Машинный перевод: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловая ЮАР

Polpred Обзор СМИ. На 22.10.2021 статей 4770, из них 264 материала в Главном в т.ч. 37 интервью 26 Персон. Текстильная, обрабатывающая, химическая промышленность. Автомобилестроение. Как пользоваться. Всего статей с упоминаниями 17210. На карте.

Платный интернет-доступ, ЮАР 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 69 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 75 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 22.10.2021 читателями скачано статей 345Агропром 519 / 7796Алкоголь 46 / 1187Армия, полиция 178 / 2452Внешэкономсвязи, политика 1118 / 11384Госбюджет, налоги, цены 259 / 3621Легпром 9 / 156Леспром 62 / 945Медицина 194 / 1898Металлургия, горнодобыча 946 / 6175Миграция, виза, туризм 100 / 1163Недвижимость, строительство 118 / 864Нефть, газ, уголь 169 / 1094Образование, наука 84 / 1883Приватизация, инвестиции 59 / 1037Рыба 24 / 510СМИ, ИТ 201 / 2628Судостроение, машиностроение 11 / 72Таможня 5 / 74Транспорт 85 / 361Финансы, банки 147 / 1275Химпром 25 / 494Экология 148 / 2064Электроэнергетика 183 / 1763

Федокруга РФ, страны, территории, регионы
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «ЮАР» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 22.10.2021 размещены 264 важные статьи, в т.ч. 26 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны


Погода:

sa.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (296)

Экономика (21) • Автопром (1) • Агропром (51) • Алкоголь (2) • Армия, безопасность (4) • Внешняя торговля (30) • Горнодобыча (6) • Деревообработка (1) • Законодательство (9) • Инвестиции (6) • Книги (5) • Космос (1) • Культура (1) • Легпром (2) • Машиностроение, судостроение (8) • Медицина (6) • Металлургия (4) • Недвижимость (12) • Нефтегазпром (2) • Образование, наука (29) • Политика (5) • Сайты (2) • СМИ (11) • Строительство (3) • Таможня (2) • Транспорт (1) • Туризм, виза (18) • Финансы (25) • Хайтек (5) • Химпром (9) • Экология (2) • Электронные ресурсы (2) • Энергетика (1) • Юристы (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

 Africa: New Horizons (.pdf) •  ЮАР (.pdf) • На англ.яз.

Ежегодники «Деловая ЮАР»

Экономика и связи ЮАР с Россией →

Новости ЮАР

Полный текст |  Краткий текст


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 октября 2021 > № 3863441

Горнопромышленное производство в Южной Африке выросло в августе на 2%

Согласно опубликованным данным Statistics South Africa (Stats SA), горнопромышленное производство в Южной Африке выросло в августе 2021 г. в среднем на 2% в годовом выражении. Производство золота увеличилось на 17%, железной руды – на 22,9%, металлов платиновой группы – на 4,4%. Тем временем добыча угля снизилась на 8,5%.

С сезонной поправкой горнопромышленное производство сократилось в стране в августе на 2,4% относительно показателя июля 2021 г.

По информации Stats SA, национальная добыча сырья выросла в июне-августе на 0,4% относительно результата предыдущих трех месяцев.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 октября 2021 > № 3863441


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 октября 2021 > № 3863420

Сталелитейная промышленность ЮАР оценивает потери от забастовки металлургов

Как сообщает агентство Bloomberg, забастовка рабочих сталелитейной промышленности Южной Африки обошлась отрасли примерно в 500 млн. рандов ($34 млн.) в виде упущенной продукции, сообщила Федерация черной металлургии и машиностроения Южной Африки (Seifsa).

Прекращение работы также привело к потере около 100 млн. рандов в заработной плате, сообщил в четверг главный исполнительный директор Seifsa Лючио Трентини.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 октября 2021 > № 3863420


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 октября 2021 > № 3863447

Забастовка металлургов остановила выпуск автомобилей BMW в ЮАР

Завод немецкой компании BMW в ЮАР остановил производство автомобилей из-за начавшейся в стране забастовки металлургов, пишетReuters.

«С момента начала забастовки сборка автомобилей на заводе остановилась. Она также негативно повлияла на работу нескольких поставщиков завода», — заявила представитель компании BMW Хейли Филандер. По ее словам, не хватило комплектующих для производства 700 автомобилей, иных подробностей не сообщается.

Крупнейший национальный профсоюз сталелитейщиков Южно-Африканской республики (NUMSA) объявил о начале забастовки 5 октября 2021 года. Рабочие потребовали немедленного повышения зарплаты на восемь процентов и дополнительной индексации на два процента в будущем.

О своем беспокойстве в связи с забастовкой заявили в Национальной ассоциации производителей автомобильных компонентов и сопутствующих товаров (NAACAM). «Весь сектор автомобилестроения беспокоит то, что забастовка в металлургии продолжается до сих пор, но мы знаем, что переговоры по разрешению продвинулись вперед, и мы надеемся, что стороны приду к согласию», — сказал исполнительный директор ассоциации Ренай Мотилал.Первоначальные переговоры профсоюза рабочих ЮАР и руководства предприятий металлургической промышленности зашли в тупик. На данный момент в профсоюзе состоят около 155 тысяч металлургов. «Нам не оставили никакого выборы кроме забастовки и остановки работы на заводах на неограниченный срок, пока руководство не выполнит наши требования», — заявили представители NUMSA.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 октября 2021 > № 3863447


ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Госбюджет, налоги, цены > metalbulletin.ru, 6 октября 2021 > № 3853139

Профсоюз сталелитейной промышленности ЮАР начинает забастовку

Как сообщает агентство Bloomberg, члены Национального союза металлистов Южной Африки объявили во вторник 5 октября общенациональную забастовку после тупика в переговорах по новому соглашению о заработной плате.

Члены профсоюзов не явились на службу в пяти из девяти провинций страны и начнут пикетирование и марш в течение утра, сообщила по телефону пресс-секретарь Numsa Факамиле Хлуби-Майола. В профсоюзе около 155 000 членов, и ожидается, что забастовка привлечет более 300 000 рабочих, в том числе из союзных союзов, добавила она.

«Забастовка началась, и ничего не изменилось», - сказал Хлуби-Майола. «По состоянию на утро рабочие не вышли на работу, поэтому мы бастуем».

Numsa, одна из крупнейших трудовых организаций в Южной Африке, требует повышения заработной платы на 8% в первый год и на 2% выше инфляции в последующие два года.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Госбюджет, налоги, цены > metalbulletin.ru, 6 октября 2021 > № 3853139


ЮАР. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 октября 2021 > № 3853138

Anglo назначила первую женщину-генерального директора в Kumba Iron Ore

Как сообщает агентство Bloomberg, компания Anglo American Plc, впервые назначила женщину главным исполнительным директором для управления своим южноафриканским бизнесом по добыче железной руды (Kumba Iron Ore), поскольку горнодобывающий гигант меняет свое высшее руководство по сырьевым товарам.

Мпуми Зикалала, в настоящее время управляющий операционный директор De Beers, вступит в должность генерального директора Kumba Iron Ore Ltd. 1 января, говорится в заявлении Anglo во вторник. Она заменит Тембу Мхванази, который возьмет на себя главу отдела оптовых поставок у Seamus French, который покидает компанию.

Изменения происходят в связи с тем, что в горнодобывающей промышленности по-прежнему доминируют мужчины, несмотря на усилия компаний, включая BHP Group, по увеличению присутствия женщин в своем исполнительном руководстве. Назначение Зикалалы произошло после того, как Anglo, легендарная горнодобывающая компания с корнями в Южной Африке, в прошлом году назначила Наташу Вилджоен генеральным директором своего подразделения металлов платиновой группы Anglo American Platinum Ltd.

ЮАР. Великобритания > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 октября 2021 > № 3853138


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 октября 2021 > № 3853158

Добыча золота на руднике Sanbrado вышла на рекордный уровень

Как сообщает Kitco News, компания West African Resources объявила, что по итогам июля-сентября ее производство золота на руднике Sanbrado в Буркина-Фасо выросло на 29%, до рекордного значения 81,960 тыс. унций. С начала года добыча золота на проекте составила 201,4 тыс. т.

Компания прогнозирует производство золота в октябре-декабре выше уровня прошедшего квартала. В целом по итогам 2021 г. добыча золота на проекте должна превысить годовой ориентир на уровне 250-280 тыс. унций золота.

Строительство на руднике стартовало в конце 2018 г., а первое золото было получено в марте 2020 г.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 октября 2021 > № 3853158


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 сентября 2021 > № 3843633

Цены на кобальт растут из-за затрудненного экспорта сырья из Южной Африки

Как сообщает Argus, в августе Китай импортировал 21,644 тыс. т кобальтовых полуфабрикатов – 5627 т в пересчете на кобальт, что на 24% меньше в годовом выражении и на 13% меньше, чем в июле. В страну было ввезено 2340 т кобальтового концентрата, что эквивалентно 164 т кобальта – на 56% меньше, чем в августе 2020 г., но на 34% больше, чем в июле.

Совокупный импорт кобальтового сырья, включая концентрат и промежуточные продукты, составил в августе 5791 т в пересчете на кобальт, на 26% меньше, чем в августе 2020 г., и на 12% меньше, чем в июле. В январе-августе импорт кобальтового сырья вырос до 52,839 тыс. т в пересчете на кобальт (+7% к такому же периоду годом ранее). Импорт концентрата гидроксида кобальта составил в январе-августе 246,938 тыс. т, по сравнению со 164,474 тыс. т в таком же периоде минувшего года.

Поставка кобальта в Китай затруднена вследствие пандемии Covid-19 и массовых беспорядков в Южной Африке, что отражается на работе порта Дурбана, вызвав заторы и задержки отгрузок товаров потребителям. Большинство участников рынка полагают, что вряд ли импорт кобальтового сырья в КНР вырастет и по итогам сентября. «Работа логистики в порту Дурбана серьезно пострадала, когда в Южной Африке вспыхнули беспорядки, так что в августе задержки с перевалкой грузов стали еще более длительными, чем в июле», – говорит один из поставщиков кобальтового сырья.

Порт Дурбана является ведущим транзитным хабом для экспорта кобальтового сырья, производимого в основном мировом поставщике кобальта – Демократической Республике Конго.

По данным Argus, стоимость 99,8%-го металлического кобальта составила 23 сентября 366-386 юаней за кг ($56,3-59,4 за кг) ex-works, что на 39% выше показателя начала 2021 г. Стоимость концентрата гидроксида кобальта (30%) составила 21 сентября $21,20-21,60 за фунт cif Китай (+67% с начала года).

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 сентября 2021 > № 3843633


ЮАР. Австралия. США. Россия > Электроэнергетика. СМИ, ИТ. Экология > energyland.info, 21 сентября 2021 > № 3840827

Радиоизотопы спасут африканских носорогов от истребления

Завершился первый этап партнерской программы Росатома Rhisotope, направленной на борьбу с браконьерством носорогов Южной Африки с помощью радиационных технологий. В рог животного вводятся радиоизотопы.

Конечная задача проекта – обнаружение системами доступа в аэропортах мира незаконного провоза рогов носорога.

Первая фаза проекта была посвящена тому, чтобы доказать, что стабильные изотопы, введенные в рога, не мигрируют в тела животных. Чтобы доказать это, два главных героя проекта Rhisotope, носороги Игорь и Денвер, были под присмотром специалистов на протяжении четырех месяцев. Животных поместили в отдельный лагерь, где за ними внимательно наблюдали. Высококвалифицированные рейнджеры ежедневно собирали и анализировали отходы животных и брали пробы крови. Образцы были протестированы и показали, что движения радиоизотопа из рогов животных не произошло.

С научной точки зрения успех первой фазы демонстрирует, что радиоизотопы, которые попадут в рог с помощью специальной техники, разработанной для проекта, останутся в роге и не попадут в тело животного.

В исследовательской инициативе принимают участие Южная Африка, Австралия, США и Россия. Росатом стал ключевым партнером уникальной программы. Теперь команда готова перейти ко второму этапу, посвященному моделированию радиологических доз, которые не только сделают рог заметным для существующих радиационных мониторов во всем мире, но в то же время не причинят никакого вреда животному.

«Научное сотрудничество должно выходить за рамки границ, часовых поясов и континентов, если мы хотим спасти наш общий дом и решить экологические проблемы. Мы очень рады, что этот проект войдет в список успешных инициатив между Южной Африкой и Россией», - сказал посол России в Южной Африке Илья Рогачев.

После завершения программы исследования проект будет распространен на всю Африку и другие континенты. Природоохранные организации смогут бесплатно пройти обучение. Этот метод также может быть использован для спасения других исчезающих видов.

«Проект Rhisotope достиг первой важной вехи в возможности продемонстрировать регулирующему органу, университетскому комитету по этике животных и заинтересованным сторонам, связанным с благополучием носорогов, что он полностью безопасен для животных», - сказал профессор Джеймс Ларкин, директор Отделения радиации и физики здоровья Университета Витс и основатель проекта.

Райан Колльер, генеральный директор Росатома в Центральной и Южной Африке, уверен, что ядерная наука сыграет фундаментальную роль в защите носорогов и планеты в целом. «Мы невероятно гордимся тем, что играем ключевую роль в этой удивительной инициативе, которая поможет спасти этих невероятных животных от неминуемого исчезновения», - сказал он.

О проекте Rhisotope:

Проект Rhino — это инициатива Университета WITS, ведущих мировых ядерщиков, исследователей, владельцев южноафриканских носорогов и лучших ветеринаров в мире по значительному сокращению браконьерства на носорогов. Суть его в том, что радиоактивный материал, который помещается в рог носорога, делает невозможным вывоз этого рога через аэропорты мира. Тем самым создается эффективное средство защиты носорогов. Это гигантский шаг вперед в защите этого исчезающего вида. Если интерес к рогу снизится, вместе с ним снизится и браконьерство. Эти две проблемы неразрывно связаны.

Это позволит группам по борьбе с браконьерством работать более эффективно, а также поможет международным и правоохранительным органам Южной Африки отслеживать каналы незаконного оборота рогов носорога, используя существующие возможности ядерной безопасности в аэропортах и портах.

ЮАР. Австралия. США. Россия > Электроэнергетика. СМИ, ИТ. Экология > energyland.info, 21 сентября 2021 > № 3840827


ЮАР > Нефть, газ, уголь. Электроэнергетика. Финансы, банки > oilcapital.ru, 16 сентября 2021 > № 3834630

Южноафриканский уголь останется без денег

Крупнейший по капитализации банк Африки FirstRand Limited (ЮАР), начиная с 2026 года, не будет финансировать новые проекты угольных электростанций. Это решение было принято вскоре после очередного энергетического и политического кризиса в ЮАР. Летом в стране погибло несколько сотен человек, вышедших на улицы в поддержку арестованного экс-президента Джейкоба Зумы, а на этом фоне происходили регулярные отключения электроэнергии.

Обвиняемый в коррупции Зума был сторонником развития в ЮАР атомной энергетики, однако в 2018 году программа по строительству АЭС была закрыта. Основным претендентом на потенциальный заказа стоимостью около $50 млрд считался «Росатом». В итоге основным источником электроэнергии в стране остается уголь, а национальная энергетическая компания Eskom погрязла в убытках.

Сейчас ее руководство заявляет, что будущее энергетики ЮАР обеспечат возобновляемые источники, однако эта позиция столкнулась с противодействием правительства страны. Одновременно в стране возобновились ядерные начинания. Несколько дней назад энергетический регулятор Южной Африки одобрил планы по строительству 2,5 ГВт атомных мощностей.

ЮАР > Нефть, газ, уголь. Электроэнергетика. Финансы, банки > oilcapital.ru, 16 сентября 2021 > № 3834630


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 сентября 2021 > № 3825726

MEPS о ситуации со стальными ценами в ЮАР

Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS International Ltd., в августе цены на сталь в Южной Африке как на плоский, так и на сортовой прокат не изменились второй месяц подряд. Наряду с тенденциями на мировом рынке, ряд факторов влияет на текущую ценовую политику, принятую местными предприятиями.

Прежде всего, недавние гражданские беспорядки в Южной Африке привели к потрясениям. Это задержало поставки стали и затруднило экономическую активность. Негативно сказалось доверие инвесторов. Ожидается, что это приведет к увеличению сроков реализации проекта.

8%-ая защитная пошлина была снята 10 августа в отношении всего импорта стали. Это предоставило покупателям дополнительные возможности поставки, но закупочная активность будет зависеть от наличия судов и мировых цен.

За последние два месяца товарно-материальные запасы выросли, за исключением высококачественной продукции и тонких рулонов. Внутренние запасы г/к листа увеличились благодаря сочетанию улучшения внутреннего предложения и увеличения объемов импорта. Это вынудило продавцов с высокими ценами снизить свои расценки для обеспечения заказов. Отчеты показывают, что эти цены ниже текущих затрат на замену.

Спрос на сталь традиционно падает в июле и августе. Индекс менеджеров по снабжению IHS Markit для ЮАР снизился с 51,0 пункта в июне до 46,1 в июле. Это первое сокращение активности за десять месяцев. Спрос на строительство приглушен. Однако MEPS отмечает, что ожидается рост активности в автомобильной отрасли. Более того, в этом секторе приветствуется новость о том, что модернизация завода Ford Silverton близится к завершению.

Южноафриканский ранд всегда был нестабильной валютой. Этот год не стал исключением. С максимума по отношению к доллару США в июне он ослаб в июле и августе, упав ниже уровня $1 = 15 южноафриканских рандов, который был зафиксирован в последний раз в марте этого года.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 сентября 2021 > № 3825726


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 августа 2021 > № 3815572

South32 вышла в убыток, но довольна ростом валовой выручки на 153%

Как сообщает Kitco News, компания South32 заявила, что ее финансовые показатели по итогам прошедшего финансового года характеризуются убытком на уровне $195 млн после уплаты налогов при росте показателя на $130 млн вследствие расходов на обесценение активов в размере $728 млн ($510 млн после уплаты налогов), связанных с Illawarra Metallurgical Coal и потерями в размере $159 млн на продаже по результатам дивестирования из South Africa Energy Coal.

За исключением этих разовых статей сильные показатели операционной деятельности и высокие цены на большинство видов продукции (алюминий, серебро, цинк, никель) обусловили рост базовой выручки на 153%, до $489 млн.

EBITDA выросла на $379 млн (+32%), до $1,6 млрд.

Однако в South32 также отметили, что повышение цен на цветных металлы было частично снивелировано снижением цен реализации ряда сырьевых товаров. Так, снизились цены на металлургический уголь и марганцевую руду.

Компания сообщила о рекордном объеме производства на глиноземно-рафинировочных предприятиях Worsley Alumina и Brazil Alumina, а также рекордной выработке на Australia Manganese, где был превышен производственный ориентир, – так же как и на South Africa Manganese (+21% год к году).

South32 производит бокситы, глинозем, алюминий, энергетический и металлургический уголь, марганец, никель, серебро, свинец и цинк.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 24 августа 2021 > № 3815572


ЮАР > Рыба > fishnews.ru, 13 августа 2021 > № 3806137

ЮАР решила взяться за рыболовство во внутренних водах

Кабинет министров Южно-Африканской Республики утвердил Национальную политику в области рыболовства в пресноводных водных объектах. Власти страны рассчитывают таким образом легализовать рыбалку на этих водоемах и создать основу для ее развития.

Новая политика предусматривает создание в ЮАР институтов управления рыболовством для развития и поддержки производственно-сбытовых цепочек, устойчивости промыслов и преобразования сектора, говорится в заявлении правительства по итогам принятия нацполитики.

Министерство окружающей среды, лесного хозяйства и рыболовства ЮАР ранее отмечало, что национальная политика необходима стране для устойчивого развития сектора внутреннего рыболовства. Он, по данным ФАО ООН, в 2016 г. произвел около 900 тонн рыбы.

В министерстве обратили внимание, что ресурсы внутреннего рыболовства ЮАР потенциально могут вносить вклад в продовольственную безопасность страны, содействовать созданию рабочих мест и экономическому развитию. Однако задержка с утверждением национальной политики мешала продвигаться в этом направлении, сообщает корреспондент Fishnews со ссылкой на Seafood Source.

Новая политика должна привести нормативную базу внутреннего рыболовства в соответствие с конституционными требованиями, особенно в плане использования водных биоресурсов в интересах мелких рыбаков и отрасли в целом.

Fishnews

ЮАР > Рыба > fishnews.ru, 13 августа 2021 > № 3806137


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 июля 2021 > № 3795717

Vedanta Zinc International начала добывать ЖРС на руднике Black Mountain Mine

Компания Vedanta Zinc International (VZI) сообщила о начале добычи железной руды на руднике Black Mountain Mine (BMM). Целью производителя является добыча на этом проекте 3 млн т железной руды в текущем финансовом году.

На первой очереди проекта будет производиться высокосортная железная руда, а также продукты обогащения в тяжелой среде для стальной и угольной отраслей.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 30 июля 2021 > № 3795717


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 июля 2021 > № 3792004

Kumba Iron Ore увеличивает промежуточные дивиденды после резкого роста прибыли

Как сообщает агентство Reuters, южноафриканская горнодобывающая компания Kumba Iron Ore сообщила 27 июля о росте промежуточной прибыли на 178% и увеличила выплату дивидендов, чему способствовали более высокие цены на железную руду и рост производства.

Компания, входящая в состав Anglo American AAL.L, увеличила промежуточные дивиденды до 72,70 рандов с 19,60 рандов на акцию год назад, что составило 100% от общей прибыли.

Горнодобывающая компания, зарегистрированная в Йоханнесбурге, сообщила о разводненной общей прибыли на акцию в 72,56 ранда за шесть месяцев, закончившихся 30 июня, по сравнению с 26,13 ранда годом ранее.

EBITDA (прибыль до уплаты процентов, налогов, износа и амортизации) за полугодие подскочила на 155% до 44,4 млрд рандов ($3 млрд), при этом компания закрылась с чистыми денежными средствами в размере 40,7 млрд рандов.

Kumba сказалf, что производство выросло на 12% за период до 20,4 млн тонн железной руды, несмотря на то, что количество осадков выше среднего повлияло на операции и логистику в районе Северного Кейпа, где расположены ее рудники.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 июля 2021 > № 3792004


ЮАР. Индия. Бразилия. Россия > Агропром > bfm.ru, 26 июля 2021 > № 3790612

В России ввели запрет на ввоз табачного сырья из нескольких стран. К каким проблемам в отрасли это может привести?

С 19 июля табак не могут ввозить из ЮАР, Индии, Бразилии, Малави и Танзании. Причиной запрета стали случаи, когда в сырье находили муху-горбатку. Может ли это ограничение привести к остановке производства табачной продукции в России?

Россельхознадзор запретил ввоз в Россию табачного сырья из семи стран. Речь идет о Бельгии, США, ЮАР, Индии, Бразилии, Малави и Танзании. В ведомстве рассказали, что в 2021 году участилось количество случаев, когда в ввозимой из этих стран продукции находили опасного вредителя муху-горбатку. Она развивается в органических остатках и может заразить продукты питания, в том числе муку, сою, картофель, бананы и дыню.

Бельгия и США уже обсудили ситуацию с Россельхознадзором, поставки оттуда не запрещены. Остальные страны на письма ведомства не ответили. По этой причине, согласно российским законам и международному праву, ввоз табачных материалов из этих стран прекращен. Ситуацию комментирует главный редактор отраслевого информагентства «Русский табак» Максим Королев:

«Запрет связан с решением Россельхознадзора ограничить поставки сырья табачного из ряда стран. В решении от 15 июля перечислены пять стран: Индия, Бразилия, Малави, Танзания и ЮАР. Из этих стран на территорию России табак ввозиться не может с 19 июля. По некоторым оценкам до 80% всего необходимого сырья поступает именно из этих стран. Но тут надо оговориться, что ЮАР, например, не производит практически никакого табака, но там находятся порты для экспорта большей части южноафриканских производителей. Те же Малави и Танзания, тем более Зимбабве, у которых нет своих портов, вывозят через ЮАР, поэтому, видимо, имеется в виду страна отправки. Хотя тут большая путаница: что имеется в виду, страна происхождения или страна отгрузки, страна отправки последней? Пока много непонятного, но решение уже вступило в силу, оно выполняется, и это грозит остановкой производства табака на территории России».

Крупнейшими поставщиками табачного сырья в Россию считаются Бразилия, Китай и Индия, которые суммарно занимают половинную долю рынка. Есть ли уже проблемы спустя неделю после запрета ввоза табачного сырья и может ли запрет привести к остановке производства и последующему удорожание табачной продукции, рассказывает директор по корпоративным и юридическим вопросам Imperial Tobacco в России и Центральной Азии Илона Миртова:

«Проблема есть, и если госорганы не позаботятся о ее решении в ближайшее время, это может привести к приостановке поставок сырья, что приведет к перерывам в производстве. Например, если не произведем и не продадим, то не заплатим акцизы. История ни в коем случае не умаляет всей важности фитосанитарного контроля, она не очень логичная. Сама по себе муха-горбатка — это не вредитель табачного сырья, технически она не может есть табак. Она скорее может питаться фруктами, бананы — ее традиционное место обитания. Поэтому появление мух в ловушках при контроле сырья не значит, что они были в самом сырье. Надеюсь, что Россельхознадзор разберется с этим вопросом. В каждой компании есть технологические запасы, чем больше компания, тем больше у нее запасов. У нас тоже есть сырье на какой-то период. Но здесь важно понимать другое: поставка сырья — это вопрос очень сложной логистической цепочки. Для того, чтобы обеспечить беспрерывность, нужно заказывать уже сейчас с расчетом на то, что через полгода придет груз. На сегодняшний день мы можем сказать, что у нас есть, предположим, на два или на три месяца. А потом что? От того, что у нас закончится сырье и будет перерыв, ничего же само по себе не произойдет. Нам нужно понимать, на каких условиях мы можем ввозить это сырье чем быстрее, тем лучше».

Осенью и зимой 2020 года муху-горбатку находили в импортируемом из Болгарии и Турции табачном сырье. Тогда проблему удалось оперативно устранить.

ЮАР. Индия. Бразилия. Россия > Агропром > bfm.ru, 26 июля 2021 > № 3790612


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 июля 2021 > № 3786182

Волна протестов в Южной Африке продолжает толкать вверх цены кобальта

Буквально взрыв гражданских протестов и массовых выступлений произошёл после заключения под стражу бывшего президента Джейкоба Зума, протесты начались в его родной провинции КваЗулу-Наталь, но быстро перекинулись и в другие регионы, вкл. пров. Гаутенг. Многие основные маршруты по перевозке самых различных материалов оказались блокированы протестующими, в т.ч. очень серьёзные перебои произошли в транспортировке товаров и материалов через порт Дурбан. Дурбан является критически важным пунктом в транзите кобальтового сырья (в т.ч. гидроксида, карбоната, концентрата) в важнейшие страны-потребители, такие как Китай и Финляндия.

Волна протестов в Южной Африке ощутимо сказалась на китайских ценах на кобальт. Рынок тут же наполнился слухами, прогнозами, ожиданиями нехватки запасов из-за задержек импортных поставок. Южная Африка традиционно является ключевым транзитным пунктом для кобальтового сырья, экспортируемого из Демократической Республики Конго. Эта страна, в свою очередь, является самым крупным в мире производителем кобальтового сырья – её доля в мировых поставках сырья превышает 70%, в весовом эквиваленте это 135 тыс. металла.

Около 90% китайских импортных сырьевых поставок (в весовом эквиваленте это 86 тыс. металла), поступает именно из Конго. Совокупный объём импорта кобальтового сырья, вкл. концентрат и промежуточные продукты за январь-май 2021 г. составил 33170 тонн в весовом эквиваленте, что на 11,8% выше, чем за аналогичный период предыдущего года, а доля сырьевых поставок из Конго в китайском импорте за этот период составила почти 99%.

Сейчас работа портов Дурбана и Ричардс-Бэй постепенно возвращается в нормальный режим, но дефицит топлива и продовольствия, сохраняющиеся перекрытия дорог в эти порты, пока ещё ограничивают работу цепочки поставок, т.к. многие сотни грузовиков не могут попасть в порты, или выехать из них.

Участники рынка кобальта по-разному оценивают влияние ситуации в ЮАР на сырьевые поставки. Кто-то уверяет, что эффект ограничен, но кто-то утверждает, что задержка отгрузок сырья составляет 15-30 дней. Немало инсайдеров полагают, что импортные поставки сырья в Китай в этом и следующих месяце будут заметно меньше, и это поддержит настроения рынка и китайские цены на кобальт.

По оценке Argus Media преобладающие спотовые цены в Китае на кобальт 99,8% в начале текущей рабочей недели достигли 368-390 юаней за кг ex-works, тогда как в конце прошлой рабочей недели они составляли 365-385 юаней ($56-59) за кг ex-works.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 июля 2021 > № 3786182


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 июля 2021 > № 3785013

Kumba Iron Ore cокращает прогноз продаж из-за плохой погоды и ж/ д ограничений

Как сообщает агентство Reuters, южноафриканская компания Kumba Iron Ore Ltd снизила прогноз продаж на 2021 год во вторник 20 июля, поскольку железнодорожные ограничения и неблагоприятные погодные условия в порту Салданья в Южной Африке препятствовали торговле горнодобывающей компанией в первом полугодии.

Компания снизила план продаж на 1 миллион тонн до 39-40 миллионов тонн, но сохранила свой прогноз производства на уровне 40-40 миллионов тонн, поскольку она работала над наращиванием запасов в порту.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 22 июля 2021 > № 3785013


ЮАР > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > zavtra.ru, 21 июля 2021 > № 3848891

Бунты банту

Южноафриканское безумие уже сейчас называют сильнейшей волной протестов в стране со времён падения апартеида

Валерий Воробьёв

Несмотря на огромное расстояние между странами, на отсутствие точек культурного, языкового или цивилизационного соприкосновения, на ограниченность представлений друг о друге, выражаемую стереотипами и домыслами, Россию и ЮАР что-то связывает. Некоторые южноафриканские лидеры мнений всерьёз называют Россию последним оплотом консервативной мысли в Европе, видят в Путине спасителя белой расы, а в русских — пассионариев, противостоящих глобальному тренду на уничтожение и размытие коренных европейских народов. Российских публицистов тоже по неведомым причинам влечёт к Южной Африке. Это не объяснить простым поиском примера того, как под улюлюканье мировой прогрессивной общественности обижают белых, — нет, здесь что-то глубже. Россия и ЮАР смотрят друг на друга с огромного расстояния и, не всегда будучи способными разглядеть реальную картину, видят друг в друге пример. Они, как уже было сказано, видят в нас утопию, проекцию собственных фантазий, пример того, что могло бы быть с ЮАР, не ступи она на тропу манделизации. Мы же видим — и видим не зря — в Южной Африке пример будущего, что ждёт всякую страну, достаточно долго бывшую под управлением наиболее радикальных сторонников прогрессизма и социальной справедливости в западном понимании этих слов.

В ночь на 8 июля арестовали бывшего президента ЮАР Джейкоба Зуму. Суд приговорил его к 15 месяцам тюрьмы. Повод для судебного преследования 79-летнего ветерана радикальных движений — обвинения в коррупции — равно как и причина его задержания — неуважение к суду, расследовавшему эти обвинения, — не имеют особого значения. Зума — идеальный пример представителя южноафриканской политической элиты, взявшей власть после падения режима апартеида. Да, Зума — коррупционер, но коррупция, имеющая в ЮАР кошмарные масштабы, свойственна там вообще всем крупным политикам. Да, Зума плевать хотел на законодательные нормы, — но вольная трактовка этих норм и есть норма Южной Африки. Зуму характеризуют две вещи. Во-первых, безумное количество диких, смешных и нелепых историй, в которые влипал этот постоянный гость международных саммитов и высоких встреч. Многожёнец, ВИЧ-инфицированный (как и почти треть населения страны), едва ли не подтверждённый насильник, заразивший секретаршу СПИДом, требовавший забирать детей у юных матерей и призывавший избивать геев, — таким миру запомнился Джейкоб Зума. Во-вторых, несмотря на упомянутые художества, Зума невероятно популярен. Даже спустя три года после ухода с поста президента у Зумы имеется целая армия личных сторонников, готовых идти против бывшего вице-президента Зумы, а ныне президента страны Сирила Рамафосы. "Армия" в данном случае — ничуть не преувеличение. Вскоре после ареста бывшего президента его сторонники перекрыли дороги, связывающие важнейшие центры провинций на востоке страны, — оттуда родом президент и его ближайшее окружение — и начали продвигаться западнее. Локальный успех спровоцировал беспорядки по всей стране — вся Южная Африка оказалась охвачена лутингами, гражданскими протестами и мирными демонстрациями, если выражаться языком западных СМИ. Если же говорить нормально, то вот уже полторы недели в ЮАР творится некое подобие общественного коллапса — грабятся магазины, обносятся дома, жгутся машины и трещат кости в уличных столкновениях между непонятными фракциями. Повод для беспорядков в виде Джейкоба Зумы оказался забыт — всем, кажется, уже плевать, что Зума смиренно отправился в тюрьму. На фоне выкрученной на максимум версии американского "лета погромов" проявился ряд интересных тенденций.

Одна из них: хаос обратил всеобщее внимание на тех, на кого до сих пор не принято было смотреть. Соцсети наполнились кадрами, где белые ополченцы, увешанные оружием, перекрывают дороги, досматривают автомобили, куда-то идут. Они патрулируют территории, выставляют стражу около магазинов, заколачивают окна и разливают масло, полезное в борьбе против грабителей. Потомки буров, голландских колонистов, имеют полное право считать эту землю своей — зулусы и коса, составляющие почти всё чёрное население страны, являются на этой земле чужаками куда в большей степени, чем африканеры. Понимают это и сами негры — тот же Зума как-то заявил, что "африканеры знают, что это их земля, и никуда отсюда не уйдут". В конфликте двух пришлых общностей победу с начала 1990-х одерживают те, кто пришёл позже. Кровавые методы расправы над белыми фермерами, не желающими отдавать землю, деньги и еду, вытеснение белого населения из крупных городов и превращение их в заваленные мусором гетто, постоянная пропаганда прямого насилия в отношении африканеров — таковы реалии ЮАР. Долгое время мир не замечал того, что при куда более скромных масштабах, но при другом цвете кожи жертв на Западе давно назвали бы "геноцидом". Сейчас к ЮАР приковано пристальное внимание профильных СМИ, многие независимые публицисты, блогеры и аналитики распространяют информацию о происходящем, что вынуждает их описывать бедственное положение потомков голландских переселенцев.

Кроме того, удивление может вызвать отсутствие активной реакции грандов западного медиарынка. Да, у каждого из них появились материалы, описывающие события, но что это за гнетущая тишина? Где поддержка храбрых южноафриканских борцов за справедливость, где рассказы про мирный протест, где решительные осуждения белого расизма по отношению к коренному населению Южной Африки? Причин молчания западных СМИ может быть несколько: 1) именно сейчас нет никакой нужды раскручивать тему расовых обид в странах Запада: Трампа сбросили, а у этих самых стран и без того хватает насущных проблем; 2) подробное освещение проблемы ЮАР вынудит упоминать о бурах: рассказ о них, пусть даже в самом негативном ключе, полностью противоречит главному принципу массмедиа в их отношении, а именно — не замечать; 3) местечковые разборки в южноафриканской людоедской политике мало кому интересны из аудитории, и исключением тут может послужить разве что либеральная пресса, ориентированная на Россию, — в их интерпретации спидозный многожёнец Зума превратился чуть ли не в лучшего друга Путина; 4) самое интересное — симпатии коллективного читателя западной прессы вовсе не обязательно окажутся на стороне беснующихся негров. В США год назад трактовать всё было намного проще — справедливой ярости темнокожих противостояла тупая трусость белых. Здесь же границу провести не так просто. Те же соцсети, которые, хоть убей, у коллективного Запада не получается модерировать так же тщательно, как СМИ, показывают странные картины. Вот семейство индусов с ружьями стоит бок о бок с белыми на защите ряда небольших лавок. Вот непонятного происхождения метис бережно прибивает листы фанеры к витрине своего магазина. А вот — страшно подумать — негр тщательно складывает заранее заготовленные припасы, формируя аккуратную стопку коробок, при этом вокруг видны вооружённые белые. Это не телевизионная агитка и не плакат РУДН — просто отмена апартеида породила в стране немногочисленную, но существенную прослойку цветных, воспользовавшихся предоставленными возможностями и вышедших на нормальный для Запада уровень достатка. Эти люди не желают терять нажитое в угоду безумию толпы. Как показывать подобную картинку, но при этом заставлять читателя верить в борьбу бунтовщиков против системного расизма и угнетения цветных, западным массмедиа непонятно.

Южноафриканское безумие уже сейчас называют сильнейшей волной протестов в стране со времён падения апартеида. Южноафриканское общество во всём его жутком и противоречивом многообразии — от африканеров со взведёнными ружьями до готовых заживо загрызть их зулусов — находится на пороге страшного осознания. Долгие годы все проблемы ЮАР было принято связывать с наследием апартеида. Апартеидом оправдывали выдавливание белых, ради борьбы с апартеидом города превращали в помойки, война с наследием апартеида даже стала главной идейной темой дорогого и неуместного чемпионата мира по футболу 2010 года. Сегодня корова апартеида, которую доили 30 лет, подыхает, а другой управляющей идеи ЮАР попросту не имеет.

ЮАР > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > zavtra.ru, 21 июля 2021 > № 3848891


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 июля 2021 > № 3785033

ArcelorMittal South Africa объявила форс-мажор на поставки

Как сообщает Argus Media,в конце прошлой недели компания ArcelorMittal в Южной Африке (AMSA) объявила о форс-мажоре, поскольку гражданские беспорядки повлияли на логистику на ее площадках, а также на операции с клиентами.

После того, как 7 июля вспыхнули гражданские беспорядки в связи с заключением в тюрьму бывшего президента ЮАР Джейкоба Зумы, имел место повсеместный вандализм в отношении транспортных средств. Грузовики транспортных компаний подверглись бомбардировкам и забрасыванию камнями, а промышленные склады также подверглись нападениям.

Железнодорожный коридор Квазулу-Натал и Ньюкасл также пострадал, что повлияло на транспортировку материалов в AMSA и из нее как автомобильным, так и железнодорожным транспортом. Провинция Квазулу-Натал - родной штат Зумы.

Некоторые клиенты комбината также закрылись, чтобы обеспечить безопасность персонала и своих площадок.

«Следовательно, способность ArcelorMittal South Africa выполнять свои договорные обязательства / обязательства по поставке представляет собой форс-мажор, и поэтому ArcelorMittal South Africa уведомила своих клиентов о форс-мажорных обстоятельствах. ", - сообщили Argus в компании.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 июля 2021 > № 3785033


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 июля 2021 > № 3785071

Assmang оъявила форс-мажор из-за массовых беспорядков в Южной Африке

Как сообщает Platts, производитель черных металлов компания Assmang объявила форс-мажор по контрактам с клиентами на проектах Cato Ridge Work и Cato Ridge Alloys в южноафриканской провинции Квазулу-Натал вследствие массовых беспорядков. Транспортное сообщение с обоими проектами было приостановлено транспортными компаниями из-за волнений и насилия в провинции на второй неделе июля.

«У нас не происходит ни движения продукции с предприятия, ни подвоза сырья», - отметил исполнительный директор компании Андрэ Жубер. Хотя добыча сырья продолжается, плавильные мощности были остановлены 12-13 июля из-за того, что ключевой персонал не мог добраться до места.

Также была приостановлена перевалка продукции через порты Дурбан и Ричардс-Бей вследствие блокады дорог и нарушений работы портов.

Assmang является СП African Rainbow Minerals и производителя железной руды, марганца и хрома Assore. Assmang производит железную и марганцеву руду, а также высокоуглеродистый рафинированный ферромарганец.

Причиной беспорядков в Южной Африке стало заключение в тюрьму бывшего президента страны Джейкоба Зумы. Во многих местахпротестысторонников экс-президента переросли в погромы и грабежи.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 июля 2021 > № 3785071


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 7 июля 2021 > № 3773103

MEPS: рынок стали в Южной Африке демонстрирует устойчивость

Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS International Ltd.,несмотря на несколько препятствий, рынок стали Южной Африки продемонстрировал замечательную устойчивость в эти непростые времена. Просроченные заказы по-прежнему распространены на большую часть стальной продукции, но за последний квартал они значительно сократились. Цены на сталь были перенесены неизменными с июня на июль. Это дает покупателям временную отсрочку и позволяет им сосредоточиться на управлении своими запасами.

Подписание 11 июня «Генерального плана по производству стали 1.0» стало сигналом единого фронта для сторон, заинтересованных в реализации видения неофициальной «South African Steel Incorporated». Экспорт стали из Южной Африки в страны к северу от ее границы всегда был проблемой из-за более низких цен на импортную продукцию из других стран. Новый Генеральный план может помочь повысить конкурентоспособность Южной Африки в регионе к югу от Сахары.

Судебное дело, возбужденное Macsteel против ITAC и DTI, завершилось 22 июня, когда в конце августа была отменена 8%-ая импортная пошлина. Это принесет пользу тем компаниям, которые закупают сталь из-за границы, если будут обнаружены доступные объемы из третьих стран, поскольку мировые поставки стали в настоящее время очень ограничены. Более того, местные производители смогут повысить свою конкурентоспособность, если сократят свои производственные затраты. Южная Африка, как и большинство стран, все больше смотрит на свои потребности в стали, а не внешне.

Спрос на сталь немного снизился в соответствии с сезонными тенденциями, но ожидается, что с наступлением весны он усилится. Потребление в автомобильном, бытовом и общем производственном секторах остается высоким. Отмечается небольшой спад в строительной отрасли. Несмотря на резкий рост цен на сырье, активность в горнодобывающей промышленности остается низкой.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 7 июля 2021 > № 3773103


ЮАР. Россия. Весь мир > Финансы, банки. СМИ, ИТ > bfm.ru, 26 июня 2021 > № 3793910

В ЮАР провернули самую крупную криптоаферу в мире

Там исчезли создатели криптовалютой инвесткомпании — братья Каджи. Вместе с ними пропали биткоины на сумму более 3,5 млрд долларов. Искать их полиция не будет

В Южной Африке не могут найти криптопредпринимателей Амира и Раиса Каджи — основателей инвесткомпании Africrypt.

В апреле старший брат Амир, который занимал пост гендиректора, сообщил о взломе. Как раз в тот момент биткоин был на пике — за него давали 60 тысяч долларов. Сейчас крипта стоит в два раза дешевле. В тот ажиотажный момент средства как раз и были похищены. Но Амир обещал все вернуть и просил клиентов не обращаться в полицию. В результате сейчас нет ни денег, ни самих братьев. Амир и Раис растворились вместе с 69 тысячами биткоинов. В долларах это более 3,5 млрд. Как пишет Bloomberg, это может стать самым крупным мошенничеством с криптовалютой в мире.

Впрочем, пока самой большой аферой считается финансовая пирамида с криптовалютой OneCoin, которую в 2014 году придумала жительница Болгарии Ружа Игнатова. За три года криптокоролеве, как ее тогда называли, удалось привлечь 4 млрд евро, в том числе через масштабные выступления, такие, как, например, на престижном лондонском стадионе «Уэмбли». В 2017 году Игнатова должна была появиться на очередном таком мероприятии в Португалии, но не приехала. С тех пор ее никто не видел, как и денег.

Другим популярным видом мошенничества после финансовых криптопирамд считаются фейковые обменники и поддельные электронные кошельки. Рассказывает криптоинвестор, гендиректор маркетингового агентства «Крипто-А» Алена Нариньяни:

— У мошенника одна задача: заставить вас перевести деньги не туда, куда вы хотите. Это либо подмена кошелька — вы думаете, что переводите деньги одной организации, а переводите другой. Если цифры, буквы похожи, то очень легко сказать, что вы переводите деньги какой-то другой компании, а на самом деле забрать их себе, в свой кошелек.

— Если вдруг произошла такая неприятная ситуация, есть ли шанс хоть как-то ее исправить и что для этого можно сделать?

— Шанс нулевой. Скорее всего, вы ничего не исправите, потому что все-таки криптовалюта заточена на анонимность, и в данном случае вам некого призвать к ответственности. Вы можете, конечно, по блокчейну проследить по тем кошелькам, где там ваши деньги гуляют, отследить, что они пришли с одного кошелька на другой, потом на третий, потом кусок от них ушел на четвертый. Но я сомневаюсь, что это кому-то облегчит жизнь. А вот вернуть их уже на 99,9% не получится.

Мошенники пытаются привлечь деньги через известных людей. В прошлом году были взломаны аккаунты Джо Байдена, Илона Маска, Билла Гейтса. Хакеры от их имени написали об акции удвоения капитала: вкладываете одну сумму в биткоинах, получается в два раза больше. Пользователи перечислили аферистам более 120 тысяч долларов.

В большинстве стран криптовалютная отрасль никак не регулируется, в том числе в России. У правоохранительных органов нет ни юридических прав, ни технических возможностей найти преступников. Комментирует исполнительный директор Российской ассоциации криптоиндустрии и блокчейна Александр Бражников:

«Криптоэкономика в России не запрещена, но оборот пока запрещен. И в связи с этим криптобиржи, криптообменники находятся не в юрисдикции России, а в Эстонии, Швейцарии, Америке, Германии — где угодно. Граждане, которые этим занимаются, обратиться в наши органы не смогут в связи с тем, что полиция объявит им: вы сами в эту лотерею играете, вы сами пошли играть. Я знаю ряд финансовых пирамид, которые просто людям в уши дуют, рассказывают, что они майнингом занимаются, криптотрейдингом. На самом деле ничем они там не занимаются, они просто этим прикрываются, потому что это модная тема. Максимум, что связанное с криптой там может произойти, когда им могут предложить инвестировать через криптокошелек. А на самом деле никаких даже криптодействий там нет. Просто прием денег и отъем их».

Историю с крупнейшей криптопирамидой в ЮАР даже не будут расследовать, пишут СМИ. Потому что криптовалюта в стране не считается финансовым инструментом, а значит, вроде как ничего и не произошло.

Из всех крупных криптофинасовых пирамид в мире наказание настигло, кажется, только организаторов PlusToken. Шестерых создателей китайского фейкового проекта, которые похитили биткоины на 3 млрд евро, удалось задержать два года назад на острове Вануату. Поднебесная планомерно запрещает все, что связано с криптой.

Дмитрий Гаврилов

ЮАР. Россия. Весь мир > Финансы, банки. СМИ, ИТ > bfm.ru, 26 июня 2021 > № 3793910


ЮАР. Африка > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > worldbank.org, 24 июня 2021 > № 3801880

Всемирный банк и Африканский союз объединяют усилия по поддержке быстрой вакцинации до 400 миллионов человек в Африке

Совместная работа стран и партнеров на всем африканском континенте с целью быстрого расширения справедливого доступа к вакцинам

Министры финансов стран Африки и представители Группы Всемирного банка провели сегодня встречу с целью ускорения приобретения вакцин от COVID-19 на африканском континенте и предотвращения третьей волны коронавируса. Стремясь содействовать достижению поставленной Африканским союзом цели вакцинировать 60% населения континента к 2022 году, Всемирный банк и Африканский союз объявили о формировании партнерства, предусматривающего поддержку инициативы Африканской целевой группы по приобретению вакцины против COVID-19 (AVATT) ресурсами, чтобы позволить странам Африки приобрести и распространить вакцины для иммунизации до 400 миллионов человек на континенте. Эта экстраординарная региональная инициатива дополняет механизм COVAX и предпринимается в момент роста числа случаев заболевания COVID-19 в регионе. Для поддержки закупки и распространения доз вакцин в рамках AVATT доступно финансирование Всемирного банка.

«Всемирный банк очень рад возможности поддержать африканские страны в рамках этого партнерства с Африканским союзом, созданного с целью быстрого обеспечения миллионов доз вакцин, – заявил Президент Группы Всемирного банка Дэвид Малпасс. – Общими усилиями мы можем ускорить поставки вакцин в страны и оказать поддержку в их распространении. Страны остро нуждаются в дополнительных каналах для приобретения вакцин, соответствующих их потребностям и способных обеспечить поставки в короткий срок».

«Благодаря этой совместной инициативе Всемирного банка и таких африканских учреждений, как Африканский экспортно-импортный банк и Африканский центр по контролю и профилактике заболеваний, в настоящее время у нас есть возможность вакцинировать как минимум 400 миллионов человек или 30% от общего населения в 1,3 миллиарда, – сказал Стрив Масийва, Специальный посланник Африканского союза и координатор AVATT. – Мы высоко ценим исключительно важные партнерские отношения по реализации этой инициативы, установленные между лидером деятельности Африканского союза по вакцинации, Президентом ЮАР Сирилом Рамафоса и Президентом Всемирного банка Дэвидом Малпассом».

Всемирный банк зарезервировал на цели вакцинации финансирование в размере 12 млрд долл. США. Эти средства доступны странам для закупки и распределения вакцин и решения проблем, связанных с неготовностью населения вакцинироваться. Всемирный банк уже одобрил операции по поддержке распределения вакцин в 36 странах. Ожидается, что к концу июня Банк будет поддерживать мероприятия по вакцинации в 50 странах, две трети из которых расположены в Африке. Всемирный банк также наладил прочные партнерские отношения с региональными учреждениями, в частности с Африканским центром по контролю и профилактике заболеваний, Западно-африканской организацией здравоохранения и комиссией Африканского союза по укреплению трансграничного сотрудничества по вопросам надзора, повышения готовности и реагирования на заболевания.

Финансируемые Всемирным банком операции по обеспечению вакцинации против COVID-19 позволяют странам приобретать вакцины через механизм COVAX, в рамках региональных инициатив, а также через заключение двусторонних соглашений с производителями вакцин. В этой связи Банк тесно взаимодействует с AVATT для обеспечения того, чтобы африканские страны также могли пользоваться финансированием Всемирного банка при приобретении доз вакцин от COVID-19 через инициативу AVATT.

Африканская целевая группа по приобретению вакцины против COVID-19 была создана по инициативе комиссии Африканского союза, Африканского центра по контролю и профилактике заболеваний, Африканского экспортно-импортного банка, специальных посланников Африканского союза по борьбе с COVID-19, а также Экономической комиссии ООН для Африки. Цель AVATT – обеспечить жителям континента достаточный и своевременный доступ к вакцинам против COVID-19. AVATT уже успешно заключила соглашение о поставке 220 миллионов доз вакцины Johnson & Johnson’s Janssen (J&J/Janssen) для применения в странах Африки, предусматривающее возможность поставки дополнительных 180 миллионов доз в зависимости от спроса. AVATT тесно взаимодействует и координирует свои действия с министрами финансов африканских стран, стремясь к цели выработки коллективного иммунитета, что позволит полностью открыть экономики континента.

«Один из ключевых приоритетов этой инициативы – обеспечить, чтобы после приобретения вакцин люди действительно получили прививки», – отметила Вера Сонгве, исполнительный секретарь Экономической комиссии ООН для Африки (ECA).

Всемирный банк готов оказать финансовое и техническое содействие странам для помощи в эффективном распространении вакцин, включая расширение мощностей для их хранения и построение холодовой цепи, разработку систем отслеживания для обеспечения доведения вакцин до людей, обучение медицинских работников, а также и поддержку инициатив по вовлечению граждан и общин в работу по преодолению проблемы нерешительности в отношении вакцинации. За рамками нынешней экстренной ситуации ключевой задачей будет формирование в Африке устойчивых систем здравоохранения, способных реагировать на будущие пандемии.

Кроме того, Международная финансовая корпорация (IFC) – организация Группы Всемирного банка, работающая с частным сектором, – возглавляет консорциум по оказанию поддержки в организации регионального производства вакцин на африканском континенте. Работа по привлечению инвестиций в ЮАР, Сенегал и Руанду находится на продвинутой стадии.

ЮАР. Африка > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > worldbank.org, 24 июня 2021 > № 3801880


ЮАР. Россия > Экология. Электроэнергетика > bfm.ru, 21 июня 2021 > № 3794000

Радиоактивные носороги: животных попытаются спасти с помощью атомных технологий

«Росатом» прорабатывает в ЮАР систему, которая позволит бороться с браконьерством. Предполагается метить рога носорога долгоживущими изотопами, чтобы их можно было проще обнаружить при перевозке

«Росатом» предоставит научную экспертизу для стартовавшего в мае проекта Rhisotop (rhino — «носорог» и isotope — «изотоп»), который направлен на борьбу с незаконным отстрелом носорогов. Кроме «Росатома» в нем участвует Австралийская организация ядерной науки и технологии (ANSTO) и американский Университет штата Колорадо. Поначалу идею не приняли, рассказывает директор Группы радиации и физики здоровья южноафриканского Университета Витватерсранда профессор Джеймс Ларкин:

«Пару лет назад мы задались вопросом: можно ли ввести радиоактивные материалы в рога носорогов? Тогда я сказал: «Нет, это невозможно, так как это нарушает закон». Но потом мы все же начали размышлять на эту тему. Мы подумали: может быть, можно сделать так, чтобы количество этих веществ в рогах было совсем небольшим? Но это позволило бы лучше их отслеживать, потому что во всем мире есть от 10 тысяч до 11 тысяч мониторов радиации, установленных в аэропортах, особенно когда речь идет о пересечении границы. Исследования, которые мы ведем в настоящее время, касаются того, чтобы убедиться, что мы этим не нанесем вреда самим носорогам».

В ЮАР в частном заповеднике Buffalo Kloof недалеко от города Порт-Элизабет два носорога уже были помечены радиоактивными субстанциями. Причем одного из них назвали Игорь — в честь Игоря Курчатова. Инициатива любопытная, но не бесспорная, отмечает эксперт Всемирного фонда дикой природы Татьяна Иванникова. В любом случае проблему браконьерства необходимо решать комплексно, и в первую очередь на уровне потребителей, говорит она.

«Браконьерство в ЮАР связано с большим спросом, который существует в Китае и во Вьетнаме — с двумя такими крупными рынками сбыта рога носорога. При этом международная торговля рогами носорога запрещена. Работа по предотвращению нелегального оборота должна быть комплексной и включать сразу несколько направлений. Эта мера касается исключительно улучшения выявления рогов носорога при перемещении через границу. Без ряда других мер вряд ли это сильно повлияет на ситуацию с браконьерством. До сих пор существует этот спрос, и он является драйвером».

Критики проекта Rhisotope сомневаются в его безопасности и подозревают, что «Росатом» занялся им исключительно из рекламно-маркетинговых соображений. «Росатом» более 20 лет поставляет обогащенный уран на южноафриканскую АЭС «Кеберг». А с прошлого десятилетия он усилил свою активность в Африке. В конце апреля госкомпания подписала соглашения о сотрудничестве с Бурунди и Эфиопией. Ранее похожие соглашения были подписаны с Намибией, Анголой, Ганой, Кенией, Угандой, Марокко, Алжиром и Танзанией.

Андрей Жвирблис

ЮАР. Россия > Экология. Электроэнергетика > bfm.ru, 21 июня 2021 > № 3794000


ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Госбюджет, налоги, цены > metalbulletin.ru, 15 июня 2021 > № 3750521

Южная Африка поддержит свою стальную отрасль на $44 млрд.

Как сообщает агентство Bloomberg, Южная Африка подписала план поддержки своей сталелитейной промышленности, согласно данным Министерствв торговли, промышленности и конкуренции.

Так называемый Генеральный план производства стали и металла, согласованный правительством и заинтересованными сторонами в отрасли, который вносит 600 млрд. рандов ($43,7 млрд.) в валовой внутренний продукт, «представляет собой план для отрасли, чтобы восстановить свою энергию и расширить производство», - говорится в сообщении.

План охватывает шесть приоритетных областей, включая меры, связанные со спросом и предложением, и соглашения, связанные с континентальной зоной свободной торговли в Африке, крупнейшей в мире зоной свободной торговли, заявили в министерстве, не вдаваясь в подробности. В нем говорится, что для стимулирования его реализации был создан надзорный совет, состоящий из 35 представителей промышленности, трудовых коллективов и должностных лиц государственного сектора.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча. Госбюджет, налоги, цены > metalbulletin.ru, 15 июня 2021 > № 3750521


ЮАР > Внешэкономсвязи, политика > rg.ru, 3 июня 2021 > № 3738686

Право на много мужей

Текст: Екатерина Забродина

В парламенте ЮАР началось обсуждение необычного законопроекта. Правительство страны, в которой не запрещено многоженство, готово официально разрешить женщинам заключать браки сразу с несколькими мужчинами, чтобы уравнять слабый пол в правах. Как пишет Die Welt, разработанные МВД поправки в семейный кодекс имеют реальные шансы быть принятыми.

Полигамные браки в ЮАР восходят вовсе не к мусульманским обычаям (ислам в этой преимущественно христианской стране исповедуют менее полутора процента жителей), а к патриархальным традициям зулусов, которых не наказывают за "гаремы".

Сторонники полиандрии (так по-научному называется многомужество) возмущаются: почему экс-президент Джейкоб Зума мог иметь несколько жен (по подсчетам СМИ, до четырех одновременно), а его соотечественницы аналогичного права лишены!

В дальнейшем команда действующего главы государства Сирила Рамафосы готова пойти еще дальше и признать все религиозные браки, совершенные по мусульманским, иудейским, индуистским, буддийским и даже растафарианским обычаям. Регионов, где сегодня встречается многомужество, кроме ЮАР не так много. Среди них отдельные районы Индии, Бутана, Конго и Нигерии.

ЮАР > Внешэкономсвязи, политика > rg.ru, 3 июня 2021 > № 3738686


ЮАР. Австралия. США. Россия. СФО > Образование, наука. Электроэнергетика. Экология > energyland.info, 26 мая 2021 > № 3824000

Томский политех присоединился к международному проекту «Росатома» по спасению носорогов

Томский политехнический университет стал первым российским вузом, который присоединился к международному инновационному проекту Rhisotope Project (производная от английских слов «носорог» (rhino) и «изотоп» (isotope), направленном на борьбу с истреблением носорогов.

Уникальная исследовательская инициатива собрала участников из ЮАР (Университет WITS), Австралии (ANSTO), США (Государственный университет Колорадо) и России (госкорпорация «Росатом», Томский политехнический университет и научно-технический центр «Ядерно-физические исследования»).

В рамках проекта предполагается маркировать животных с помощью нанесения изотопных меток на рога. Ожидается, что это поможет снизить спрос на них и помочь обнаружению контрабанды. Эксперты уверены, что благодаря более чем 10 тысячам устройств обнаружения радиации, установленным в пунктах пересечения границ, транспортировка рога станет почти невозможной.

«Томский политех представляет российское научно-академическое сообщество в этом многонациональном и междисциплинарном проекте. Он направлен на выполнение одной из стратегических задач по мирному использованию ядерных и радиационных технологий в различных сферах человеческой деятельности. ТПУ совместно с госкорпорацией «Росатом» уже реализует ряд таких проектов, например, по ядерной медицине, радиоэкологии. И, поскольку, именно у нашего университета есть успешный практический опыт в области мирного использования радиационных технологий, нас пригласили в этот проект», — говорит заместитель директора Инженерной школы ядерных технологий ТПУ – руководитель международных ядерных образовательных программ Вера Верхотурова.

Первая фаза проекта стартовала на днях. В рога двух носорогов было введено следовое количество стабильных нерадиоактивных изотопов С-13 (углерод) и N-15 (азот). В течение следующих трех месяцев ученые и ветеринары будут наблюдать, как изотопы ведут себя внутри рога животного.

В ходе второй фазы научная комиссия, в которую включены все участники проекта, должна подтвердить на основании результатов анализов, что изотоп не перемещается внутри тела животного и не причиняет ему вреда. Затем с помощью суперкомпьютера и 3D-принтера будет проведено модерирование, которое поможет определить подходящий радиоизотоп и его количество. В третьей фазе планируется введение радиоактивного изотопа в рог животных. «Росатом» планирует выступить поставщиком радиоизотопа на финальной стадии.

«В первой части проекта используются стабильные нерадиоактивные изотопы, не приносящие вреда биологическим объектам. По большому счету это изотопы, которые используются в ядерной медицине для лечения или диагностики. Заключение комиссии по результатам анализов носорогов поможет понять, какой именно радиоизотоп вводить, чтобы исключить даже минимальные негативные последствия для животного и окружающей среды в целом. Поскольку в ТПУ есть опыт использования радиоизотопов в ядерной медицине, мы можем подбирать необходимые радиоизотопы, на нашем реакторе производить и исследовать изотопы для этого проекта, смоделировать их воздействие на организм животного и рассчитать долю и место введения радиоизотопа, чтобы он максимально накапливался в роге носорога», — поясняет Вера Верхотурова.

В церемонии запуска проекта приняли участие посол России в ЮАР Илья Рогачев и генеральный директор регионального центра «Росатом Центральная и Южная Африка» Райан Колльер.

«2021 год объявлен в России Годом науки и технологий. Большое внимание уделяется научным проектам, инициативам и инновационным программам. Что может быть более интернациональным и объединяющим, чем наука? Научное сотрудничество должно выходить за рамки границ, часовых поясов и континентов, если мы хотим сохранить наш общий дом и решить экологические проблемы. Мы очень рады, что этот проект пополнит список успешных инициатив Южной Африки и России», — сказал Илья Рогачев.

В свою очередь Райан Колльер добавил, что участники проекта верят, что что наука и особенно ядерная наука сыграют фундаментальную роль не только в защите носорога, но и в защите планеты в целом.

ЮАР. Австралия. США. Россия. СФО > Образование, наука. Электроэнергетика. Экология > energyland.info, 26 мая 2021 > № 3824000


ЮАР. Япония. США > Экология. Образование, наука > ria.ru, 19 мая 2021 > № 3734926

Не в интеллекте дело. Ученые обнаружили неожиданное предназначение мозга

Альфия Еникеева. За последние два миллиона лет человеческий мозг увеличился примерно в три раза. Та же картина — у слонов и дельфинов. Правда, как выяснила на днях международная группа ученых, причины тому другие. Для чего животным большой мозг и коррелируют ли его размеры с интеллектом — в материале РИА Новости.

У каждого свое решение

Биологи, эволюционные статистики и антропологи из семи стран пришли к выводу, что у каждого вида объем мозга — точнее, его отношение к размерам тела — изменялся по-разному. И не всегда это приводило к увеличению или снижению когнитивных способностей.

Ученые сравнили массу мозга 1400 видов млекопитающих, в том числе и вымерших. Для этого изучили у 107 окаменелостей эндокраны — рельефы на внутренней стороне черепной коробки, отражающие рисунок крупных борозд и извилин.

Выяснилось, что параметры мозга и тела в целом у млекопитающих резко изменились после двух катастрофических событий в истории Земли — массового вымирания и изменения климата 66 и 23-33 миллиона лет назад соответственно.

После исчезновения огромного количества видов в конце мелового периода у грызунов, летучих мышей и хищников увеличились размеры мозга и туловища. Причина здесь в том, что они поспешили занять пустые ниши, оставленные вымершими динозаврами. Затем похолодание в позднем палеогене привело к похожим процессам у отдельных видов млекопитающих — тюленей, слонов, медведей, китов и приматов.

У слонов, дельфинов и людей относительные размеры мозга самые большие. Но если мозг слонов увеличивался быстрее, чем тело, дельфины, наоборот, со временем становились миниатюрнее, пропорционально изменялся у них и мозг. У ранних гоминин, от которых впоследствии произошли люди, тело уменьшалось, а мозг рос по сравнению с другими человекообразными обезьянами.

Исследователи отметили: не всегда отношение объема мозга к размерам туловища коррелирует с уровнем интеллекта. Так, у калифорнийского морского льва мозг довольно небольшой, а умственные способности — выдающиеся. Это результат естественного отбора по размеру тела в нише полуводных видов.

Встроенный обогреватель

Немногие виды могут позволить себе большой мозг. Нейроны потребляют огромное количество энергии, и их рост должен иметь эволюционные преимущества.

Как выяснили южноафриканские, японские и американские исследователи, мозг китов, дельфинов и морских свиней генерирует тепло и таким образом поддерживает постоянную собственную температуру.

За это отвечают митохондрии в клетках. В них исследователи обнаружили особые белки — термогенины, которые обеспечивают превращение энергии, полученной при окислении органических элементов, непосредственно в тепло. Особенно много клеток с такими белками в сером веществе коры головного мозга.

Кроме того, в ней выявили повышенное количество норадренергических синапсов. Известно, что именно под действием норадреналина выделяется тепло в бурой жировой ткани животных, обитающих в холодных регионах. Термогенинов в ней тоже много.

Основываясь на этих данных, ученые предполагают: такой крупный мозг развился не для того, чтобы решать сложные задачи, а чтобы обогревать тело. Это своеобразная адаптация для жизни в холодной воде.

Тем более что размеры мозга у китообразных стали резко увеличиваться около 34–30 миллионов лет назад. Как раз в это время на Земле началось значительное похолодание, температуры вод мирового океана понизились. Антарктида, а затем и Арктика покрылись льдами. Площадь поверхности мозга у древних китов археоцетов выросла с 50 квадратных сантиметров до 1500 и даже 14000 квадратных сантиметров у современных видов.

Жизнь заставила

Человек — единственный вид, у которого относительная масса мозга больше, чем у китов и дельфинов. И увеличение мозга — примерно в три раза за последние два миллиона лет — скорее всего, связано с уровнем интеллекта, считают ученые. Правда, благодаря чему этот орган получился таким большим и умным, специалисты спорят до сих пор.

По мнению британских исследователей, причин тут две: необходимость более эффективно добывать пищу и желание активнее сотрудничать с соплеменниками.

Такой вывод специалисты сделали после небольшого виртуального эксперимента. Они разработали компьютерную модель "колыбели человечества" и населили ее обезьянолюдьми. Каждая особь обладала уникальным набором характеристик, в числе которых — масса тела и мозга, определенные способности и энергетические потребности.

Затем их разделили на три группы, и каждая жила по собственным законам. Первая должна была подтвердить или опровергнуть теорию о том, что размер человеческого мозга вырос из-за того, что нашим предкам сложнее доставалась пища. Вторая группа обезьянолюдей воплощала гипотезу о социальном происхождении мозга. Ее защитники считают, что он увеличился благодаря конкуренции за внимание самок и необходимости совместно добывать еду.

Оставшиеся обезьянолюди жили в смешанной виртуальной реальности — для них социальные и экологические факторы играли одинаковую роль. Несколько дней ученые следили за компьютерными "эволюциями" и сравнивали их между собой. Оказалось, что увеличение мозга человека нельзя объяснить чем-то одним. Необходимо сочетание как минимум нескольких факторов. Так, выдавливание наших предков в саванну и необходимость добывать пищу в непривычных условиях ответственны примерно за 60 процентов роста мозга. Нужда в общении с сородичами спровоцировала его увеличение на 30 процентов. А еще десять связаны с конкуренцией между племенами древних людей.

Все это, как отмечают исследователи, хорошо объясняет, почему другие виды приматов так и не обрели разум. В их эволюции социальные связи и жизнь в обществе себе подобных имели куда большее значение.

ЮАР. Япония. США > Экология. Образование, наука > ria.ru, 19 мая 2021 > № 3734926


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 мая 2021 > № 3714569

MEPS : южноафриканский рынок боится нехватки стали

Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS International Ltd., Южная Африка, не избежала глобальной тенденции дефицита стали, вызванной пандемией коронавируса. За последний год перебои в цепочке поставок усугублялись быстрыми и необходимыми ограничениями национальной изоляции.

Во второй половине 2020 года местные дистрибьюторы и сервисные центры увеличили объем заказов на импортную сталь. Это помогло уменьшить первоначальный дефицит. Однако в последнее время становится все труднее получать материалы из третьих стран. Глобальный дефицит стали привел к тому, что цены достигли рекордно высокого уровня. Импортеры стали в Южной Африке не остались в стороне от этой тенденции. Резкий рост цен на сталь в сочетании с повышенными транспортными расходами снизили конкурентоспособность импортируемого материала.

Ряд других факторов вызывает повышенное беспокойство участников местного рынка. К ним относятся существующие импортные пошлины и защитные пошлины, закрытие Saldanha Steel, нехватка новых капитальных проектов и отсутствие финансовых вложений в экономическую структуру.

Недавнее обращение президента Сирила Рамафосы о положении нации, в котором особое внимание было уделено восстановлению экономики и созданию новых рабочих мест, должно облегчить некоторые опасения, связанные с будущим ростом.

В апреле цены на г/к прокат достигли нового рекордного уровня. Ожидается, что эта тенденция сохранится в краткосрочной перспективе.

Поставка г/к тонкого проката в рулонах особенно затруднена и усугубляется отсутствием Duferco в настоящее время на внутреннем рынке. Между тем производство тяжелых профилей ограничивается нехваткой сырья.

ArcelorMittal продолжает решать проблему просроченных заказов на своих заводах для всех групп продукции. Более того, расширение мини-заводов помогает уменьшить дефицит в сегменте сортового проката.

Во время первой блокировки ArcelorMittal была вынуждена закрыть свои различные сталеплавильные предприятия. Более чем через год последствия все еще очевидны и создают сложные условия для сталелитейного сектора Южной Африки.

Спрос на сталь со стороны автомобилестроения и бытовой техники остается высоким. Показатели активности в горнодобывающей, энергетической и транспортной отраслях улучшаются. Строительный сегмент смягчился, но с нетерпением ждут развертывания государственных расходов на инфраструктуру.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 6 мая 2021 > № 3714569


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 апреля 2021 > № 3701900

ArcelorMittal SA обязуется решить проблему нехватки стали в стране

Как сообщает News Wire, компания ArcelorMittal South Africa (Amsa) заявила в своем интегрированном годовом отчете за 2020 год, что она намерена решить проблему нехватки стали в стране.

Генеральный директор Кобус Верстер заявил в пятницу 16 апреля, что у группы произошли значительные задержки с запуском доменной печи N5 в Ньюкасле.

«В новом году мы заложили бюджет и запланировали исправить проблемы, вызванные необычным запуском N5 после пандемии, и повысить его надежность.

И наоборот, производство плоского проката в Vanderbijlpark было очень успешно возобновлено с доменной печи D в июне и с доменной печи C в декабре (доменная печь) C », - сказал Верстер.

Amsa, крупнейший производитель стали в Южной Африке, подвергается критике из-за большого дефицита стали в Южной Африке.

Один из противников группы, Национальная ассоциация работодателей Южной Африки (Neasa), заявила на прошлой неделе, что нехватка была прямым результатом преднамеренного решения Amsa не запускать вторую печь в Вандербейлпарке после первой жесткой блокировки в прошлом году.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 21 апреля 2021 > № 3701900


ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 апреля 2021 > № 3701943

Продажи алюминия Hulamin снизились на 24%

Согласно информации компании Hulamin, одного из крупнейших экспортеров алюминия, на ее бизнесе негативно отразилась эпидемия COVID-19 в 2020 г.

Продажи Hulamin снизились в прошедшем году на 24% в годовом исчислении, до 166 тыс. т, а оборот средств сократился до 8,55 млрд рандов, при том что убыток достиг 210 млн рандов.

Отгрузки компании были приостановлены вследствие того, что Южная Африка и другие страны вводили локдауны, запрещая также продажу алкоголя на внутреннем рынке, что серьезно сказалось на продажах баночной тары для напитков, которая изготавливается из алюминия.

ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 апреля 2021 > № 3701943


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 апреля 2021 > № 3702047

Tharisa увеличила производство хромового концентрата на 15,5%

Южноафриканская Tharisa заявила, что ее производство металлов платиновой группы выросло в первом квартале текущего года на 11,5% в годовом выражении, до 35,8 тыс. унций, по сравнению с 32,1 тыс. унций в первом квартале 2020 г., но снизилось на 8,9% относительно четвертого квартала 2020 г.

Выпуск концентрата хрома вырос у компании в отчетном периоде на 15,5%, до 358,4 тыс. т, по сравнению с 310,1 тыс. т в первом квартале 2020 г, несколько снизившись относительно показателя последнего квартала 2020 г. (372,3 тыс. т).

В компании отметили, что на объемы добычи металлов повлияли крайне сильные сезонные дожди и грозы, уменьшив время работы добывающих мощностей. Также негативное воздействие на выработку оказала поломка двигательной установки в одном из цехов, однако в настоящее время работа производства полностью восстановлена.

Компания нацелена выйти на годовой ориентир производства продукции.

Tharisa отметила, что рынок драгметаллов остается весьма сбалансированным, с некоторым сдвигом в сторону недостатка предложения, особенно если учитывать производственные ограничения у ряда крупных компаний. Мировой спрос на все драгметаллы платиновой группы остается активным.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 апреля 2021 > № 3702047


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 марта 2021 > № 3668372

Прибыль Antofagasta в 2020 году выросла на 6%

Горнопромышленная компания Antofagasta сообщила о 6%-м росте ее чистой прибыли по итогам 2020 г., которая составила $1,41 млрд по сравнению с $1,35 млрд в предыдущем году. Доход на акцию составил 51,3 цента по сравнению с 50,9 цента годом ранее. Базовая прибыль до уплаты налога составила у компании $1,49 млрд.

Antofagasta подтвердила ориентир по добыче меди на 2021 г. на уровне 730-760 тыс. т при чистых издержках на уровне $1,25 за фунт. Маржа по EBITDA составила 53%.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 16 марта 2021 > № 3668372


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 марта 2021 > № 3658707

Orocobre прогнозирует рост цен на литий

Компания Orocobre заявила, что ожидает дальнейшего роста цен на литий ввиду восстановления спроса после его слабости, вызванной коронавирусной эпидемией. Orocobre сообщила об увеличении цен реализации лития и объемов продаж металла с рудника Olaroz и ожидает роста стоимости металла более чем на 50%, до $5500 за т, во второй половине года.

В компании ожидают активизации рынка лития во втором полугодии ввиду того, что китайские поставки металла ограничены плохими погодными условиями и недостаточными его запасами.

Тем временем ограничения в связи с Covid-19, согласно прогнозу, нарушат на некоторое время поставки лития из Южной Америки.

Чистый убыток Orocobre вырос во второй половине 2020 г. до $29,1 млн с $18,9 млн в аналогичном периоде 2019 г.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 марта 2021 > № 3658707


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 25 февраля 2021 > № 3649157

Прибыль Kumba Iron Ore за 2020 год выросла на 40%

Как сообщает агентство Reuters, компания Kumba Iron Ore Ltd., подразделение Anglo American PLC, сообщила об улучшении прибыли за 2020 год благодаря более сильным ценам и влиянию валютных курсов.

Южноафриканская компания по добыче железной руды получила прибыль до налогообложения в размере 41,20 млрд рандов ($2,81 млрд.) по сравнению с 29,25 млрд рандов в 2019 году. EBITDA (прибыль до уплаты процентов, налогов, износа и амортизации) за год подскочила на 57% до рекордных 45,8 млрд рандов, сообщила компания.

Относимый свободный денежный поток за год вырос на 21% до 20,7 млрд рандов.

Производство снизилось в течение периода, но Kumba извлекла выгоду из более высоких цен на железную руду и снижения курса ранда по отношению к доллару. К 2021 году Kumba планирует произвести от 40 до 41 миллиона метрических тонн железной руды. В 2020 году это было на уровне 37 миллионов тонн.

Kumba заявила, что планирует потратить 3,6 миллиарда рандов на продление срока службы своего рудника Sishen до 2039 года за счет проекта разделения сверхвысокой плотной среды, который был одобрен в феврале.

Ожидается, что проект на руднике Sishen в провинции Северный Кейп начнется во второй половине 2023 года.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 25 февраля 2021 > № 3649157


ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 10 февраля 2021 > № 3636737

Pan African Resources рапортовала о росте доходов, производства и продаж золота

Компания Pan African Resources объявила о росте дохода на акцию по итогам второй половины 2020 г. на 80-90% – с 1,14 до 2,05-2,17 цента на акцию. Рост прибыльности компании связывается с увеличением на 38,4% в годовом выражении выручки от продажи золота, до $183,8 млн, в связи с увеличением средней стоимости золота на 27,4%, до $1865 за унцию. Продажи золота увеличились у Pan African на 8,6%, до 98,386 тыс. унций.

Производство золота увеличилось у компании в июле-декабре на 5,9%, до 98,386 тыс. унций. На руднике Barberton производство золота составило в отчетном периоде 52,354 тыс. унций, а на Elikhulu и Evander – 26,863 тыс. унций и 19,169 тыс. унций соответственно.

ЮАР. Африка > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 10 февраля 2021 > № 3636737


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 января 2021 > № 3612995

Capital Economics: локдаун в Южной Африке может отразиться на стоимости платины

По мнению аналитика Capital Economics Сэмюэля Бермана, ужесточение ограничительных мер в Южной Африке в последние недели на фоне роста случаев заболевания Covid-19 не должно оказать такого же негативного воздействия на горную отрасль страны, как это произошло при первом локдауне в 2020 г. Новые ограничения не столь жесткие, как при предыдущем локдауне, тогда как у рудников было время укрепить меры безопасности и наладить тестирование с проведением карантинных мероприятий.

Вместе с тем данная ситуация может отразиться на ценах на платину, поскольку локдаун может повлиять на курс южноафриканского ранда. По состоянию на 18 января стоимость платины составила $1110 за тройскую унцию.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 января 2021 > № 3612995


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 января 2021 > № 3613013

Доменная печь на ArcelorMittal South Africa возобновляет работу

Как сообщает Yieh.com, южноафриканский производитель стали ArcelorMittal South Africa (AMSA) заявил, что перезапуск второй доменной печи на заводе в Вандербейлпарке был произведен раньше, чем планировалось изначально.

Это позволит компании быстро решить текущий дефицит стали, который негативно повлиял на производителей и заводы по переработке стали. Компания перезапустила доменную печь C 20 декабря 2020 года, чтобы решить проблему с поставками. Первоначально компания планировала перезапустить объект в январе этого года.

AMSA сообщила, что печь была полностью введена в эксплуатацию и увеличит годовой объем производства плоского проката в Южной Африке примерно на 600 000 тонн. Генеральный директор Кобус Верстер заявил, что с вводом в эксплуатацию всех трех доменных печей на заводах Newcastle и Vanderbijlpark, они будут удовлетворять потребности Южной Африки и соседних стран в стали в ближайшие несколько месяцев.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 15 января 2021 > № 3613013


ЮАР. Великобритания > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ. Образование, наука > stroygaz.ru, 4 декабря 2020 > № 3597968

С африканским колоритом

В Йоханнесбурге будет построена президентская библиотека

Архитектурное бюро Adjaye Associates представило проект библиотеки имени президента Табо Мбеки в Йоханнесбурге (ЮАР). Планируется, что это будет многофункциональное здание, в котором помимо собственно библиотеки, читального зала и архивного центра разместятся музей, площадки для проведения выставок и различных публичных мероприятий, центр расширения прав и возможностей женщин, магазин, кафетерий и офисы. Площадь здания составит порядка 5400 кв. метров.

По словам архитектора Дэвида Аджайе, библиотека Табо Мбеки будет не только по содержанию, но и по форме связана с африканской традицией. Комплекс состоит из восьми полусфер, внешне напоминающих зернохранилища. По словам Дэвида Аджайе, такой дизайн служит метафорой, ведь библиотека — это, по сути, «хранилище для знаний». Полусферы соединены между собой общественным пространством-галереей. В куполах сделаны отверстия, по-разному ориентированные по отношению к солнцу, благодаря чему в каждой полусфере свой световой сценарий и своя неповторимая атмосфера.

Архитекторы постарались в полной мере использовать в проекте природные особенности Южной Африки. Солнце будет не только освещать здание, но и обеспечивать его энергией — на крыше планируется установить солнечные батареи. Геотермальное отопление и утолщенные стены позволят накапливать тепло в течение дня и использовать его для обогрева здания ночью, когда температура снижается. Применение таких технологий позволит уменьшить влияние здания на окружающую среду.

«Новая библиотека, по моему мнению, должна отражать как африканское прошлое, так и африканское будущее, — заявил бывший президент ЮАР Табо Мбеки. — Это место, где мы будем писать сценарий более светлого и процветающего будущего. Я верю, что это здание станет центром африканского возрождения — местом, где будет культивироваться чувство африканской идентичности».

Архитектор Дэвид Аджайе имеет тесные связи с Африкой. Он родился в семье ганского дипломата в Дар-эс-Саламе (Танзания) в 1966 году, а в 1975 году переехал с семьей в Лондон. В 1994-м окончил Королевский колледж искусств и в том же году основал собственную архитектурную мастерскую, которая с 2000 года носит название Adjaye Associates. У фирмы есть офисы в Лондоне и Нью-Йорке. В 2021 году Аджайе был награжден золотой медалью Королевского института британских архитекторов RIBA, став первым чернокожим архитектором, удостоенным этой награды. Золотая медаль присуждается ежегодно тем, кто посвятил свою жизнь «развитию архитектуры». Аджайе известен также тем, что проектировал дома для таких знаменитостей, как Юэн Макгрегор и Александр Маккуин. В России известен как автор здания Московской школы управления «Сколково».

Справочно:

Табо Мвуелва Мбеки (родился в 1942 году) — южноафриканский политический и государственный деятель, президент ЮжноАфриканской Республики с 14 июня 1999-го по 24 сентября 2008 года

№48 04.12.2020

Автор: Оксана САМБОРСКАЯ

ЮАР. Великобритания > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ. Образование, наука > stroygaz.ru, 4 декабря 2020 > № 3597968


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 ноября 2020 > № 3563729

Высоких цен для ликвидации дефицита родия может оказаться недостаточно?

Рекордно высокие цены на родий вовсе не являются обязательным условием для наращивания его производства в ЮАР, считает один из крупнейших мировых производителей драгметаллов, Heraeus Precious Metals из Германии. Исторические максимумы цен на родий, сильное кэш-флоу, слабый по отношению к доллару ранд теоретически могли бы мотивировать южно-африканских производителей металлов платиновой группы увеличить производство, несмотря на существование определённых барьеров.

В ЮАР по мере приближения лета (в южном полушарии) уровень опасности COVID-19 снижен, производственная активность несколько возросла, существующие производства оптимизируются – загрузка многих производств близка к 100%. Но существуют препятствия для возобновления работы некоторых отложенных проектов и приостановленных добывающих объектов. Прежде всего, это историческая волатильность цен на родий, которая может «перевесить» все аргументы в пользу инвестиций в тот или иной добывающий объект, ведь инвестиции должны быть рассчитаны не менее, чем на десятилетие.

Рынок родия продолжает оставаться напряжённым на фоне восстановления производства автомобилей в Китае и снижения производства родия в условиях COVID-19, отмечает старший вице-президент BASF Precious & Base Metal Services Матиас Дорн. Он отметил, что BASF ожидает «жёсткой нехватки родия в достаточно близком будущем, по его оценкам глобальный дефицит родия по итогам 2020 года составит около 47 тыс. унций с дальнейшим возрастанием до 162, 335 и 411 тыс. унций в 2021, 2022 и 2024 гг. соответственно. После закрытия подразделения Amplats ACP аналитики Barclays ожидают роста дефицита родия до 107 тыс. унций уже к концу 2020 года, а специалисты Standard Chartered's Cooper полагают, что недопоставка родия на этот же момент составит около 70 тыс. унций.

Многие специалисты отмечают, что даже возобновление работы многих добывающих объектов не приведёт к быстрому появлению на рынке необходимых объёмов родия. Нередко время от расконсервации рудника до возобновления производства родия в более-менее значимых масштабах занимает около года, отмечает аналитик Nedbank Арнолд Ван Гран.

Представитель Heraeus отметил достаточно высокую вероятность восстановления продаж бензиновых «лёгких» автомобилей. При этом ужесточение требований к выбросам вредных веществ ещё больше подтолкнёт рынок родия в сторону дефицита, что, в свою очередь, сохранит высокие цены.

По оценкам Johnson Matthey 17 ноября базовая цена на родий в виде губки содержания 99,9% на Лондонском рынке составляла $14800 за унцию, на 1,7% ниже, чем неделю назад. Публикуемая в S&P Global Platts средняя цена торговцев в Нью-Йорке к концу прошлой недели повысилась с $12800-14500 до $14200-15000 за унцию. Данная цена отражает сделки по губчатому родию между дилерами, переработчиками и рафинирующими производствами, инвестиционными банками и промышленными потребителями.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 19 ноября 2020 > № 3563729


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 ноября 2020 > № 3563742

На цинковом руднике Gamsberg произошел обвал

Как сообщает Rueters, Vedanta Zinc International, подразделение Vedanta, вечером 17 ноября полностью остановила добычу на южноафриканском цинковом руднике Gamsberg после обвала, в результате которого в земляной плен попали десять горняков. Восемь из них были спасены, и компания предпринимает меры для обнаружения и спасения оставшихся двух.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 18 ноября 2020 > № 3563742


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 ноября 2020 > № 3550559

Добыча железной руды в ЮАР сократилась почти на треть

Добыча полезных ископаемых в ЮАР упала в сентябре 2020 года на 2,8% в годовом выражении, сообщает 12 ноября пресс-служба Статистического управления страны.

Отмечается, что это было седьмое подряд снижение, хотя и самое маленькое в текущей последовательности.

В сентябре меньше сократилась добыча золота (-0,7% против -14,1% в августе), угля (-1,1% против -4,6%), хромовой руды (-13,2% против -20,6%) и металлов платиновой группы (-0,5% против 12,5%).

Наибольший спад отмечен в добыче железной руды (-30,5% против -18,1%).

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 13 ноября 2020 > № 3550559


ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 октября 2020 > № 3540814

South32 снизила цену южноафриканской марганцевой руды

Как сообщает SMM, горнопромышленная компания South32 предлагает в настоящее время австралийскую крупнокусковую руду (45% Mn) декабрьской поставки (в Китай) по цене $4,5 за единицу метрической тонны. Также компания предлагает южноафриканскую полукарбонатную марганцевую руду декабрьской поставки по цене $4,3 за единицу тонны, что на $0,5 ниже показателя месячной давности.

ЮАР > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 29 октября 2020 > № 3540814


ЮАР > Экология > ria.ru, 9 июля 2020 > № 3439003

Трубкозубы изменили свое поведение из-за глобального потепления

Южноафриканские ученые обнаружили, что трубкозубы, обычно активные только ночью, начали выходить на поиски пропитания в дневное время. Исследователи предполагают, что это связано с климатическими изменениями и нехваткой пищи. Нарушение суточного ритма, по мнению биологов, может негативно сказаться на выживаемости этих редких млекопитающих и привести к нарушению экосистемы в целом. Результаты исследования опубликованы в журнале Frontiers in Physiology.

Африканский трубкозуб — единственный современный представитель реликтового отряда трубкозубых. Животные сохранились только в Африке, к югу от Сахары. Они ведут одиночный образ жизни, живут в норах, питаются муравьями и термитами.

Раньше увидеть трубкозуба было почти невозможно, так как они выходили на охоту только ночью. Теперь же наблюдение за трубкозубами в засушливых районах юга Африки стало обычным развлечением туристов.

Биологи из лаборатории физиологии сохранения дикой природы Витватерсрандского университета в ЮАР совместно с коллегами из Кейптаунского университета и Университета Претории в течение трех лет изучали образ жизни и активность трубкозубов в заповеднике Цвалу в пустыне Калахари, а также измеряли температуру тела животных. Результаты показали, что переход от ночной активности к дневной связан с потеплением.

Изучив спутниковые снимки, ученые выяснили, что по мере усиления засухи и деградации растительности, которой питаются муравьи и термиты, трубкозубам приходилось пробегать все большие расстояния в поисках пищи. Ночи им теперь уже не хватает, и голодные животные продолжают охоту и после восхода солнца.

"Мы подозревали, что причиной была засуха, — приводятся в пресс-релизе Витватерсрандского университета слова руководителя исследования Робина Хетема (Robyn Hetem), — но нам нужен был долгосрочный, всеобъемлющий набор данных, подтверждающий, что такое необычное поведение связано именно с засухой".

И так крайне бедная растительность пустыни Калахари в последние годы почти совсем исчезла, что нарушило пищевую цепочку.

"Ужасно больно наблюдать, как наши трубкозубы умирают от голода", — говорит первый автор статьи доктор Нора Вейер (Nora Weyer).

Еще одной причиной уменьшения численности популяции зверьков стало ухудшение условий жизни. Раньше они экономили энергию, отсыпаясь днем, в жару, а ночью, когда становилось прохладно, выходили поохотиться. Теперь им приходится бегать по пустыне под палящим солнцем.

"В прошлом трубкозубы справлялись с суровыми условиями Калахари, но становится все жарче и суше. Изменения климата могут стать слишком тяжелым испытанием для этих животных", — продолжает Вейер.

"Поскольку Калахари — уникальная и крайне уязвимая экосистема, мы должны понять, смогут ли ее обитатели справиться с меняющимися условиями", — поддерживает эту мысль еще один автор статьи профессор Андреа Фуллер (Andrea Fuller), руководитель проекта "Исчезающие экосистемы Калахари" (KEEP).

Ученые отмечают, что исчезновение трубкозубов станет разрушительным для экосистемы в целом. Многие другие животные зависят от них. Одни, не обладающие такими крепкими когтями, используют их норы для укрытия, другие, у которых нет такого мощного узкого рыла, не способны самостоятельно разрыть прочные термитники, чтобы добраться до питательных насекомых. Не случайно трубкозубов называют "инженерами экосистемы".

ЮАР > Экология > ria.ru, 9 июля 2020 > № 3439003


ЮАР. Египет. Конго ДемРесп. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 8 июля 2020 > № 3476195

РОССИЯ И СТРАНЫ «ТРОЙКИ» АФРИКАНСКОГО СОЮЗА ОБСУДИЛИ СОТРУДНИЧЕСТВО

8 июля заместитель Министра промышленности и торговли Российской Федерации Алексей Груздев принял участие в расширенных политических консультациях министров иностранных дел Российской Федерации и «тройки» Африканского союза (ЮАР, Египет, Демократическая Республика Конго).

В ходе своего выступления замглавы Минпромторга России обозначил приоритетные направления промышленной кооперации между Российской Федерацией и странами Африки, включающие участие в модернизации промышленной, энергетической и транспортной инфраструктуры, обеспечении продовольственной безопасности, развитии системы здравоохранения и лекарственного обеспечения государств региона.

Алексей Груздев также подчеркнул, что российские индустриальные компании обладают широким набором современных технологий и компетенций, обширным опытом, а самое главное – проявляют серьезный интерес, чтобы внести посильный вклад в промышленное развитие Африканского континента, содействовать гармоничному развитию его экономического потенциала.

«Считаем необходимым делать акцент на комплексные проекты в Африке, включающие как поставку продукции, так и ее послепродажное обслуживание, подготовку специалистов, а также возможную передачу технологий и частичную локализацию», - отметил заместитель Министра.

ЮАР. Египет. Конго ДемРесп. Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 8 июля 2020 > № 3476195


Далее...