосторонняя площадка, и мы будем ратовать за партнерство с ЮАР, а также с Сообществом развития Юга Африки. В будущем мы будем поддерживать партнерство между ЕЭК и Афросоюзом.

– В сельском хозяйстве?

– Не только. Но запрос от ЕЭК был про сельское хозяйство. Нас это устраивает, потому что мы большой игрок в этой сфере, поэтому начинать партнерство с сельского хозяйства было бы хорошей идеей.

– Недавно Россия осуществила большую поставку пшеницы в ЮАР, значит, проблема с логистикой решилась?

– Мы пока не можем порадоваться разрешению всех проблем. Но определенные механизмы рассматриваются для урегулирования логистического кошмара. Ведь этот кошмар возник в результате санкций. Потому что корабли, которые направляются в Россию, не могут причалить в западных странах, не могут разгружаться в странах Евросоюза.

Но появляются альтернативные варианты – на прошлой неделе ЮАР впервые осуществила поставку фруктов напрямую в Санкт-Петербург. Этот корабль был загружен в Кейптауне и прибыл в Санкт-Петербург без остановок. Перевозку осуществляла российская компания Baltic Ships, это крупнейший импортер южноафриканских фруктов и овощей в Россию. Это была первая прямая поставка. Пока рано говорить о решении логистических проблем в полной мере, однако мы стараемся потихоньку их решать.

– В декабре власти РФ не пустили крупную партию мандаринов из ЮАР из-за наличия плодовой мухи, не повлияет ли этот случай на дальнейшие поставки фруктов?

– Такое часто происходит с цитрусовыми, это нормально. С тех пор, как корабль был задержан, уже поступали несколько крупных партий апельсинов, так что инцидент никак не повлиял на наше присутствие на российском рынке. Мы наращиваем долю экспорта цитрусовых в Россию. Мы также поставляем авокадо, сливы, манго. Второй корабль уже загружают в Кейптауне, в феврале он будет в Санкт-Петербурге, партия фруктов на нем будет в два раза больше.

Сейчас мы начали поставлять и виноград, потому что ЮАР является крупным производителем винограда и, как следствие, крупнейшим экспортером вин. На российском рынке мы занимаем седьмое место по поставкам вин и гордимся этим.

– На первое место выходить не планируете?

– Тут нужно сделать скидку на географию – есть крупные международные производители вин, расположенные ближе к России – это Франция, Испания, Италия.

– Даже несмотря на санкции?

– Я не видел статистики после санкций, но тут нужно понимать, что импортеры не завозят вина по одной бутылке. Возможно, еще остаются неизрасходованные запасы.

Но мы конкурируем с крупнейшими производителям вина из Европы, которые присутствуют на российском рынке гораздо дольше нас. Ниша, которую мы занимаем, нас вполне устраивает. При этом мы работаем над тем, чтобы повысить нашу долю на российском рынке. И нам это удается. Практически ежедневно наш торговый и промышленный департамент работает над этим, ведет переговоры с производителями вина.

– Вы планируете выходить на рынки ЕАЭС в плане экспорта вин?

– Мы пока не говорим о Евразии, наше сотрудничество с ЕАЭС в основном происходит с Россией. Поэтому встреча с ЕЭК будет посвящена расширению экспорта в ЕАЭС.

– По каким категориям?

– По всем категориям товаров.

– Видите ли вы перспективы запуска прямых рейсов в Россию в ближайшее время?

– В конце февраля 2022 года мы должны были запустить четыре прямых рейса, один из них в Кейптаун, потому что русским нравится этот город. Наш департамент транспорта обсуждал с российским транспортным министерством рейсы "Аэрофлота", потом нам сообщили, что было принято решение, что это будет компания "Nordwind". Так что теперь мы ждем, пока российская сторона сообщит о готовности "Nordwind".

В феврале мы все радовались, потому что все было готово, соглашение уже было подписано, мы получили вербальную ноту от МИД об этом решении. Но в конце февраля все приостановилось. Сейчас мы снова будем стучаться в двери по этому поводу, мы ждем новостей от российской стороны. Спросите Министерство транспорта, "Nordwind", может, они лучше нас знают ответ на этом вопрос.

– Речь идет только о пассажирских рейсах или о грузовых тоже?

– Одно связано с другим, однако пока речь идет именно о пассажирских рейсах, чтобы развивать туризм между двумя странами. Я уверен, что в дальнейшем это приведет и к запуску грузовых рейсов.

– Ведутся ли еще переговоры с "Росатомом" в области сотрудничества по атомной энергетике?

– Для нас атомная энергетика не является приоритетной, наша энергетическая стратегия в основном основана на возобновляемых источниках, таких как ветер, солнце, а атомная энергетика в самом низу списка. У нас есть одна АЭС, ее строили французы еще полвека назад. Никаких проблем за эти годы с ней не возникало, но в целом общество в ЮАР побаивается атомной энергетики. Когда они слышат слово "ядерное", они сразу думают про оружие, это их пугает. В ЮАР также помнят про Чернобыль, про Фукусиму, поэтому скептически относятся к ядерной энергетике. Кроме того, в ЮАР очень сильное экологическое лобби.

Так что за два года работы в Москве я ни разу не контактировал с представителями "Росатома", потому что это не по нашей части сейчас. Я знаю, что в России гордятся ядерными технологиями, что "Росатом" это флагманское предприятие. Но для нас этот вопрос не стоит в повестке дня. Вот про сельское хозяйство мы с радостью поговорим, про золото-бриллианты-платину – тоже с удовольствием, про сотрудничество по возобновляемым источникам энергии.

– Бизнесмены из ЮАР намерены участвовать в предстоящем ПМЭФ? Мог бы также приехать кто-то из чиновников?

– Нас пока не приглашали, и мы не обсуждали с "Росконгрессом" эту тему. Но ЮАР в апреле будет участвовать в выставке "MiningWorld Russia" в Москве. Двадцать три компании из ЮАР из сферы машиностроения собираются приехать. Сейчас мы работаем над их визитом, обсуждаем с организаторами детали участия.

– Какие-то совместные проекты в сфере добычи золота, бриллиантов сейчас реализуются?

– О да, да! Мы до сих пор являемся одним из главных игроков в области разведки и добычи полезных ископаемых. Именно поэтому мы намерены принять участие в этой выставке в Москве. Это будет крупнейшая делегация промышленников из ЮАР за время после пандемии. Потому что эта та сфера, в которой мы хотим расширять сотрудничество. Поэтому мне так нравится на Урале. Я обожаю и Сибирь, Якутию! Хотя там так холодно… Сейчас меня приглашают посетить Красноярск.

Еще один сектор, где мы могли бы сотрудничать – это финансы, банковская сфера. Но Россия пока боится работать с нами в этой области. Я не понимаю почему. Мы гордимся своей банковской системой, потому что она была основана еще британцами по образу и подобию Банка Англии. А про него говорят: "Так же безопасно, как в Банке Англии". Наши банки одни из старейших в мире, но мы идем в ногу со временем и развиваем эту систему. Мы занимаем лидирующее положение в сфере онлайн-банкинга. России надо присмотреться к этой сфере сотрудничества.

ЮАР обладает самой диверсифицированной экономикой на континенте и финансовый сектор является основой для этого, мы распространяем технологии по всему африканскому континенту. Например, мы построили банковскую систему в Нигерии, сейчас помогаем Танзании.

Еще у нас развита регуляторная система, южноафриканцы фанаты разного рода регулирований. Я уже не говорю о судебной системе, на ней вообще зиждется южноафриканская демократия. У нас суд и государство разделены, правительство не может диктовать свою волю судьям.

– Еще одна сфера для сотрудничества – это религия. Недавно три общины буров перешли под управление РПЦ, а священник из Кейптауна Николай Эстерхейзен даже заявил, что Африка может стать "бастионом православия". Вы считаете, это может произойти?

– Все возможно. Но нужно понимать, что ЮАР – светское государство, поэтому у нас правительство не вмешивается в религиозные вопросы. Свобода вероисповедания закреплена в конституции, к какой церкви себя относить – это личное дело каждого, "твой ребенок", как мы говорим. В ЮАР к таким вещам относятся спокойно, это нормальный демократический процесс.

– Тем не менее это интересный прецедент, вы допускаете, что в будущем другие общины буров захотят присоединиться к РПЦ?

– Я не удивлюсь, если это окажутся последние православные христиане в ЮАР. В нашей стране очень много разных конфессий, не все буры исповедуют православие, многие могут и не знать о том, что какие-то общины присоединились к РПЦ. У нас распространены сотни религиозных сект, различных церквей, и нет какой-то доминирующей церкви.

– В завершение интервью хотели попросить вас прокомментировать заявление главы евродипломатии Борреля о том, что жители Африки не знают, где находится Донбасс и кто такой Путин.

– Не хочется комментировать слова представителя ЕС, этот вопрос нужно адресовать послу ЕС в Москве. Я даже не видел это заявление и контекста не знаю. Но такие вопросы меня не беспокоят, и я думаю, многие южноафриканцы ответили бы так же. Для нас это вообще не проблема.

Я не думаю, что в ЮАР найдется хоть один ребенок, который не знает, кто такой Путин. Даже моя десятилетняя внучка знает. Так что я сомневаюсь, что есть хоть один южноафриканец, который не знает Путина. Они, возможно, не знают, где Донбасс и Луганск, но в школе у нас проходят историю Революции в России, историю победы во Второй мировой войне. Они могут не знать, где находится Краснодар, Екатеринбург, но они точно знают, где Сибирь, где Москва и Санкт-Петербург.

ЮАР. БРИКС. Россия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 22 января 2023 > № 4325990 Мзувукиле Макетука


ЮАР. БРИКС. Россия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 января 2023 > № 4325991 Наледи Пандор

Глава МИД ЮАР: мы хотим пересмотра односторонних санкций, введенных США

В этом году председательство в БРИКС, куда входят пять государств, включая Россию, перешло к Южно-Африканской Республике. О том, как одна из лидирующих стран на африканском континенте ЮАР старается строить независимую политику, направленную на прогресс и сотрудничество со всеми мировыми державами, что ждет БРИКС во время председательства ЮАР, каким Претория видит мир после российской спецоперации на Украине и будет ли вводить российские платежные системы, рассказала в интервью РИА Новости министр иностранных дел ЮАР Наледи Пандор

– Есть ли проблемы в сотрудничестве между ЮАР и Россией? В каких областях вы хотели бы его укрепить?

– Наши отношения отличные. Они начались не сегодня, это устоявшиеся отношения, восходящие к временам Советского Союза, который сыграл очень важную роль в поддержке борьбы против апартеида в Южной Африке. Советский Союз дал образование и профессиональную подготовку кадрам движений за освободительную борьбу, так что эти отношения продолжаются многие годы и остаются крепкими до сих пор.

Также у нас очень хорошие экономические отношения, но, по моему мнению, можно было бы сделать гораздо больше, и это то, что Южная Африка обсуждает с Россией. Это, в частности, касается деятельности в горнодобывающем секторе. В оборонном секторе мы также смотрим, как можем быть связаны. В сельском хозяйстве мы увеличили экспорт, особенно цитрусовых, в Россию, так что я думаю, нам просто нужно посмотреть на возможности расширения торговли, чтобы закрыть некоторые пробелы, хотя наши экономические отношения прочные и долговременные.

– В июле Россия собирается провести второй саммит "Россия-Африка". Планирует ли президент ЮАР Сирил Рамафоса принять участие в саммите?

– Когда нас приглашают через Африканский союз, мы, как правило, посещаем все саммиты, в которых участвуют африканские лидеры. Россия является таким другом Южной Африки, что я не могу представить неучастие ЮАР в саммите, я думаю, что второй саммит "Россия-Африка" будет важной встречей, в которой Южная Африка должна сыграть свою роль.

– Экономические санкции, введенные против России, усложняют торговые и финансовые операции между Южной Африкой и Москвой. Россия продвигает идею ведения торговли в национальных валютах и российскую платежную систему "МИР". Как ЮАР относится к этим предложениям? Ведется ли обсуждение других вариантов в этой области, в том числе в рамках БРИКС?

– Мы всегда были обеспокоены доминированием доллара, и нам нужно искать этому альтернативу, это одна из причин, по которой мы создали новый банк развития БРИКС. Действующие в настоящее время системы, как правило, отдают предпочтение очень богатым странам, это проблема для таких стран как мы, которые должны производить платежи в долларах, которые стоят намного дороже с точки зрения наших валют. В этой связи я действительно думаю, что необходимо разработать более справедливую систему, и это то, что мы обсуждаем с министрами БРИКС относительно экономики. В экономическом контексте мы рассматриваем, как Новый банк развития (НБР) и другие институциональные образования могут помочь нам разработать более справедливую систему денежного обмена.

– Трехсторонние морские учения совместно с Китаем и Россией пройдут в ЮАР в следующем месяце. Каким образом российский военный опыт может быть полезен ЮАР?

– Россия – мощная военная держава, и мы хотели бы, чтобы наши военно-морские силы прошли подготовку более высокого уровня и обладали навыками, которые помогли бы им как в миротворческих миссиях Южной Африки, так и в защите нашей страны. По этой причине мы стремимся извлечь выгоду из партнерств со странами, которые имеют высокий уровень военных навыков и технику, которая также может быть полезна для нашего личного состава и военных сил

– Заинтересована ли ЮАР в приобретении какой-либо российской военной техники, вооружений, или санкции США мешают этому?

– Как вы знаете, у нас всегда существуют проблемы, связанные с односторонними санкциями и их влиянием на многие страны, которые не участвуют в конкретном конфликте, поэтому мы указали нашим друзьям в Соединенных Штатах, что мы хотим пересмотра с их стороны односторонних санкций, которые часто являются не очень полезной стратегией в решении проблем. Мы видели это в отношении Зимбабве, Венесуэлы, Кубы, санкции односторонние, но затрагивают много стран и вызывают для них серьезные проблемы. Когда мы считаем, что международное или гуманитарное право нарушается, мы можем следовать за наблюдателями за санкциями, но, когда мы чувствуем одностороннее навязывание без решения ООН, мы не думаем, что Южная Африка связана ими.

– Требуют ли западные страны, чтобы Южная Африка осудила Россию за ее военную операцию на Украине или направила на Украину оружие, военную технику? Рассматривает ли ЮАР возможность отправки оружия на Украину?

– Что касается взглядов наших друзей в Европе и за ее пределами, нас пытались убедить принять чью-либо сторону (в конфликте на Украине – ред.), но мы заявили, что не считаем, будто это то, что мы должны поддерживать. Мы сказали, что Южная Африка всегда стремится к миру и содействует переговорам, за это мы продолжаем выступать. Я рада, что в последнее время гораздо больше разговоров о необходимости переговоров, потому что этот конфликт не может быть разрешен на поле боя, он должен быть урегулирован путем переговоров. Продолжение конфликта, что включает в себя наращивание поставок оружия, просто означает все больше смертей, больше разрушений, и я думаю, что мир должен положить этому конец.

– В этом году ЮАР становится председателем среди стран, входящих в БРИКС. Каковы будут цели ЮАР в качестве руководства в этом году?

– Что касается нашей повестки дня в БРИКС, мы всегда сосредоточены на развитии и всегда думаем об Африке, поэтому мы выбрали тему БРИКС и Африки, сосредоточив внимание на устойчивости и экономическом развитии в постпандемийную эпоху. Это будет основная тема в основе пяти целей, которые мы поставили для себя во время председательства в семье БРИКС, в частности, повышение квалификации, поскольку это является ключевой потребностью развития человеческих ресурсов для Южной Африки и для континента, стремящегося к большему экономическому разнообразию.

Экономическая тема очень важна для стран-членов организации, готовность к пандемиям. Когда мы столкнулись с COVID-19 и его глобальными последствиями, мы должны предпринимать шаги, чтобы все было не так плохо, когда следующая пандемия ударит по нам, поэтому работа по обеспечению готовности к постпандемии должна начаться.

– Ряд стран выразили заинтересованность в присоединении к БРИКС, какие еще страны и когда могут войти в эту организацию?

– Мы рады тому, что многие страны желают стать частью организации, потому что в мире есть недовольство в связи с почти однополярной структурой, где один или два региона или страны хотят доминировать с точки зрения идеологии и политической мысли. БРИКС предлагает альтернативу, потому что мы никому не навязываем идеи, мы обсуждаем сотрудничество и стремимся к всеобщей дружбе. Мы обсуждаем критерии для вступления в БРИКС, потому что мы не хотели бы потерять свой основной характер, прогрессивный, который ориентирован на юг, на развитие, поэтому, я надеюсь, мы примем решение к концу этого года, какие из тех стран, которые проявили интерес, должны стать частью БРИКС+ или как там это называется.

– В конце мая конгресс США принял законопроект о привлечении к ответственности африканских стран, которые различными способами поддерживают Россию. Как вы относитесь к такой политике США по отношению к континенту? С какими трудностями сталкивается ЮАР в связи с давлением США по этому поводу?

– Я считаю, что этот законопроект (законопроект конгресса США "О борьбе с злонамеренной российской активностью" – ред.) должен быть отозван, потому что он абсолютно не обоснован, это противоречит международному праву, и мы ясно дали это понять нашим коллегам в США. Мы даже встречались с разработчиком первоначального законопроекта и указали на нарушения, мы будем продолжать выступать за то, чтобы этот законопроект был отозван без перехода к какой-либо формальной стадии. Пока еще это законопроект, предложенный конгрессом, и он должен быть передан в сенат для дальнейшего обсуждения.

– Африканские страны ведут переговоры о двух постоянных местах в Совете Безопасности ООН. Какова будет процедура выбора этих членов Совбеза, и собирается ли ЮАР выдвигать свою кандидатуру?

– Конечно, мы хотели бы выдвинуть нашу кандидатуру (в постоянные члены ООН – ред.). Уверена, что любые другие африканские страны хотели бы того же, в конце концов, мы должны решить как Африка в целом, потому что мы часто действуем друг против друга, все конкурируем за то же самое, но реформа Совета безопасности ООН – это то, что мы хотели бы видеть в первую очередь, ведь обсуждения ведутся более десяти лет. Но мы хотим, чтобы было письменно зафиксировано, как будет происходить выбор новых членов, полномочия, которыми будет обладать Совет безопасности, в этом роль Генеральной ассамблеи. Пока не будет письменного текста, мы не верим в результативность обсуждений, поэтому мы недовольны тем, где находимся в данный момент.

– После начала российской военной операции на Украине все чаще стали говорить о новом многополярном мире. Вы согласны с тем, что монополярный мир уходит в прошлое? Какую роль, на ваш взгляд, будет играть БРИКС в новом мировом порядке?

– Конечно, я думаю, что однополярный мир абсолютно нежелателен, я не поддерживаю его, потому что появляется одна сила, которая стремится направлять всех остальных, которая по сути становится бандитом. Я считаю, что нам нужен ряд формаций, которые работают согласованно на многосторонних уровнях. Главным многосторонним органом является ООН, а затем во всем мире должны быть региональные или даже межрегиональные образования, как БРИКС, которые имеют общий набор идеалов, позитивную сущность, настроенные не против конкретной страны, а в стремлении построить мир, в котором мы стремимся к прогрессу, где понятия прав человека, справедливости, свободы и демократии должны быть подлинным импульсом, а не навязанным, с правом голоса для каждого.

ЮАР. БРИКС. Россия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 января 2023 > № 4325991 Наледи Пандор


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 9 декабря 2022 > № 4248459

Amplats недополучила 105 тысяч унций платиноидов в текущем году из-за проблем с электроэнергией

Как сообщает Reuters, компания Anglo American Platinum (Amplats) недополучила в текущем году 105 тыс. унций платиноидов, или около 3% от общего объема выпуска аффинажной продукции (хотя оно не вышло за пределы прогнозного диапазона), - из-за сокращений подачи электроэнергии в Южной Африке электрической компанией Eskom до самого исторически низкого уровня вследствие поломок и аварий на старых угольных электростанциях.

Amplats снизила прогноз выработки на 2023 и 2024 гг. из-за снижения качества руды на проекте Mogalakwena и уменьшения объемов добычи на Amandelbult. Он составляет 3,6-4 млн унций по сравнению с первоначальной оценкой на уровне 3,8-4,2 млн унций на 2023 г. и 4,1-4,5 млн унций на 2024 г.

Ориентир по издержкам на 2022 г. компания повысила до 15300 рандов на унцию ($892,62) с 14000-15000 рандов ранее.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 9 декабря 2022 > № 4248459


Далее...